¦Ñµóº©¨B´M¥j¡G¦h­Û¦h³Ì¦­ªº¡u¶]°¨®|¡v

[2018.07.28] µoªí
²{¦bªºKeg Mansion¥|©P³Q°ª¼h¤½´J¡B¥[ªo¯¸¥]³ò¡A¦ý³Ìªì³o¸Ì«o¬O¤j¤ùªºªá¶é©M°¨³õ¡C
Rundle House¬OJarvisµó¥_°¼©Ò¯d¤Uªº¬°¼Æ¤£¦hªº¦Ñ§O¹Ö¤§¤@¡A¿Ä¦X¤Fù°¨¦¡©M¦w©g¤k¤ý¦¡«Ø¿v­·®æ¡C
¦b³o­Ó¦Ñ«Ø¿vªºPatio¤W¨É¨ü®L¤é±ßÀ\¦ü¥G¤]«Ü¤£¿ù¡C
¦h­Û¦h¾ú¥v³Ì±y¤[ªº°ª¤¤Jarvis Collegiate Institute¡C
Jarvis¦Ñµó¥H«eªº¼Ò¼Ë¡C (City of Toronto Archives)

¥»¦a¤H³£ª¾¹D¡A¡u¶]°¨®|¡v(Bridle Path)¬O¦h­Û¦h³Ì¦³¦Wªº»¨¦v°Ï¡A·J»E¤F´¶³q¤HÃø¥HÁ»¿Ìªº°ªÀɧO¹Ö¡C¤£¹L¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡A³o­Ó«°¥«³Ì¦­ªº»¨¦v°Ï¥i¤£¬O¦b¨ºùØ¡C·í®É´I»¨®a±Ú­Ì¿ï¾Üªº¦a¤è¡A¬O¤µ¤Ñ¥«¤¤¤ßªºJarvis Street¡GÁöµM®É¥úÅܾE¡A³o±øµó¹Dªº­±»ª¤w¸g¤j§ï¡A¦ýº©¨B¨«¹L¦Ñµó¡A¤´µM¯à¬Ý¨ì·í®É¯d¤Uªº¨º¨Ç¾ú¥vªº¦L°O¡C

®L©u³Ä±ß¤Ó¶§±N¸¨¥¼¸¨¡A®ð·Å¤£°ª¤£§C¡A¥¿¬O¾A¦Xº©¨Bªº¦n®É¥ú¡C«°¤¤¦³¤@±ø¦Ñµó§Ú­Ì±`±`³£·|¸g¹L¡A¦ý«o¤£¤@©wª¾¹D¥¦´¿¬O¦h­Û¦h´I»¨©M¶Q±Ú­Ì·J¶°ªº»¨¦v°Ï¡GJarvis Street¡CªuþÓ³o±øµó±q¥_©¹«n¡A¦b¤@´É´É²{¥N¤½´Jªº§¨Á_¶¡´M§ä¨º¨Ç¦Ñ©Ð¤l¡A´N·|º¥º¥¬Ý¨ì¦h­Û¦hªº¾ú¥v°¼­±¡C

³Ì¦­»¨¦v°Ï

¦b¤@¦Ê¦h¦~«e¡AJarvis Street¬O¦h­Û¦h³Ì¡u®É»ì¡vªºµó¹D¡C¤£½×¬O¦Ñ¶Q±ÚÁÙ¬O·s´I»¨¡A³£´¿¿ï¾Ü¦b³o¸Ì¦w®a¸m·~¡AÅý³o¤@¶ô°Ï°ì·J»E¤F¦WªùÅã¶Q¡C¡uJarvis¡v³o­Óµó¹D¦W¦r¨ä¹ê¤]¬O¨Ó¦Û©ó·í®Éªº¤@­Ó¤j®a±Ú¡G1760¦~¥N¬ü°ê¤j­²©R¶}©l®É¡A©¾©ó­^°êªºWilliam Jarvis°k¨ì¤F¥[®³¤j¡A¨Ã¥B³Q¥ô©R¬°·í®ÉUpper Canadaªº¬Ù¯µ®Ñªø(Provincial Secretary)¡C¤§«á¥L¤S¨ì¦h­Û¦h(·í®ÉÁÙ³QºÙ§@¡uYork¡v)¥ô¾¡A¨Ã¥B¦b²{¦bªºJarvis Streetªþªñ¶R¤U¤F¤j¤ùªº¤g¦a¡A­×«Ø¤F¦Û¤v®a±Úªº§O¹Ö»¨¦v¡Cµ¥¨ì¦bWilliam Jarvis¥h¥@¤§«á¡A¥Lªº«á¥N§â¦a²£¤À³Î¥X°â¡A±q¦Ó§l¤Þ¤F¤@¤j§åªº´I»¨­Ì¦b³oùئw®a¸m·~¡C

