¨â¥êÄ×»ô«~¥¿¤s¤pºØ ÃزßBBC¥úºÐ

[2018.02.02] µoªí
¬Q¤é¦b¥_¨Êªº­^°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]¥~¡A¤å»A¬À¡]¥k¡^¬°¿ô·àÂI·ú¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³XµØªº­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¬Q¤é¬°­^°ê¾nµØ¤j¨ÏÀ]ªº·à¤l¡uÂI·ú¡v¡A¤S»P¤V¤Òµá§Q´¶(Philip May)°ÑÆ[¬G®c¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­»P¤Ò¤H´^ÄR´D»P¤å»A¬À¤Ò°ü¯ù±Ô®É¡A¿ï¥Îªº¬OºÖ«Ø¡u¥¿¤s¤pºØ¡v¡Aµá§Q´¶¶¼¥Î®ÉºÙ¡A©M¥L­Ì¦b­ð¹çµó¶¼ªº¯ù¤@¼Ë¡C

¥¿¤s¤pºØ¬O©ú¥½²Mªì¯ù¸­¶T©ö¿³°_®É¡A³Ì¦­³Q­^°ê¤W¬yªÀ·|¨É¥Îªº¤¤°ê¬õ¯ù¤§¤@¡A¦³±y¤[¥X¤f¤Î¤ÞºØ®ü¥~ªº¾ú¥v¡A¬Û«H²ßªñ¥­¥êÄׯS·N¿ï¥Î³oºØ­^°ê¤H¼ô±xªº¯ùºØ¡C¤å»A¬À¦V²ßªñ¥­ÃØ°e¤@®M­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)ªº¬ö¿ý¤ù¡mÂŦâ¬P²y2¡n¡A©IÆ~¨â°êÄâ¤âÀ³¹ïÀô¹Ò¦Ã¬V¡C

³QºÙ¡u±ö«¼¡v·Pºa©¯

¦¹¥~¡A¤å»A¬À±µ¨ü¥¡µøµÛ¦W¥D«ù¤ô§¡¯q±M³X¡A¤ô§¡¯q°Ý¦o¡A¬O§_ª¾¹D¦Û¤v¦b¤¤°ê³QºÙ¬°¡u±ö«¼¡v(¤å»A¬Àªº¦W¦rTheresa May¦b¤º¦aĶ¬°¯S¹p²ï¡P±ö)¡C

¥D«ù¤H¸É¥R¡A¡u«¼¡v¬OºØ¿Ë±­ªººÙ©I¡A¥H¥Ü¹ï¦oªº¿Ë¤Á¡F¤å»A¬ÀÅ¥«á¯ººÙ¡u§Ú·P¨ì«Üºa©¯¡AÁÂÁ¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤¤°ê®ü¥~¦w¥þ­·ÀIÂť֮ѡn1¤ë31¤é¦b¥_¨Êµo¥¬¡A¥þ­±µû¦ô¥þ²y®ü¥~¦w¥þ§½¶Õ¡Aµ¹¤¤°ê¤H©M¥ø·~¨«¥X¥h´£¨Ñ«ÈÆ[°Ñ¦Ò¡C±M®a«ü¡A¦pªGµû¦ô¬Y­Ó... ¸Ô±¡
¥¿¦b¥_¨Êªº­»´ä¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡A3¤é±N¥X®u¥Ñ­»´ä¯S°Ï¬F©²Áp¦P¡u¤@±a¤@¸ô¡vÁ`°Ó·|¥D¿ìªº¡u°ê®a©Ò»Ý ­»´ä©Òªø¡X¡X¦@©Ý¤@±a¤@¸ôµ¦²¤¾÷¹J¡v½×¾Â¡C ... ¸Ô±¡
·Ñ®ðÅø´[«¬¨®þÓ¤õ½Ä¼²¤H¸s 3¤H­«¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üµo¥Í­«¤j¨®º×¨Æ¬G¡A2¤é¤W¤È8®É55¤À³\¡A¤@½ø¸ü¦³·Ñ®ðÅøªº´[«¬¨®þÓ¤õ½Ä¼²«n¨Ê¦è¸ô¤H¥Á¤½¶éªþªñªº¤H¸s¡A¾É­P18¤H¨ü¶Ë°eÂå¡A¨ä¤¤3... ¸Ô±¡
¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¬Q¤é¥X²{¤õÃĨý¤Q¨¬ªº¤@¹õ¡C·í¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n¤@¦W°OªÌ´£¥X¦P·N¡u¾nµØ¥~°ê°OªÌ¨ó·|¡]FCCC¡^¡vµo¥¬ªºÃö©ó¥~°ê°OªÌ¦bµØ¤u§@Àô¹Òªº... ¸Ô±¡
¤¤¤l³QºÙ¬°®Ö¯à¨t²ÎªºÆF»î¡A¬O¤ÏÀ³°ï¤¤®Ö¤ÏÀ³ªºÄ²µo²É¤l©M¯à¶q¸üÅé¡A¤]¬O²£¥Í®Ö¼ö¯à©M¤Þµo©ñ®g©Êªº·½ÀY¡C ¤é«e¡A¤¤°ê¬ì¾Ç°|®Ö¯à¦w¥þ§Þ³N¬ã¨s©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250