©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ¦a²£·s­¶     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ©úC.³Å¶K¤h¡G¨©§J¤óÅn¸~ (Baker's Cyst)

¨©§J¤óÅn¸~ (Baker's Cyst) ªº¥t¤@­Ó±`¥Î¾Ç¦W¬°ºQºÛÅn¸~(Popliteal Cyst)¡A¬O«ü½¥Ãö¸`«á¤è¤º³¡¥X²{Ån¸~ªº·N«ä¡C¨ä°_¦]¬O¤p»L«á¤W¤èµÌ¸z¦Ù¤º°¼ÀY³¡»P¥b½¤¦Ù¦Ù¸x¶¡ªº·Æ²GÅn¸~µÈ¦Ó§Î¦¨¡C

·í½¥Ãö¸`³n°©¦]°h¤Æ©Î·l¯Ó³y¦¨¸~µÈ¡A¦h¾lªºÃö¸`²G«K·|¬y¦V¨Ã»E¶°©ó½¥Ãö¸`«á¤è¤º°¼ªººQºÛ·Æ²GÅn¤º¡A§Î¦¨¦×²´¥i¨£ªº¨©§J¤óÅn¸~ ¡C©Ò¥H¦¹¯f¯g³q±`»P½¥Ãö¸`ªº¯fÅܦ³Ãö¡A¦p°h¤Æ©ÊÃö¸`ª¢¡BÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¤Î¨ä¥Lµoª¢©ÊÃö¸`¯fÅܵ¥¯e¯f¡C

·í¨©§J¤óÅn¸~µo¯f®É¡A¯f¤H·|·P¨ì½¥»\«á¤èºQºÛ¸~µÈ¤Î¯kµh¡C½¥Ãö¸`¦P®É·|Åܱo»øµw¤Î¥¢¥h¬¡°Ê¯à¤O¡C

¯f¤H·|Ãø©ó§¹¥þ©}¦ù½¥Ãö¸`¡A¤£¯àÃÛ¤U¤Î®¼ª½½¥Ãö¸`¡A¨Ã·Pı½¥Ãö¸`¤º³¡¹³¬O¦³ªF¦è¿ù¦ì¡u¥dþÓ¡v¤@¼Ë¡C³q±`¯gª¬¸òÅn¸~ªºÄY­«±¡«×¦³ª½±µÃö«Y¡AÅn¸~·UÄY­«¡A½¥Ãö¸`·U·|³Q¡u¥dþÓ¡v¤£¯à¦ù©}¡C

­nªvÀø¨©§J¤óÅn¸~«e¡AÂå¥Í·|¥ý¥ÎX¥ú¤Î¶WÁnªi¼v¹³Àˬd½¥Ãö¸`¤Î½T»{Ån¸~ªºÄY­«±¡«×¡C·í½T»{¨S¦³¨ä¥¦ÄY­«¯fÅܮɡA·|Âशª«²zªvÀø®vÀ°§U¯f¤H®ø¸~¤Î¦^´_½¥Ãö¸`ªº¬¡°Ê¯à¤O¡Cª«²zªvÀø®v·|®Ú¾Ú¯f¤Hªº¨­ª¬ªp¿ï¥Î¾A·íªºªvÀø¤èªk¡A¥O¯f¤Hªº½¥Ãö¸`¤£¦A¦]³Q¡u¥dþÓ¡v¦Ó¤£¯à¦ù©}¡C

¹ï©óÅé¿n¸û¤jªº¨©§J¤óÅn¸~¡AÂå¥Í¥i¯à»Ý­n¥Î°wµ©¥ý±NÅn¸~¤ºªº¿n²G©â¨«¡AµM«áÂशª«²zªvÀø®v¸ò¶i¡C¯f¤H»Ýª`·N¦p¥u©â¨ú¿n²G¦ý¬O¨S¦³¶i¤@¨BªvÀø¡AÅn¸~·¥¦³¥i¯à·|¦bµu®É¶¡¤º´_µo¡C

¦p¸g¹L¤W­zªvÀø¤èªk¤´µLªk²¬Â¡¡A¨Ã¶}©l¼vÅT¦æ°Ê¤£«KªºÄY­«¨©§J¤óÅn¸~¯f¤H¡AÂå¥Í¦³¥i¯à·|Âश¦Ü¥~¬ìÂå¥Í¡A¦Ò¼{¥H½¥Ãö¸`¤º¿sÃè(Arthroscopy)¤èªk²M°£³y¦¨Ån¸~ªº­P¯f·½¡C

¨©§J¤óÅn¸~³q±`¤£·|¤Þ°_¨ä¥¦«÷µo¯g¡A¦ý¦p¸~µÈ³¡¦ì·U¨Ó·Uµh¡BÅܬõµo¼ö¡B¤S©Î³s±a¤Þ°_¥þ¨­µo¿N¡A«K­n¯d·NÅn¸~³¡¦ì¥i¯à¨ü·PÅç¡A»Ý­n¥ß§Y±µ¨üªvÀø¡C

ŪªÌ»Ýª`·N¤W­z¦³Ãö¨©§J¤óÅn¸~ªº¦¨¦]¤ÎªvÀø¥D­n°w¹ï¦¨¦~¤H¡C¦³³¡¤À5¦Ü7·³¤p«Äªº½¥Ãö¸`¥ç·|¥X²{Ãþ¦üÅn¸~¡A¨ä¹ê¨ÃµL¥ô¦ó¯fÅÜ¡A·í¤p«Äªø¤j«á·|º¥®ø¥¢¡A®aªø¥i¥H¤£¥Î¾á¤ß¡C

¤U©P³Å¨ô©úª«²zªvÀø³Õ¤h·|Ä~Äò©ó¥»Ä椶²Ð§ó¦h¹ê¥Îªº¥Í¬¡°·±d¸ê°T¡C

±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com¬d¸ß¹q¸Ü¡G416-332-1168 905-597-8863

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©úC.³Å¶K¤h¡G¨©§J¤óÅn¸~ (Baker's Cyst)
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L