ªk°]ªø«P¬ü¡u©ú¨Æ²z¡v´L­«¦hÃä³W«h

[2018.07.23] µoªí
¦b¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µÁ|¦æªºG20°]ªø·|ij·|³õ¥~¡A¤W©P¤»¦³¥Ü«ÂªÌ°ªÁ|IMFÁ`µô©Ô¥[¼w¨v¹³ªº¡uIMFºu³J¡v¼Ð»y¡A§ÜijIMF³Ìªñ¸òªü®Ú§Ê¹F¦¨ªº¨óij¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤@³s¨â¤éªº¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)°]ªø·|ij¤W©P¥½¦bªü®Ú§Ê­º³£¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µÁ|¦æ¡AµJÂI¸¨¦b¶T©ö¾Ôª§Ä³¤§¤W¡A¦ý³sµf¹ï¥~¶}¼xÃöµ|ªº¬ü°ê¥¼¦³Åý¨B¡Cªk°ê°]ªø°Ç±öº¸(Bruno Le Maire)±µ¨üªk·sªÀ³X°Ý®É´°«P¬ü°ê¡u©ú¥Õ¨Æ²z¡v¡A´L­«¦hÃä³W«h©M·ù¤Í¡C

¸ô³zªÀ¬Q¨ú±oG20°]ªø·|ijÁn©úªº¯ó½Z¡AÁn©ú¬ðÅã¶T©ö¤Î¦a½t¬Fªvºò±i¹ï¥þ²y¼Wªøºc¦¨·U¨Ó·U¤jªº«Â¯Ù¡A´°«P¥[±j¹ï¸Ü¡CÁn©ú¦P®É«ü¥X¡A·s¿³¸gÀÙÅé¹ï¦p¦ó´N¥~¨Ó½ÄÀ»§@½Õ¾ãªº·Ç³Æ¸û¦n¡A¦ý¤´­±¹ï¥«³õªi°Ê¤Î¸êª÷¬y¨«ªº¬D¾Ô¡C

¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¤W©P¤»¬°¯S®Ô´¶¹ï¤¤¼Úªº¶T©ö¥ß³õÅGÅ@¡A¡u§Úªº«H®§»á²M·¡¡A³o¸òÁ`²Î(¯S®Ô´¶)¦b(¤W¤ë¥[®³¤j)G7(®p·|)®É¶Ç¹Fªº«H®§¤@¼Ë¡G¦pªG¼Ú·ù¬Û«H¦Û¥Ñ¶T©ö¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¦n¸ò¼Ú¬wñ¸p¨S¦³Ãöµ|¡B¨S¦³«DÃöµ|¾ÀÂS©M¨S¦³¸É¶Kªº¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡C¡v¹ï©ó¯S®Ô´¶«Â¯Ù­n¦V¤¤°êÁ`­È5000»õ¬ü¤¸³f«~¶}¼xÃöµ|¡A±ö§V´Üªí©ú³o¥i¯à©Ê«Ü¯u¹ê¡A¡u§Ú­Ì¹ï¦Û¨­¥Ø¼Ð«D±`²M·¡¡v¡C

°Ç±öº¸¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¼Ú¬w¦U°ê¥H¦Ü¥þ²y¦U°ê³£¼~¼{¼Æ©P«e¶}©lªº³o³õ¶T©ö¾Ô¡A»{¬°¶T©ö¾Ô¥u·|»s³y¿é®a¡A¡u§Ú­Ì«P½Ð¬ü°ê©ú¥Õ¨Æ²z¡B´L­«¦hÃä³W«h©M´L­«·ù¤Í¡v¡C¥L«ü¶T©ö¾Ô¤w¬J¦¨¨Æ¹ê¡A°£«D¬ü°ê­º¥ýºM¦^¿û¾TÃöµ|¡A§_«h¼Ú·ùµLªk¦Ò¼{»PµØ©²½Í§P¦Û¶T¨óij¡C¥L±j½Õ¼Ú¬ü¬O·ù¤Í¡A¡u§Ú­Ì·Q­nªº¬O´_­ì¶T©ö¦hÃä¥D¸q¡K¡KÂOªLªk«h¡B¾AªÌ¥Í¦sªºªk«h¡A¤£¯à¦¨¬°¥þ²y¶T©öÃö«Yªº¥¼¨Ó¡CÂOªLªk«h¥u·|±a¨Ó¿é®a¡A«d®z¸gÀÙ¼Wªø¡A«Â¯Ù¨ì³Ì¯Ü®zªº¨º¨Ç°ê®a¡A¨Ã³y¦¨¨aÃø¬Fªv«áªG¡v¡C

