陳日君回應訪問﹕教宗說我善良

[2018.06.24] 發表

【明報專訊】教宗方濟各早前接受路透社訪問時稱,一直反對中梵建交的天主教香港教區榮休主教陳日君樞機是因年紀大所以「膽怯」;陳日君昨在其社交網站回應事件,感謝教宗沒有抱怨他曾泄露教宗私下給他說的話,更沒有說其「言論引起了混亂和爭論」。

泄私人對話 感謝教宗沒抱怨

陳日君一直批評中梵建交是出賣中國地下教會,今年1月親往羅馬,就兩名中國主教被迫辭職讓位予中共的人選一事向教宗進言。有香港傳媒報道教宗在路透社的專訪中說﹕「陳日君樞機亦曾到中國的愛國神學院教授神學。我認為他有點膽怯。也許年紀會有一些影響。他是個善良的人,他來與我談話,我接待了他,但他有點膽怯。」陳日君昨在其facebook以「一個好人,有點驚怕」為題發文,指看完路透社的報道後,多謝教宗沒有抱怨他曾泄露私下給他的話,更沒有說其「言論引起了混亂和爭論」,反而稱他是「一個善良的人」。陳又指教宗在短短談話中兩次說他「有點膽怯」,原文是「spaventato」,應譯成「驚怕」。

更多港聞
高鐵西九站演習 600員工參加
【明報專訊】港鐵昨在高鐵西九總站舉行模擬乘客乘車流程演習,約600港鐵員工參加,從港鐵提供演習照片可見,演習包括乘客入閘、登上列車及對號入座... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250