近期新興市場的動盪，反映美元化(dollarization)使環球市場趨於波動。雖然美國在全球產出和貿易的份額，在過去幾十年有所下降，但美元在全球貿易和金融領域已變得更為重要。

新興市場美元化

新興市場很多出口、進口和債務都以美元計價，美元化的趨勢，意味美元升值將提高進口和債務成本，這可能解釋了今年全球經濟增長為何相對放慢。當市場對美國利率的預期上升，資金加快由新興市場回流美國，令新興市場貨幣貶值，這些地區的通脹和債務將會惡化。以阿根廷為例，其進口只有15％來自美國，但其進口總額的88％以美元計價，因此當美元上漲，即時令當地原已嚴重的通脹問題加劇。今年迄今，阿根廷披索兌美元下跌了17％。

哈佛大學經濟學家Gita Gopinath向《華爾街日報》稱，全球有四成國際貿易以美元計價，比重相當於美國在全球貿易佔比的4倍。國際清算銀行的數據亦顯示，發展中國家共欠下2萬億美元的美元計價債務。美元轉強的溢出效應，已遠超過去的認知。

1980年代的拉美危機和1990年代的亞洲金融危機後，新興市場政府大幅減少了美元借貸。

不過這些國家的企業仍借入大量美元，惟其美元出口不多，因此缺乏自然的對冲。這是由於美元是貿易的首選貨幣。

美元美息升 新興市場雙重夾擊

Gopinath和哈佛學者Jeremy Stein在最近一篇論文表示，即使沒有利息，外國商家仍會持有很多美元方便進行交易，而這是美元的「過高特權」(exorbitant privilege)的來源，另一邊則以美元低息借錢，特別是金融海嘯後以美元融資一直維持低息。

一旦公司借入美元，它自然希望以美元發票出口，令美元化自我延續。美元在跨境借款中的份額，已從2008年的45％升至62％。但當美息開始回升，借錢低息不再，再加上美元升值，依賴美元融資及以美元計價進口的新興市場，便要面對雙重夾擊。