¦Ñ¦~¤H­n¥¿µøºÎ¯v°ÝÃD

[2018.04.18] µoªí
¦ó°¶¤åSimon Ho - RRTµù¥U®ðºÞªvÀø®v

¤H¤@¥¹¤W¤F¦~¬ö¡A¨­Å骺§K¬Ì¥\¯à·|¦]¦ÛµM¦Ñ¤Æ¦Ó¨Cªp·U¤U¡A³vº¥°I°h¡A«áÄò­l¥Íªºµoª¢¤ÏÀ³·|´£°ª¿©±w¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B¿}§¿¯f¡BÃö¸`ª¢¡B°©½è²¨ÃP¯g¡BÀù¯g¡B¥¢´¼¯g©Îºë¯«²§±`ªº­·ÀI¡C

¤@¥÷Âå¾Ç´Á¥Zªº³ø§i«ü¥X¡A¦~ªøªÌ­Y¦³ºÎ¤£¦nªº¤ò¯f¡AÅ餺ªºµoª¢¤ÏÀ³·|³Q±j¤Æ¡A«P¨Ï¤W­z°ÝÃD§ó®e©öµo¥Í¡C

¸Ó¬ã¨s°w¹ï¥­§¡¦~ÄÖ¬ù61·³ªº45¦W¤k©Ê»P38¦ì¨k©Ê¥Á²³¶i¦æ¹êÅç¡A¥Øªº¬O±´°Q¦Ñ¦~¤HªººÎ¯v»Ùê©M¨ä¾D¹JÀ£¤O®ÉÅ餺²Ó­MÅܤƪºÃöÁp©Ê¡C©Ò¦³°Ñ»PªÌ³£»Ý±µ¨ü°Ý¨÷³X½Í¡A°£¤F¸Ñ¨ä¥»¨­¥­®ÉªººÎ¯v«~½è¥~¡A¤]½Õ¬d¥DÆ[ªºÀ£¤O·P¨ü¡B©t¿W·P©M´NÂå¥ÎÃĸg¾ú¡C±µþÓ³Q¦w±Æ¤@¨t¦Cªº»y¨¥»P°O¾Ð¬ÛÃö´úÅç¡AÂÇ¥HÅý¥L­Ì¤ß¤¤·P¨ì­t¾á¡A¦Ó¨C¶µ´úÅ窺«e«á³£·|©â¨ú¦å²G¼Ë¥»§@¬°¤ÀªR¤ñ¸û¥Î¡C

µ²ªGµo²{¡A¦b³o¨Ç¨­Åé°·±dª¬ªp¨}¦nªº¦Ñ¤H¤¤¡A¬ù27%³ø§i¦³ºÎ¯v»Ùê¡C¦Ó¬Û¹ï©óºÎ¯v¥¿±`ªÌ¡AºÎ¤£¦nªº¤H´¶¹M»{¬°¦Û¤v¸û¬°¼~Æ{¡BÀ£¤O¸û¤j»Pı±o©t¿W¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A´úÅ祼¶}©l«e¡AºÎ¤£¦nªº¤H»PºÎ¯v¥¿±`ªÌ¦å²G¤¤ªºIL-6§t¶q®t¤£¦h¡A¦ý´úÅç«á«o¥X²{¤j´T«×ªº®t²§¡A«eªÌ©úÅã°ª¥X«áªÌ³\¦h¡C­Y±q²Î­p¼Æ¾Ú¨Ó¬Ý¡A¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡AºÎ¤£¦nªº¤H±w¯f©Î¦º¤`ªº­·ÀI¬OºÎ¯v¥¿±`ªÌªº4­¿¡C

¬ã¨sªÌªí¥Ü¡A¤HÃþ¸I¨ìÀ£¤O®É¡AµL½×¦b¥Í²z©Î¤ß²z¼h­±¤W¡A°ò©ó¥»¯à·|¦³¡u¾Ô°«¡Ð°k¶]¡vªº¨Mµ¦ªí²{¡A¦ýºÎ¯v»Ùê¦ü¥G·|«d´î¸Ó¤è­±ªº¯à¤O¡A¤Þµo¨­¤ß½Õ¾A§xÃø¡A¹ï©ó¦U¶µ¾÷¯à¥¿³vº¥°h¤Æªº¦Ñ¦~¤H¦Ó¨¥¶Ë®`©úÅã·|§ó¤j¡C

¦³Å²©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A±`¨£¦Ñ¦~¤H©ê«èºÎ¤£¦n¡A¦pÃø¥H¤JºÎ¡B¥b©]©ö¿ô¨Óµ¥¡A¬°½w¸Ñ¸Ó»Ùê³s±a³y¦¨ªºµoª¢¤ÏÀ³¡A«ØijÀ³¥D°Ê´M¨D±M·~ªº¨ó§U¡A¿n·¥±µ¨üªvÀø¡A¤Á¤Å»´©¿©Î§Ô­@¡A¦p¦¹¤è¯à´î¤Ö¨­¤ß°·±d¨ü¨ìªº­t­±¼vÅT¡C

¦ó°¶¤åSimon Ho - RRTµù¥U®ðºÞªvÀø®v

ºô§}¡Gwww.cpapdirect.ca Ápµ¸¹q¸Ü¡G905-771-6727

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250