²Î­p§½°µ´¶¬d¡u²Ê¤ß¤j·N¡v ¿ò¥¢¼Æ¥H¦Ê­p­Ó¤HÀÉ®×

[2018.03.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¦b2016¦~¤H¤f´¶¬d´Á¶¡¡M¥[®³¤j²Î­p§½¿ò¥¢¼Æ¥H¦Ê­p­Ó¤HÀɮסC

¦Û¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n´©¤Þ¡m¸ê®Æ¯Á¨úªk¡n¡M¨ú±o20©v­Ó®×ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡M±o±x¥[®³¤j²Î­p§½¥¼¯à«O±K«H®§¤ÎÁô¨p¡M¥]¬A¤H¤f´¶¬dªø¡Nµu¦¡°Ý¨÷¡N®a®x³X°Ý¤é»x¤Î­Ó¤H´N·~¬ö¿ý¡C

¦³¨Ç¾÷±K¤å¥ó¿ò¯d¦b¦h­Û¦h¦a¤UÅK¡M©Î¬O¿ù±H¦¬¥ó®a®x¡M¼Æ¥H¦Ê­p¥÷¤å¥ó¿ò¥¢¡M¦]¬°¤@³¡¨®½ø¥¢ÅÑ¡C¦b¥¢ÅѨT¨®­Ó®×¤¤¡M­ì¦í¥Á®a®x¶ñ¼gªº587¥÷ªø¦¡´¶¬d°Ý¨÷¦s©ñ¦b¤@¦W¹µ­ûªº¨®§À½c¡M¥L¦b©P¥½«e©¹º¡¦a¥i¡M¦³¤Hµs¨«¥Lªº¨®¤l¡C¨Æ¥ó³ø§i¨S¦³»¡©ú¡M¤å¥ó¯A¤Î­þ­Ó´¶¬d°Ï¡C

²Î­p§½Â¾­û¤w¦Vĵ¤è©M¥«¬F©²©x­û³ø§i¨T¨®¥¢ÅѨƥó¡M¤u§@¤H­û¨ì´`Àô¦A¥Î»P©U§£¯¸Â½½c­ËÂd¡MÁÙ¬O§ä¤£¨ì¨º§å¤å¥ó¡C

®Ú¾Ú¥¢¨®³ø§i¡Mĵ¤è¬Û«H¿ò¥¢¨®½ø«Ü§Ö©î°©¡M¤å¥ó¥i¯à¾P·´¡C

²Î­p§½ªºµ²½×»¡¡M³o¤£¬O¤@©v¯u¥¿ªºÁô¨p¥~ªn¨Æ¥ó¡M¦]¬°¸é¤H§Ó¦b¨®½ø¡M¤£¬O´¶¬d¤å¥ó¡M¤]¨S¦³¤H¦V¥[®³¤jÁô¨p±M­û³ø§i¨Æ¥ó¡C

«eÁp¨¹Áô¨p±M­û§B¥§º¸(Chantal Bernier)«ü¥X¡M¥[®³¤j²Î­p§½ªº¾Þ¦u¤Î«O¦w±¹¬I¯À¦³¨}¦n¬ö¿ý¡M³o¨Ç¨Æ¥ó¥YÅ㦳¥²­n´£°ª³z©ú«×¡N¥[±j°Ý³d¨î¡C

¤å¥ó´£¤Îªº¨ä¥L«O¦w­Ó®×¥]¬A¡R

* ¥[®³¤j²Î­p§½¤@¦W¹µ­û¿ò¥¢16­¶¤u§@¤À°t¦W³æ¡M¦bªüº¸§B¹F¬Ù§Jù´µµáº¸¼w(Crossfield)³Q¤j­·§j¨«¡C¦W³æ¸Ì­±¦³»ô©m¦W¡N¦a§}»P¹q¸Ü¸¹½X¡M¦ý¨S¦³¨ä¥L¨­¤À«H®§¡C

* ¿ò¥¢¤@¥»®a³Xµ§°O¥»¡M¼g¤F¡uªþµù¡v¡M¥i¯à¼vÅT304¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¹O7.5¸U¤¸¹q°Ê¨T¨® ¬Ù©²ºM¾P»ù®æ¸É¶K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~3¤ë9¤é°_¡M¦w¬Ù¨ú®ø¹ïÁʶR©Î¯²¸î»ù®æ¶W¹L7.5¸U¤¸¹q°Ê¨T¨®ªº»ù®æ¸É¶K¡C ¦w¬Ù¬F©²¬°¹ªÀy¤H­ÌÁʶR©Î¯²¸î¹q°Ê¨T¨®±À¥Xªº¡u¹q... ¸Ô±¡
ªk©Ô§Q¼²¬WÄY­«·l·´©Ú½ß ¨õ¸Ö«OÀI±²©x¥q¤ÏÁ«¦Ê¸U
¡]·Å­ôµØ11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¥q¾÷¦b2012¦~®É¾r¾p¤@½øªk©Ô§Q·N¥~¼²¬W¡A¨®¤lÄY­«·l·´¡A¥q¾÷¤Jþ󱱧i¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡A¹Ï¡^«ü¨ä½ßÀv¤£¨¬¡AI... ¸Ô±¡
«OÀI¤½¥q¦w¬Ù®i¶}½Õ¬d ¬G·N·lÃa¨T¨®Â¹s¥ó¥R·s³f ¨®¦æ¥Ó³ø­×¨®¦¬¶O¤@¥b³y°²
¡]¦h­Û¦h11¤é¥[·sªÀ¹q¡^«OÀI¤½¥q·t¤¤½Õ¬d¨T¨®­×²z³õªº§@·~¤è¦¡¡Mµo²{¤@¨Ç§Þ®v¬G·N·lÃa¨T¨®¡M¦b¨T¨®¤W¦w¸Ë¹s¥ó¡M·í§@·s¹s¥ó¡M©Î¬Oµê³øºû­×¤u§@¡C«O... ¸Ô±¡
¤ÀªR½Ã¬P¼Æ¾Úµ½¥Î¤H¤u´¼¯à ¥i´ú¹pÀ»¦aÂI¤Þµo¤s¤õ­·ÀI
¡]¥d¥[§Q11¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)µÎ¤O§J¤uµ{¾Ç°|(University of Calgary ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F´µ¥d¤o©ô¤j¾Ç(University of Saskatchewan)¤@¦ì¥þ²yª¾¦Wªº±Ð±Â§_»{¡M¥L´À¬ü°ê¤½¥q3M¤u§@¡MÀ£¨î­PÀù¤Æ¾Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250