ÃÄ»ù°ª ¯S®Ô´¶Âk©S¥~°ê¡u¦û«K©y¡v
Án¨¥­n»P¶T©ö¥ë¦ñ®i¶}½Í§P

[2018.05.13] µoªí

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­(11¤é)¤½¥¬¹K§í°ªÃÄ»ù±¹¬I¡A¨ä¶¡±N¥ÙÀY«ü¦V¥~°ê¡A©áÀ»¥~°ê¬F©²¦û¬ü°êÃĪ«¬ã¨sªº«K©y¡A¦V¬ü°êÃļt¡u°Ç¯Á¡v¤£¦X²z§C»ù¡AÁn¨¥·|¬£¥Nªí»P¶T©ö¥ë¦ñ°Ó°Q³o¤£¤½¥­°ÝÃD¡F¨ä¥L±¹¬IÁÙ¥]¬A­n¨DÃļt½æ¼s§i®É©ÜÅSÃĪ«»ù®æµ¥¡A¦ý¥L¥¼¿í¦u¿ï«e©Ó¿ÕÅýÁp¨¹ÂåÀø«OÀIMedicare¸òÃļtª½±µ½Í§P­°ÃÄ»ù¡A¤S¥¼¤¹³\®ø¶OªÌ±q¥~°ê¤J¤f§C»ùÃĪ«¡C³o¨Ç±¹¬I³QÅF³n®zµL¤O¡A³¡¤À¤jÃļtªÑ»ù¦b¦³Ãö±¹¬I¤½¥¬«á¤£¶^¤Ï¤É¡C

¬ü°ê¥Á²³¤@ª½©ê«è³B¤èÃÄ»ù®æ°ª©ù¥O¥L­Ì©Ó¾á¤£°_¡A¯S®Ô´¶¤W¥x«e©Ó¿Õ¸Ñ¨M¡C¯S®Ô´¶«e¤é¦b¥Õ®cµoªíºt»¡¡AÁnºÙ±Ä¨ú¡u¾ú¨Ó³Ì¹ý©³ªº¦æ°Ê¡v­°§CÃÄ»ù¡C¥L±N¬ü°ê°ª©ùÃÄ»ùªº³¡¤À³d¥ôÂk©S¥~°ê¬F©²¡A±j½Õ¬O®É­Ô¡u¥Ã¤[²×µ²¥þ²y¥Õ¦Y¥Õ³Ü¡v¡A¡u·í¥~°ê¬F©²¦V¬ü°êÃļt°Ç¯Á¤£¦X²z§C»ù®É¡A¬ü°ê¤H¥²¶·¤ä¥I§ó¦h¿ú¨Ó¸É¶K¥¨¤jªº¬ãµo¶O¥Î¡C³o¬O¤£¤½¥­©M¯îÂÕªº¡A³o±¡úG¤£·|¦Aµo¥Í¡v¡C

ºÙ¬ü°ê¸É¶K¥¨ÃB¬ãµo¶O

¯S®Ô´¶ºÙ¡A¬ü°ê¤£·|¡u¦A³Q¥~°ê´ÛÄF¡v¡A·|«ü¥Ü¶T©ö¥NªíµÜ¸¦¿A(Bob Lighthizer)»P¨C­Ó¶T©ö¥ë¦ñÀu¥ý¸Ñ¨M³o­Ó¡u¤£¤½¥­±¡úG¡v¡C¬ü°ê´¿«üºK¥[®³¤j¬O¬ü°ê§ë¸ê¦bÃĪ«¬ã¨s¤W¥D­n¨ü¯qªÌ¡A¥]¬AÃÄ«~¦b¤ºªºª¾ÃѲ£Åv¬O¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n½Í§P¤¤³Ì±Ó·PªºÄ³ÃD¤§¤@¡C

¬ü°ê¬ù¦û¥þ²yÁ`¤H¤fªº4.5%¡A«o­t¾á¬ù1/3ªº¥þ²yÃĪ«¤ä¥X¡A­ì¦]¬O¥Ø«e¥þ²y¤j³¡¤ÀÃļtªºÀç¹B¤è¦¡¡A¬O¦]À³¬ü°êÃÄ»ù¡uµL¤ýºÞ¡v¦Ó­q»ù¸û°ª¡A¥H¦^õX§ë¸êªÌ¨Ã¨ú±o¬ãµo·sÃĪº¸g¶O¡C¥H²V¦X­GÃÄ©M¤îµhÃĪºVimovo¬°¨Ò¡A¼Ú¬w¤@²~60²É¸Ë½æ¬ù21¬ü¤¸¡A¦ý¦b¬ü°ê«o¯Á»ù2979¬ü¤¸¡C¾Ú¡m¬ü°êÂå¾Ç¾Ç·|´Á¥Z¡n¼Æ¾Ú¡A2016¦~¬ü°ê¤H§¡ªá¦bÃĪ«¤ä¥X¹F1443¬ü¤¸¡A¸û­^°ê¡B¿D¬w¡B¥[®³¤j©M¤é¥»µ¥10­Ó°ª¦¬°ê®aªº466¦Ü939¬ü¤¸°ª¡C

