¶¾÷~¡G¿ïÁ|¥D¥ô¨M©wDQ ¿ïºÞ·|¤£ª¾ ©P®x§å¬Fªv³d¥ô¨ø¤½°È­û

[2018.02.02] µoªí
­»´ä²³§Ó4¦W¦¨­û¬Q¥H¥Á¥D¬£­Ô¿ï¤H§U¿ï­û¨­¤À¥X®u¥ßªk·|¸É¿ï­Ô¿ï¤H²¤¶·|¡A¥L­Ì¦b¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¡]¥x¤W¤¤¡^µo¨¥«eÂ÷®y§Üij¨Ã°ª¥s¤f¸¹¡A½èºÃ¹ï¤è¹ï¬Fªv¿z¿ïµø¦Ó¤£¨£¡A4¤H³Ì²×³Q«O¦w»°Â÷³õ¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¬Q±ß²¤¶·|³õ¥~¦³¹O50¦W¥«¥Á§ÜijDQ¨Æ¥ó¡A¦³¥Ü«ÂªÌ¥á¥XºÃ¦ü¯ó»g¡A¤S¥´¶}Åø¸Ë·ç¨åÆQ¾MóÖ³½¡]Surstromming¡A¹Ï¡^©ñ¦b·|³õ¥~¦a¤W¡A¨­¦b³õ¤ºªº¤H§Y¨Ï¹jþÓ¬Á¼þªù¥ç¯à»D¨ì¯ä³½¨ý¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¸É¿ï´£¦W´Á¦@¦³4¤H³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ(DQ)¡A¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¬Q¦b¸É¿ï­Ô¿ï¤H²¤¶·|¤W±j½Õ¡A¿ïºÞ·|­t³d©e¥ô¿ïÁ|¥D¥ô¡A¦ý´£¦W¬O§_¦³®Ä¥Ñ¿ïÁ|¥D¥ô¡u¦Û¤v¨M©w¡v¡A¡u¿ïºÞ·|©e¥ô¿ïÁ|¥D¥ô«á¡A¤£·|ª¾¹D¡B¤£·|°Ñ»P¡A¥ç¤£·|µ¹·N¨£¿ïÁ|¥D¥ô¡v¡C¦]¡u¥Á¥D¦Û¨M¡v¥D±i³QDQªº­»´ä²³§Ó±`©e©P®x§åµû¡A¶¾÷~©M¬F©²©x­û¬O§â¬Fªv³d¥ô±À¦VÄݤ½°È­ûªº¿ïÁ|¥D¥ô¡C

³Q°ÝDQ¦X²z§_ ±i¾å©ú¡G¨Ìªk¿ì²z

´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q±ß¦b¥_¨Ê¥X®u¬¡°Ê®É¡A³Q°Ý¨ì¿ïÁ|¥D¥ô¨ú®ø¦h¦W°Ñ»P¥ßªk·|¸É¿ï¤H¤hªº°Ñ¿ï¸ê®æ¬O§_¦X²z¡A¥L¦^À³ºÙ¡R¡u¨Ìªk¿ì²z¡C¡v

²¤¶·|³õ¥~¹O50¤H§Üij

¿ïÁ|·|¬Q±ß¦b¯ïªK¨¤ªÀ°Ï·|°ó¬°¤J¹hªº­Ô¿ï¤HÁ|¦æ²¤¶·|¡A³õ¥~»E¶°¹O50¦W§ÜijDQ¨Æ¥óªº¥«¥Á¡A³õ¤º¦³¤j§å«O¦w¾n¦u¡A³õ¥~¦³ÅK°¨©M¦h¦Wĵ­û§Ù³Æ¡C4­Ó¸É¿ïij®uªº¥D­n«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H¡A¥]¬A³¯®a¯\¡B¾H®a³C¡B¾GªaµÏ©MÁ°¶»Í¡A¬Q¥¼¦³²{¨­Â²¤¶·|¡A¥Ñ¿ïÁ|¸g²z¥N¬°¥X®u¡C

