¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`·þ©¬C¯S(Julie Payette)¬Q¤Ñ¦b¦hÛ¦h¥D«ù»ö¦¡¡M¦Vªñ60¦W¦b¦UÓ»â°ì°µ¥X³Ç¥X°^Ämªº¥[®³¤j¤H¹{¼ú¡M4¦WµØ¸Ç¤H¤h¤À§OÀò±o³Ç¥XªA°ÈªÀ·|¼ú©MÁ`·þ¸q¤u¾±³¹¡C
¥[®³¤j·s¥ô¤kÁ`·þ©¬C¯S¬Q¤Ñ¹{µo¤F¥[®³¤j¾±³¹(Order of Canada)¡B^«i¾±³¹(Decorations for Bravery)¡B³Ç¥XªA°ÈªÀ·|¼ú(Meritorious Service Decorations)©MÁ`·þ¸q¤u¾±³¹(Sovereign's Medal for Volunteers)µ¥4¶µ³Ì°ªºaÅA¼ú¡A4¦WµØ¸ÇÀò±o®íºa¡C
Àò±oÁ`·þ¸q¤u¾±³¹ªº¶À²Ð¥ú¬O¤@¦W¦Ñ¡uµ£x¡v¡M33¦~¨Ó·«BµLªý§@¬°¸q¤u°Ñ¥[¥[®³¤jµ£x¹Î(Toronto Scout Group)¡M²Õ´¤á¥~¬¡°Ê¶µ¥Ø¡M°V½m©M»²¾É¦~»´¤H´x´¤¤á¥~§Þ³N¡M´£°ª¥L̪º¨¤ß°·±d¡C¹ï©ó¦¹¦¸Àò±oÁ`·þ¸q¤u¾±³¹¡M¶À²Ð¥ú°ª¿³«ü¥X¡G¡u§Ú±NÄ~Äò§@¤@¦W¸q¤u¡M¬°«C¤Ö¦~°·±d¦¨ªøµo´§¾l¼ö¡C¡v
¥t¤@¦ìÀò±oÁ`·þ¸q¤u¾±³¹ªº§õÃv¦t±q2008¦~¶}©l´N¦¨¬°¡u¥[®³¤j¬Ó®aªÅx¾Çûp¹º¡v(Royal Canada Air Cadet Program)ªº¤@¦W¸¦æû°ö°V¸q¤u¡M¥LÀ°§U³\¦h«C¤Ö¦~¹ê²{¤F¿¬µ¾¤ÑªÅªº¹Ú·Q¡M¨ä¤¤10¦W«C¦~³q¹L¥Lªº°ö°V¦¨¥\Àò±o°ê®a¼ú¾Çª÷¨«¤W¤F±M·~ªº¯èªÅ¸¦æ¤§¸ô¡C
Àò±oÁ`·þ¸q¤u¾±³¹ªºCathy Liu¦b¹L¥h5¦~ùا@¬°¤@¦W¸q¤u©^Äm¦bªø´ÁÅ@²z¤u§@¤W¡M¦oÁöµM¦~»´«oºN¯Á¥X¤@®M¦Ñ¤HÅ@²z¤èªk¯S§O¬O¦Ñ¦~è§b¯g±wªÌªºÅ@²z§Þ¥©¡M¥Î¦Û¤vªº¼ö±¡©M·L¯ºÅý¦Ñ¦~¤Hªº¥Í¬¡§ó¥[°·±d©¯ºÖ¡C
Àò±o³Ç¥XªA°ÈªÀ·|¼úªº¤ý¸Î¨ÎÂå¥Í¬OµØ¤HªÀ°Ïª¾¦Wªº·R¤ß¤H¤h¡M1994¦~³Ð¥ß¤F¦®¦b«P¶iªÀ·|¤½¥©M¦h¤¸¤å¤Æ¥]®eµo®iªºHarmony Movement¾÷ºc¡M¸Ó¾÷ºc³Ìªñ¶}®iªº«C¦~»â³S°ö°V¶µ¥Ø¡B¦h¤¸¤å¤Æ¾³õ°V½m¶µ¥Ø¡M¥H¤Î³]¥ßªº«P¶iªÀ·|¥µ¥©M¦h¤¸¤å¤Æµo®i°^Äm¼ú³£¨ú±o³Ç¥X¦¨¥\¡M¦³®Ä¦a±À°ÊªÀ·|¤½¥¥¿¸q©M¦h¤¸¤å¤Æµo®i¡C