¾ÇªÌ¡G´£°ª¥~°êÃÄ»ù¥u¼WÃļt§Q¼í

°w¹ï¯S®Ô´¶ªº«ü±±¡A¼Ú·ù«e¤éµoªíÁn©úºÙ¡A¦b¬ü°êÃļt¦Û­q»ù®æ¡A¦ý¼Ú·ù°ê®a¬F©²·|¸òÃļt°ÓijÃÄ»ù¡A³o°µªk¸ò¬ü°ê¤£¦P¡C«n¥[¦{¤j¾Ç½Ã¥Í¬Fµ¦±Ð±Âª÷´µ§B®æ(Paul Ginsburg)½èºÃ¯S®Ô´¶½Ó¹L¥~°êªº°µªk¡A«üÃļt¬O¥HÁȨú³Ì¤j§Q¼í¬°¥Ø¼Ð¡A§Y¨Ï¦b¥~°ê´£°ªÃÄ»ù¡A¤]¤£·|¥O¬ü°ê¤H¨ü´f¡A¡u­Y¥L­Ì¯àÅý¨ä¥L°ê®a¤ä¥I§ó¦h¡A§Ú¤£¬Û«H¬ü°êÃÄ»ù¦³¥ô¦ó¼vÅT¡A³o¥u·|¼W¥[Ãļtªº§Q¼í¡v¡C

±¹¬IµL¤O ÃļtªÑ»ù¤£¶^¤Ï¤É

Áa¨Ï¦bºt»¡¤¤©áÀ»Ãļt¡BÃÄ°Ó¡u¤¤¤¶¡v¦p«OÀI¤½¥q¤ÎÂåÃĺ֧QºÞ²z¤½¥q(PBM)µ¥¦È¨ú¼É§Q¡A¾É­PÃÄ»ù°ª©ù¡A¦ý¯S®Ô´¶´£¥Xªº¹K§í±¹¬I³Q«ü¡u·Å©M¡v¡A¨Ò¦pµu´Á¬Fµ¦¦³¡G­n¨DÃļt½æ¼s§i®É¦C¥XÃĪ«»ù®æ¼W¥[Ävª§¡Fªø´Á¬Fµ¦¦³¡G¬F©²µ¹¤©ÃļtÀu´f§l¤Þ¥¦­Ì­°»ù¡B­­¨î·~¬É¨Ï¥Î¦^¦©¡C¤£¹L³o¨Ç±¹¬I³QÅF³n®zµL¤O¡A¤@¨Ç¯S®Ô´¶´¿©Ó¿Õªº±jµw©Û¼Æ¡A¨Ò¦p®e³\Medicareª½±µ»PÃļt½Í§P­°»ù¡B®eÅý¥Á²³¦V¥~°êÁʶR·G»ùÃĪ«µ¥¡A§¡¨S¦³´£¤Î¡C

¥Á¥DÄÒ²³Ä³­û¥d©ú´µ(Elijah Cummings)¬¶ÅF¯S´¶®Ô»¡¡G¡u¤µ±ß¥þ¬üÃļt¦b¸³¨Æ·|·|ij«Ç¤º·|¶}­»Âb¼y¯¬¡CÁ`²Î©ñ±ó¨äÄv¿ï©Ó¿Õ¡A±ÂÅvMedicare»PÃļtª½±µ½Í§P¡C¡v

¦b¯S®Ô´¶ºt»¡«á¡A¦h®a¥D­n¼tÃĤΥͪ«§Þ³N¤½¥qªÑ»ù¤£¶^¤Ï¤É¡A¯Ç´µ¹F§J¥Íª«§Þ³N«ü¼Æ¤É¹F2.7%¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
½q¨l¥_³¡ªZ¸Ë½Ä¬ð ¦Ü¤Ö19¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¬F©²­x¦b¥_³¡»P¦a¤èªZ¸Ë²Õ´Ãzµo½Ä¬ð¡A¦Ü¤Ö19¤H¦º¤`¡C¦³¥Á²³°k¶i¾Fªñªº¤¤°ê¶³«n¹Ò¤º¡A¶³«n¬F©²ÃÒ¹ê¹Ò¤º¨ü¬y¼uªi¤Î¡A¨S¦³¤H¶Ë¤`¡C ... ¸Ô±¡
­^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¥Nªí¹Î¥»¤ëªì³X°Ý½q¨l­Y¶}¨¹¥_³¡®É¡A´X¦W´¿»P¥Nªí¤H­û½Í¤Î½q­x¹ï«Ý¼É¤O¸g¾úªºÃø¥Á¡AÀH«á¾D«O¦w·í§½°l®·¡A³Q­¢¸úÂáC ... ¸Ô±¡
ªiÄõ¤Ï¬F©²¹C¦æ
ªiÄõ­º³£µØ¨F¬Q¤é¤ÏÃz¬F©²¥Ü«Â¡A´X¤d¤H¹C¦æ¡A¤£º¡°õ¬Fªk«ß»P¤½¥¿Äҭקï¥qªk¨î«×¡A­n¨D·í§½´L­«¾Ëªk¡C·í¦a¬F©²³Q§åµû±±¨î¾Ëªkªk°|¡A¤Î¤½¦@´CÅéµ¥¡C¤Ï¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250