§õ®a¹©¦A¶}­¹¸v¡R½a´N­n°µ ¸³±Ó²úÃhºÃ¸¡¤¤B¤k·Q¿ï´ä©j

[2018.07.21] µoªí
¹©·Ý¦A¥X²i¶¹®Ñ¡A­n¬D¾Ô¦Û¤vªº¾P¶q¬ö¿ý¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¸³±Ó²úÃh¥¥5­Ó¤ë¡A¦³¦Ñ¤½ªA¨Í©P¨ì¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¸­®aÄ_¡B¶À¦uªF¥X®Ñ¡AÀò®c³·ªá»P°K¼ä»ö¨ì³õ¤ä«ù¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
ªQ©£§õ¨º¡]¥ª¡^»P±i«ØÁn©ç¡m§@®aªºÁÀ¨¥¡n¦³¿Ë±K±µÄ²¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¥î­Å§Í¡]¥k¡^°e¼g¯u¶°­Ýªþ¥[¬õ®B¦Lµ¹Ben Sir¯d©À¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
Á³·¤ß¡]¥ª¡^»P¨Lªü©j°Ñ¥[®y½Í·|¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¹©(¹©·Ý)¥h¦~®Ñ®i±À¥X¡m¹©·Ý¼p©Ð¡n¦¨¾P¶q¤ý¡A°â¥X5¡B6¸U¥»¡A¤µ¦~­¼³Ó°lÀ»±À¥X¡m¹©·Ý¼p©Ð2¡n¡C¬Q¤é¹©·Ý¥X®u·s®Ñµo¥¬·|¡A¥L¦V¦Û¤v¬D¾Ô¡A§Æ±æ·s®Ñ¶W¶V²Ä¤@¥»ªº¾P¶q¡C¥L¯º»¡¡R¡u¤j®a½à­±±·³õ¡C§Úªº©v¦®¬O¤£·|¿f¤Ñ¹L®ü¡A·|±N©Ò¦³Â¬ªù¶Ç±Â¡A¤£·|¦³¥ô¦óÁô¿f¡C(¦³§_¤À¬õ¡H)¤W¦¸¤À¨ì«Ü¦h¡A¦ý¤£°O±o¦³¦h¤Ö¡A¦nº¡·N¡A¦³¤H¶R¤wº¡¨¬¡C¡v¹©·Ý³zÅS³Ìªñ¤S¦£¥Í·N¡A¥L¥D²z¨p©Ðµæ¥~¡A9¤ë·|¦b¤¤Àô¦h¶}¤@¶¡°µ®I¤È¶ºªº¡u¹©¡D·|À]¡v¡C¹©·Ý¤S­n©ç¼@¡A¤S­n¸gÀç­¹¸v¿Ë¦Û¤U¼p¡A¥L¯º»¡¡R¡u¯«¥P¦³¤T­Ó¡A§¤¤½©M¦æ¤½¡A§Ú«Y¡y½a½a¤½¡z¡A½a´N­n°µ¡C¡v

¸­®aÄ_Ægªá«¼³»¤Q­Óžc¼Ò

«e¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_»P´¿¥ô¨Èµø¤½Ãöªº¶À¦uªF¦X§@¥X®Ñ¡m§Ú©M¤½Ãö¦³­Ó¬ù·|¡n¡A¨â¤H¬Q¤é¦b®Ñ®i²{¨­¡A®c³·ªá(ªá«¼)©M°K¼ä»ö¼µ³õ¡Cªá«¼©Ê·P¥´§ê¡A¸­®aÄ_¯º«ü¦o¤@­Ó³»¤Q­Óžc¼Ò¡A¦o¬O¨È©j¶Ç©_¡C´£¤Î¨Èµø­«¿ì¨È©j¿ïÁ|¡H¸­®aÄ_ºÙ¤H¥Í¦³¤£¦P¶¥¬q¡A¥L·Q³Ð·s¿ì¿ï¬ü²±¨Æ¡Cªá«¼¦^¨ý·í¦~¿ï¨È©j¡A¦¬µø¦³33ÂI¡A¦¨ÁZÅå¤H¡C