The Keg Mansion

(515 Jarvis Street)

±qRundle House©¹«n¨«¤£»·¡A§A´N·|¦bµó¹Dªº¥ª°¼¬Ý¨ì¦³¦WªºKeg Mansion¡A¥¦¤]¬O¦h­Û¦h¥«°Ï³Ì¬°¤H©Òª¾ªº¾ä¥v«Ø¿v¤§¤@¡C¤µ¤Ñ³o´É¤p«°³ù¬°°ªÀɦèÀ\ÆUThe Keg©Ò¦b¦a¡A¬O¨É¨ü¤û±Æ©MÂû§À°sªº¦a¤è¡C¥¦³Ìªì«Ø¦¨©ó1867¦~¡AÄÝ©óMcMaster®a±Ú¡G³o­Ó®a±Ú¬J¬O¥[®³¤j°Ó·~»È¦æ(Canada Bank of Commerce)ªº³Ð«ØªÌ¡A¤]¬OMcMaster Uniersity¤j¾Çªº©R¦WªÌ¡A¬O©}«ü¥i¼ÆªºÅã¶Q®a±Ú¡C

·í®É³o´É©Ð¤l¤ñ²{¦b§ó¥[«G²´¡G¥¦ªº¥|©P³£¬Oº}«Gªºªá¶é¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³°¨³õ¡A¥H²Å¦X¶Q±Ú®a®xªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C1882¦~¡A³o´É¤p«°³ù³Q¥t¤@­Ó´I»¨Hart MasseyÁʶR¡A¨Ã¶i¤@¨B¦b­ì«Ø¿vªº°ò¦¤W¼W¥[¤F¶ð¼Ó¡Bªø´Y¬Æ¦Ü·Å«Çªá¶é¡AÅý¥¦¦¨¬°¤F·í®É³ÌÅý¤HÅå¼Ûªº¦í¦v¡C¨º­Ó®É­Ô´¿¦³¤H³o¼Ëµû½×¦h­Û¦h¡G³o­Ó«°¥«¨S¦³¦UºØ¡uClasses¡v(ªÀ·|¶¥¼h)¡A¥u¦³¡uMasses¡v(¤j²³)©M¡uMasseys¡v(±ö¦è®a±Ú)¡C³o¨¬¥i¨£Massey®a±Ú¦b·í®Éªºª¥¤â¥i¼ö¡C

The Rundle House

(514 Jarvis Street)

³o´É¤T¼h¤p¼Ó«Ø©ó1889¦~¡A³]­p®v¬O·í®É¤j¦W¹©¹©ªºE.J.Lennox¡G¥L¤]¬O¦h­Û¦h¦Ñ¥«¬FÆU¥H¤ÎCasa Lomaªº³]­pªÌ¡I²{¦b¥¦¤w¸g³Q¦w¬Ù¦C¬°¤F¾ú¥v¿ò²£«Ø¿v¡C

