【明報專訊】曾為日本名導黑澤明撰寫《羅生門》、《七俠四義》等經典電影劇本、被喻為「日本史上最偉大編劇」的橋本忍，前日上午因肺炎在家病逝，享年100歲。自上世紀50年代入行至今，橋本忍作品接近90部，誠如《�x煩家族》導演山田洋次所言：「日本失去了一位值得世界影壇驕傲的偉大電影人，這是我們的損失。」

1918年生於日本兵庫縣的橋本忍，年輕時因罹患肺結核而免除兵役，回鄉後專心撰寫劇本，並獲當時的著名編劇伊丹萬作和導演佐伯清賞識，1949年橋本忍把芥川龍之介短篇小說《竹林中》改編寫成劇本，輾轉落入黑澤明手上，他要求橋本忍加入芥川另一小說《羅生門》內容，翌年拍成電影，隨即贏得威尼斯影展最高榮譽金獅獎，從此橋本忍正式以專業編劇身分出道。

橋本忍與黑澤明先後8次合作，除了《羅生門》還有《七俠四義》、《流芳頌》、《蜘蛛巢城》及《戰國英豪》等，因此被形容為後者的「御用編劇」。《七俠四義》為黑澤明贏得威尼斯影展最佳導演銀獅獎，「星戰之父」佐治魯卡斯(George Lucas)亦坦承，他創作《星球大戰》的靈感，正是源自《戰國英豪》，可算是對橋本忍的最大讚美。

1973年，橋本忍成立了「橋本製作公司」，創業作正是他跟山田洋次聯合編劇、丹波哲郎主演的《砂之器》，電影叫好叫座；橋本忍亦曾兼任導演一職，可惜他執導的《幻之湖》票房遇冷。晚年的他再次為其自編自導電影《我想成為貝殼》，重新撰寫劇本，並改由中居正廣和仲間由紀惠主演。直至90多歲中風後，他才停止創作。

山田洋次撰文悼念

橋本忍死訊公布後，跟他相交多年的《�x煩家族》系列86歲導演山田洋次，隨即撰文悼念故人，他說：「他是一位非常出名的編劇，從他的作品中，我學會了劇本的架構，他值得被稱為大師。日本失去了一位值得世界影壇驕傲的偉大電影人，這是我們的損失。」