±i«ØÁnÅóªQ©£ºò±i¨ì¥X¦½

±i«ØÁn©MªQ©£§õ¨º¦Xºt§ï½s¦Ûºôµ¸¤p»¡ªº¹q¼v¡m§@®aªºÁÀ¨¥¡n¡A¹q¼v®ü³ø¬Q¤é­º¦¸Ãn¥ú¨Ã©ó®Ñ®iÅu¦ì®i¥X¡C®ü³ø¤¤±i«ØÁn³Q¨â¦W¤k¥D¨¤¦ó¨Ø·ì©MºÃ¦ü¥b»rªºªQ©£«e«á¶K¨­ºò©ê¡C±i«ØÁn¯º¨¥©ç·Ó®É¦×ºòÅó¹êªQ©£ÅÖ¸y¡Aºò±i¨ì¥X¦½¡C¥L§_»{ÆAºÖµLÃä¡Aªí­±¦ü¤T¦ì¤@Åé¡A¨ä¹ê©çÄá®É¦]¾á¤ß¦³¬ï±Y¦ì¦Ó¨¯­W¾E´N¡C

Á³·¤ß¾Ð¾Ç¸f¼@¨¯»Ä¥v

Á³·¤ß¥X®u§õ©_®pªº¡u¸f¼@À¸¥x«e«á70¦~¡v®y½Í·|¡A¨L©ú¯þ(ªü©j)¬ðµM²{¨­¡A­ì¨Ó¦o¨ì®Ñ®i¨µ³õ¡A¤K©M·|À]³]®iÀ]¡A¬G¶¶¹D¨ì³õ¤ä«ù¡C¤ß©j³zÅS¦o¦bÂú»ñ»ï¼@¹Î®É¡A§õ©_®p±Ð¹LÂú»ñ¼Æ¦~¡C°Ý¨ì·í¦~½m¥\¦³¦ó¨¯»Ä¥v¡H¤ß©j»¡¡G¡u¤Ó¦h¡A´¿¦³¬q®É¶¡¦b½m¥\«á¡A¤j®a¤@°_°µ°wÜ°¡A±N¼@¹Î¦W¤@°w¤@½uÁ_¤W¤j¹õ¤W¡C¡v

¸³±Ó²úÃh¥¥5­Ó¤ë¡A¬Q¤é²{¨­®Ñ®i°µºô¤Wª½¼½¡A°Ý¨ì¦oÃh¥¥¤ß±¡¡H¦o»¡¡G¡u¨C¤é³£«Ü¶}¤ß¡A¦ý¦³®É±¡ºü·|ªi°Ê¡A ¤é«e¦bºÎ¹Ú¤¤¤£ª¾¬°¦óÃz³Û¡AªB¤Í»¡¬O¥¿±`ªº¡C¡vÃh¥¥«á¦Ñ¤½ÅÜ¡uµN¶º¤u¡v©M¡u¥~½æ¥J¡v·ÓÅU©P¨ì¡A¦o¤´Áé·N­¹¤e¿N¶º©M¦×Âæ·N¯»¡C ÃhB¤kªº¦o·Pı­L°Ê¡A¯º»¡¦b¹q¥x¥D«ù´£¤Î´ä©j®ø®§®É¡A­L¨à¦³¤ÏÀ³¡A¥¼ª¾¬O§_·Q°Ñ¥[¿ï¬ü¡C