¥E¤@¬Ý¡A³o´É©Ð¤l¦n¹³¨Ã¤£¬O«Ü°_²´¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¥i»¡¬O¡u§C½Õ°øµØ¡vªº¥Nªí¡C¤p¼Ó©³³¡¥H¤j¶ô©¥¥Û¿v°ò¡A¬O¨å«¬ªºÃ¹°¨¦¡­·®æ(Romanesque architecture)¡AÅã±o«D±`«p­«¡A²`¨ü¦Ñ¦¡¶Q±Ú³ßÅw¡C¦ý³o´É¼Ó¨Ã¨S¦³§¹¥þ·Ó·h·í®É¬y¦æªºÃ¹°¨¼Ë¦¡¡A¦Ó¬O¥[¥H¤F·sªºÅܤơG¤p¼Ó¤W¼hªº§÷®Æ¥H¿j¤ì¬°¥D¡A©Ð³»¦³°~©Y¡AÁÙ¦³ªÆ³»¨¤¼Ó¡BÀô´Y¶§¥xµ¥¦UºØ¼Ë¦¡¡A¬O·í®É¬Ý¨Ó·s©_¤S½ÆÂøªº¦w©g¤k¤ý­·®æ¡CE. J.Lennox´I¦³³Ð·N¦a§â°í¹ê¨IíªºÃ¹°¨­·®æ©M¦hÅܽÆÂøªº¦w©g¤k¤ý¼Ë¦¡µ²¦X¦b³o¤@´É«Ø¿v¤¤¡AµL©Ç¥G·|¨ü¨ì·í®É´I»¨¶¥¼hªº³ß·R¡C

The Blake House

(449 Jarvis Street)

³o±øµó¤W¥t¤@³B³Q§ï§@À\ÆUªº¦Ñ§O¹Ö´N¬O²{¦bªºThe Blake House¡C³o´É©Ð¤l«Ø©ó1891¦~¡AÄÝ©ó­^°êºû¦h§Q¨È(Victorian)­·®æ©Mªk°ê²Ä¤G«Ò°ê(Second Empire)­·®æ¬Û¿Ä¦Xªº«Ø¿v¡C¥¦³Ìªìªº©Ð¥D¬OEdward Blake¡A¥L¤]¬O¦w¤j²¤ªº²Ä¤G¥ô¬Ùªø¡C©Ò¥H»¡Jarvisµó·í®Éµ´¹ï¬O¬F°Ó¶³¶°ªº©~¦í°Ï¡GBlake¡BMassey¡BMcMaster¡BCawthras¥H¤ÎGooderhams³o¨Ç¦b¥[®³¤j¦³¦Wªº¤j®a±Ú³£¦b³oùؤ¬¬°¾F©~¡C

ª½¨ì1917¦~¡A³o´É©Ð¤l¤~³QBlake®a±Ú½æµ¹¤F·sªº«Î¥D¡C´X¸gÂà¤â¤§«á¡A¦¨¬°¤F¨p¤H°ªÀɭѼֳ¡ªº©Ò¦b¦a¡A«á¨Ó¤SÅܦ¨¤FRed Lion Pub°s§a¡A³Ì«á¤~¦¨¬°¤F²{¦bªºÀ\ÆU¡C®L¤Ñ¡A³oùتºÅS¥x«Ü¨üÅwªï¡A¤£¤Ö¤H³Ä±ß¨Ó³oùتº¾ð½®¤U¤p°u¡C©Î³\¦b¦Ñ«Ø¿vªº§ë¼v¤U¡AÁÙ¯àµyµy«~¨ý¥X¤@ÂI¨â­Ó¥@¬ö«eªº­·¨ý§a¡C

Jarvis Collegiate Institute

(495 Jarvis Street)

Ä~Äò©¹«n¨«¡A´N¯à¬Ý¨ì¦h­Û¦h¾ú¥v³Ì±y¤[ªº°ª¤¤(¨S¦³¤§¤@)¡A«Ø©ó1807¦~ªºJarvis Collegiate Insitute¡C1800¦~¥Nªì¬O¦h­Û¦hµo®iªº¯ó³Ð®É´Á¡A²Ä¤@³Bij·|¤jÆU©M±Ð°ó¨º®É¤]¤~­è­è­×¦n¡A³o©Ò¾Ç®Õ·í®É¥u¦³5­Ó¾Ç¥Í¡A«á¨Ó¤~³vº¥ÂX¤j¡C¦b¹L¥hªº¨â¦Ê¦~¶¡¡A¥]¬A´CÅé¤jÆsRoy Thompson¡B¦B²y«a­xConn Smythe¡B¥[®³¤jÁ`²zAllan McNab¡B¦w¬Ù¬ÙªøGeorge Henryµ¥µ¥¦W¤H³£´¿¦b³oùØŪ®Ñ¡AÅý³o­Ó°ª¤¤¦¨¬°¤F«D±`¦³¿n¾ýªº¾Ç©²¡C§ó­«­nªº¬O¡A³o©Ò¾Ö¦³«p­«¾ú¥v«Ø¿vªº¦Ñ®Õ¬O¤@³B¤½¥ß¾Ç®Õ¡A¨Ã«DUpper Canada College¨ººØ¥u¦³«D´I§Y¶Qªº¡u¤G¥N¡v­Ì¤~¯à¥hŪ®Ñªº¦a¤è¡I

