¤£¯à¦æ¾p¦C¨®²¾¨®¼t¤¤³~«_·Ï
¿ù¥OÁc¦£®É¶¡¦aÅK©µ»~16¤ÀÄÁ

[2018.02.03] µoªí
¥»©P¦aÅK±µ³s¬G»Ù¥OªA°È©µ»~¡A¤Þ°_­¼«È¤£º¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q(John Tory)¤é«e§åµû¥»©Pªì¦aÅKµo¥Íªº³s¦ê¨Æ¬G¡M¤½¨®§½»P­¼«È·¾³q¤£¨¬«á¡M¤½¨®§½Á{®É¦æ¬FÁ`ºÊ§Q¨½(Rick Leary)³s¦P¦h¦W°ª¼h¬Q¤Ñ¤W¤È¦b¥¬¾|¨È¢w¥¡(Bloor-Yonge Station)¦aÅK¯¸»P­¼«È¶É½Í¡C

§Q¨½©Ó»{¡M¹ï¨Ï¥Î¦aÅKªA°Èªº­¼«È¨Ó»¡¡M¡u³o­Ó¬P´Áªº½T¤Q¤ÀÁ}Ãø¡v(very tough week)¡Q¥L©Ó¿Õ±N°µ±o§ó¦n¡C

¥L¤S«ü¥X¡M¦C¨®ªA°È¹ð¹ð¨üªý¡M³¡¤À­ì¦]¬O°ò«Ø¦Ñ¤Æ¡M¥ç¦³¨Ç«h¯A¤Î¤H¬°¿ù»~¡M¥]¬A¡u¤£·íªº§PÂ_¡v¡M¦p¦b¥æ³qÁc¦£®É¶¡¤º¡M±N¤@³¡¤£¯à¦æ¾pªº¦C¨®±qªâªv¯¸(Finch Station)²¾©¹Davisville¨®³õ¡M¨ä«á¡M¸Ó³¡¦C¨®¦b¦ãÆF¹y¯¸(Eglinton Station)«o«_·Ï¡M¥O¤@¸¹½uªºªA°È©µªø¤F16¤ÀÄÁ¡C

§Q¨½­«¥Ó¡M¤½¨®§½±NÄ~Äò²âÅ¥­¼«Èªº·N¨£¡M§ïµ½¨t²Î¡C·íªA°È¨ü¤zÂZ®É¡M·í§½±N«O«ù³z©ú«×¡C

¥L¤S«ü¡M¬F©²¤w§ë©ñ¸ê·½§ïµ½¦Ñ¤Æªº°ò«Ø³]¬I¡M½T«O¦PÃþ¨Æ¥ó¤£·|¤£Â_µo¥Í¡C

¤µ¦~¤u§@¤H­û±N·|¦b50­Ó©P¥½¥[ºò¤u§@¡M§ó·s°T¸¹¨t²Î¤Î¸ô­y­yþH¡C¹L¥h¡M¤½¨®§½ªºªA°È¤w¤£Â_¦b§ïµ½¤¤¡M¦ý¥¼¨Ó2¦~±N¦³§ó¦h¤u§@­n°µ¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¦aÅK2¸¹½u¤¶¥G¬Ãµó¦Ü°ò§BÄÖ¯¸¤@¸`ÀG¹D¡A¬Q¤Ñ¦]¾D¤H´c·N¯}Ãa¡A¦Ó»Ý­nºò«æ°±¾p¨â¤p®É¡C ¤½¨®§½ªí¥Ü¡A¬Q±á10®É¤½¨®§½°±¤î¤F... ¸Ô±¡
¨T¨®¥ªÂ༲¦º¤C¦¯°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥«¦è¬Q±áµo¥Í¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A1¦W70¦h·³°ü¤H¦b¥«¦è³Q¨T¨®¼²¦º¡C ĵ¤è©ó¬Q¤Ñ¤W¤È10®É±µ³ø¡A¦³¤H¦bªâªv¦è¸ô§¨Pearlda... ¸Ô±¡
©Ð¨®¶V½uªï¾Ù2¨® 1¦º1¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ¥¿¥[ºò½Õ¬d¬Q¤Ñ²M±á¦b¥d¦Cµn(Caledon)µo¥Íªº¤@©v¹Ü©R¥æ³q·N¥~¡A»F¨Æ¥q¾÷¾r¾p¤@³¡©Ð¨®ÃhºÃ¥¢±±°f½u¦Ó¦æ¡A¤Þµo3¨®³sÀô¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤è°£¤FÄ~Äò¹ï¡u±þ¤H¨gÅ]¡v³Á§Jªü·æ(Bruce McArthur)³sÀô±þ¤H®×¶}®i²`¤J½Õ¬d¤§¥~¡AÁÙ¹ï¥t¤@©v°ü¤k¦b¬ù·|®É¾D¹J©Ê... ¸Ô±¡
¥V©u¬ü­¹¸`¤U©P¥|µ²§ô ¥úÅU¬Ó«Òµó2¤p®É§K¶Oªy¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¬Q¤ÑºÙ¡M¤µ¦~ªº¥V©u¬ü­¹¸`§Y±Nµ²§ô¡M¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@¬P´Á¤F¡C¥«¥Á­n«~¹Á»ù·Gª«¬üªº¬ü­¹»Ý­n»°ºò¤F¡C¤µ¦~¤@­Ó·sÀu´f¬O¡M¦pªG¦b¬Ó«Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250