Ben Sir¼µ¥î­Å§ÍÀòÃجõ®B¼g¯u

¦³¡u½ª©®}¤l¬À¡v¤§ºÙªº¥î­Å§Í(Gillian)±À¥X¼g¯u¡A¬Q¤é¨ì®Ñ®i«Å¶Ç¡AÀò¼Ú¶§°¶»¨(Ben Sir)¼µ³õ¡A¦o°e¤W¿Ë§kªº¬õ®B¼g¯u¶°µ¹¹ï¤èµªÁ¤ä«ù¡C¥î­Å§Í»PBen Sir¦X§@©çÄáºô¼@¦Ó»{ÃÑ¡A¦o³zÅS¦ü¯«±´¦÷§Q²¤¬d®×§Î¦¡¡A¦ý¤º®e¦³Ãö¤¶²Ð¼sªF¸Ü¤å¤Æ¡CBen Sirªí¥Ü¥­¤é¬Æ¤Ö¯d·N¼g¯u¶°¡A¦Û¤v¥ç¦³3¥»µÛ§@¦b®Ñ®i±À¥X¡C

°OªÌ¡RªLÄ­¨à¡B¬_¬ü

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
¡mBB¨Ó¤F¡n¦¬µø³ø±¶ ºt­û¶¼¥¤¼y¯¬ °ª®ü¹ç¡R¶ý«}¾x§Ú±¤¤H¦Ñ¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j¼@¶°¡mBB¨Ó¤F¡n¦¬µø³ø±¶¡A¼@¤¤ºt­û¾¤¿ÕÅt¡B°ª®ü¹ç¡]°ªLing¡^¡B¿c©{¯ô¡]Madam¡^µ¥¬Q¤é¤½¥¬¦¬µø¨ÎÁZ¡A­º¶°7¤Ñ¸ó¥­¥xÁ`¦¬µø¬°2... ¸Ô±¡
Ãz§õ¹ÅªY¿Ë±­Ãö«Y ·¨«äµa¡R¤j®a¦n¤Ö¨£­±
¡i©ú³ø±M°T¡j·¨«äµa¬Q¤é¨ì·s«°¹q¥x±µ¨ü³X°Ý¡A¤k¨à·¨¨ô¿o¥ç¦³¦P¦æ¡C·¨«äµaªí¥Ü­º§å¼g¯u¦L1¸U¥»¡A¶}½æµuµu3¤é¤ÏÀ³¤Q¤À²z·Q¡AÁöµM¥¼ª¾¹ê»Ú½æ¤F¦h¤Ö¡A¤£... ¸Ô±¡
¶¾¬Õ¬Õ´Á«ÝÚ»³Á©ú¸Ö¥þ¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¾¬Õ¬Õ¡B³Á©ú¸Ö¡B¾G«T¥°¤Î³æ¤å¬X¬Q¤é¥X®uµLŽ¨¬¡°Ê¡A¶¾¬Õ¬Õ¦­«e¦b¸`¥Ø¤¤³Q§E«ä¾^¤jÃz°Ñ¿ïµØ©j®É¦b°s©±©Ð¤º¥þ»r©P³ò¨«¡A¶¾¬Õ¬Õ»¡¡R¡u¨p¤H¦a... ¸Ô±¡
¶À¦Ê»ï¹w§i2020¦A©ç¶P·³¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j³Á¹Å¡B¶À¦Ê»ï©MĬ¬K±ö¦XºtªºÀ¸¦±­µ¼Ö¼@¡m¤@¥N¤Ñ¼b¡n«e±ß°²ºtÃÀ¾Ç°|Á|¦æ·Oµ½³õ¡A¬°«O¨}§½Äw´Ú¡A«O¨}§½¥D®u½²§õ´f²ú¥X®u¡A·s©ê¨L¶ê¶ê°º¤÷¥À... ¸Ô±¡
­ð¤åÀs¦è¶®¹Ï«ô²½§õ¤pÀs
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤w¬GªZ¥´¥¨¬P§õ¤pÀs³u¥@45©P¦~¡A­ð¤åÀs¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¸ü¦b¦è¶®¹ÏLake View Cementary¹Ó¶é«ô²½§õ¤pÀsªº·Ó¤ù¡A¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250