ÀHþӮɥNªºÅܾE¡AJarvisµó±q³Ìªìªº¥«­¥Åܦ¨¤F·U¨Ó·U«°¥«¤Æªº³Ù¾x°Ï°ì¡A¨Ï±o­ì¨Ó¦b³oùØ©~¦íªº´I»¨­Ì³vº¥·hÂ÷¡C·í¦~¨º¨Ç´I¶QÅãÄ£ªº¤p«°³ù¯ëªº§O¹Ö¡A²{¦b¤]©Ò³ÑµL´X¡A¤£¤Ö³Q·sªº°ª¼h¤½´J©Ò¨ú¥N¡A¯d¤Uªº¤]³Q¶}ÅP¤F·sªº¥Î³~¡C§Ú­Ìªº«°¥«Á`¬O¦b¤£Â_¦aÅܤơAÅý¤HÃø¥H®»ºN¥¦¥¼¨Óªº¼Ò¼Ë¡F¦Ó¦^±æ¹L¥h¡A¤£¶È¶È·|Åý¤H·P¹Ä®É¶¡±a¨Óªº·É®ü®á¥Ð¡A©Î³\¤]¯àÅý§Ú­Ì¦bÅܤƦhºÝªº³o­Ó¥@¬Éùئh¤@ÂI±q®e§a¡C

§ó¦h­¹¹C²Ó¬É
¨k¤H­n©Ê·P §OÅΦ۩ç·Ó
¨k¤Hªø±o«Ó½T¹ê·|°Q¤k¤H³ßÅw¡A¦ý¨k¤Hªº©Ê·P«o¤£¥ú·½©ó¥~ªí¡Cªñ¤é¡A­^°ê¡m¨k©Ê¡nÂø»x¥Z¤å¡AÁ`µ²¤F¦³§U´£¤É¨k¤H©Ê§l¤Þ¤Oªº¤@¨Ç§®©Û¡C ©M­ô­Ì¤@°_... ¸Ô±¡
¤Z¨Æ·R¤HÀu¥ý ¥Ã»·°O±o©Ê·R
¬üº¡ªº±B«Ã¬OÅʤH­Ì²¢»eªºÂk±J¡A¥i²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡AÂ÷±B«o¦b¤Ñ¤Ñ¤Wºt¡C±B«Ã»Ý­n¿i¦X¡A°·±dªº¤Ò©dÃö«Y¡A»Ý­n«Ø¥ß¡uªø´Á¦X§@¡vªº¼Ò¦¡¡A¥i¥H±q¥H¤U¤@¨Ç¤è­±¥h... ¸Ô±¡
¨k¤k©È²æ¾v
¶À¨§¡B¶Â¨§ ¨§Ãþ¤¤§t¦³¸û°ªªº´Óª«©Ê³J¥Õ¡A¨C100§J¶À¨§³J¥Õ½è§t¶q¶W¹L30§J¡F¨§Ãþ¤¤ÁÙ§t¦³¤@¨Ç´Óª«»Û¿E¯À¡A¤×¨ä¹ï©ó¤k©Ê¾i¾v¬O«Ü¤£¿ùªº¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
¤þ«¬¨xª¢¡G¤F¸Ñ­·ÀI  ±Ï§A¤@©R
¦b1945¦~¦Ü1975¦~¶¡¡A¥@¬É¨£ÃÒ¤F³\¦hÂå¾Ç³Ð·s¡A¥]¬A²Ä¤@¥x¤ßªÍ¾÷¡B²Ä¤@Áû¤H¤u¤ßŦ©M²Ä¤@¨Ò¤HÅé¨xŦ²¾´Óªºµo©ú¡C³o¤@¾ú¥vÃöÁä®É´Á¤]¬Ý¨ì¤F¤þ«¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250