°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)Á`µô©Ô¥[¼w¤W©P¤»µoªí¸Ó¾÷ºcªº³ø§i¡A¥J²Ó¦C©ú¤w«Å¥¬ªº­­¨î±¹¬I¹ï¥þ²y¶T©öªº¼vÅT¡A«ü¦b³ÌÃa±¡úG¤U¡A¥þ²yGDP©Î³Ì¦h¦¬ÁY0.5%¡C

·|ij¥t¤@µJÂI¸¨¦b¼Ú¬ü¤éµ¥µo¹F¸gÀÙÅéÁßÆC§áÂà¹L¥h¼Æ¦~ªº³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¡C¤é¥»°]¬Û³Â¥Í¤Ó­¦Äµ§iµo¹F°ê³f¹ô¬Fµ¦¥¿±`¤Æ·|¥[³t¤¤°êµ¥·s¿³¥«³õ¸gÀÙÅ骺¸ê¥»¥~¬y¡A¤S´N¤H¥Á¹ô¶S­Èª§Ä³­n¨D¥_¨Ê´£°ª³f¹ô¬Fµ¦³z©ú«×¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^´C¡G·Q³ìªv¤p¤ý¤l¨É¥¿±`µ£¦~
¬Q¤é¡]22¤é¡^¬O­^°ê³ìªv¤p¤ý¤l5·³¥Í¤é¡C ¥L¦Û¥X¥Í°_¬¡¦bÁâ¥ú¿O¤U¡A¤£¹L­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡Aª¨ª¨¼C¾ô¤½Àï«Â·G¤ý¤l©M¶ý¶ý³Í¯S¬°«OÅ@³ìªv¡A±qµL§i¶D... ¸Ô±¡
ªF¨Ê¶ø¹B¦N²»ª«©R¦W¡uMiraitowa¡v ´J·N¥¼¨Ó¥Ã»·
2020¦~ªF¨Ê¶ø¶ø¹B¤Î´Ý¶ø²Õ©e·|¡A¤µ¦~2¤ë¿ï¥X¥H¤é¥»¶Ç²Î®æ¯¾¹Ï®×¬°¯S¼xªº¤@¹ï¤½¥J¬°¦N²»ª«¡C4­Ó¦h¤ë«á¡A·í§½²×¦b30¦h­Ó­Ô¿ï¦W¦r¤¤¡AºV©w¤@¹ï¶ø... ¸Ô±¡
¤é¼ö®ö¨â©P15¦º ¨Ê³£ªá³Ê¨µ¦æ¨ú®ø
¤é¥»»Å¼ö¤Ñ®ð«ùÄò¡A©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¼ö®ö¦b7¤ë15¤é¬°¤îªº¨â©P¤º³y¦¨³Ì¤Ö15¤H³à©R¡A¨Ã¦³1.2¸U¤H¨ìÂå°|¨DÂå¡C¥Ñ©ó¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¨Ê³£¬é¶é²½­ì­q©P¤TÁ|¦æ... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s»Dºô¯¸Daily Beast³ø¹D¡A´¿¨ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­«¥Î¡B«á¨Ó¸ò¨ä½Áyªº«e¥Õ®c­º®uµ¦²¤®v¯Z¹A¡]Steve Bannon¡^¡A­p¹º¦b¼Ú¬w¦¨... ¸Ô±¡
¬ü°ê¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é¤W¤ë©³¶}©l³°Äò¦³26°¦ÒFºµ¦º¤`¡A¸g¬dÅçÃҹ곡¤À¬V¤Wª¯½E¡Cª¯½E¯f¬r¹ï¥¼¦³ª`®g¬Ì­]ªºª¯°¦©M¨ä¥L°Êª«¨ã°ª¶Ç¬V©Ê¡A·P¬V«á¡u¹³³à«Í¤@¼Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250