©P®x»PÄÒ¤Íù«aÁo¡B¶À¤§¾W¤Î½²«T½å¡A¬Q¥H¥Á¥D¬£­Ô¿ï¤H§U¿ï¹Î¦¨­û¨­¤À¤J³õ¡C²¤¶·|¥ý©âÅÒ¿ï¥X­Ô¿ï¤H¸¹½X¡A´ä®q¿ïÁ|¥D¥ô¾H¦pªY©M·s¬ÉªF¿ïÁ|¥D¥ô³¯°û¶²¦ÛDQ°Ñ¿ï¤H«á­º¦¸²{¨­¡A¦o­Ì¦b³õ©âÅÒ¡A¦ý¥¼¦³µo¨¥¡C

²³§Ó4¤H³õ¤º§Üij³Q³v

²³§Ó4¤H¨ä«á¦b¶¾÷~¥¿¦¡§@¿ïÁ|²¤¶«e¡AÂ÷®y°ª©I¤f¸¹§Üij¡Aù«aÁo¥¸³d¶¾÷~¹ï¬Fªv¿z¿ïµø¦Ó¤£¨£¡A¶À¤§¾W§åµû¡uªkªvÅܤHªv¡v¡A½è°Ý¶¾÷~¬°¦ó©P®x©M¨ä¥L°Ñ¿ï¤H³QDQ¡C¥L­Ì¦P¾D«O¦wªý¾×¡AÂZÄc¬ù5¤ÀÄÁ«á³Q«O¦w©Ô¨«©Î©ïÂ÷³õ¡C

¶¾÷~¡G­Y½èºÃ¨M©w ¦³Åv´£¿ïÁ|§e½Ð

¶¾÷~¦b°ÝµªÀô¸`¦@¦^À³3±ø´£°Ý¡A¥Lªí¥Ü¡A¿ïºÞ·|¥D®u¦bªk«ßµ²ºc¤W¨S¦³¥ô¦ó¾¯à©M¨¤¦â¥h§åµû©Î°Ñ»P¿ïÁ|¥D¥ôªº¨M©w¡C¥L¤S»¡¡A­Y­n½èºÃ¿ïÁ|¥D¥ôªº¨M©w¡A¤£¬O¥Ñ¿ïºÞ·|©Î¨ä¥L¾÷Ãö½èºÃ¡A¤@©w­n³z¹L¿ïÁ|§e½Ð¡A°Ñ¿ï¤H­Y³Q¨ú®ø¸ê®æ¡A¦³Åv´£¥X¿ïÁ|§e½Ð¡C

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦­«e¥çªí¥Ü¦Û¤v¨S°Ñ»PDQ¨M©w¡A»¡¦Û¤v¤§«eÂ÷¶}­»´ä¡C©P®x¬Q§åµû¡A¶¾÷~©M¬F©²©x­û§â¬Fªv³d¥ô±À¦V¿ïÁ|¥D¥ô¡A«ü¿ïÁ|¥D¥ô²{®É¥²¶·­±¦V¤½²³¡A¥æ¥NDQ­ì¦]¡C

¸É¿ï¦b3¤ë11¤éÁ|¦æ¡A®Ú¾Ú²¤¶·|¸ê®Æ¡A¬O¦¸¥ßªk·|¸É¿ï¦@³]334­Ó¤@¯ë§ë²¼¯¸(§ë²¼®É¶¡¬°¦­¤W7®É¥b¦Ü±ß¤W10®É¥b)¡A©M³Ì¦h24­Ó³]¦bĵ¸p©ÎÃg±Ð°|©Òªº±M¥Î§ë²¼¯¸¡AÂI²¼¤¤¤ß±N³]©óÆW¥J·|®i(¸É¿ï­Ô¿ï¤H¦W³æ¨£ªí)¡C

§ó¦h´ä»D
Àô¸p¿ì¤½®É¶¡¥~¤Ö¨µ  ³W¹º¸p°õªk½wºC  ¥Ó¶D±M­û§å¨â¸p¬d«Dªk­Ëªd¤£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~·s¬É¶m­¥¨p¤H¤g¦a¤£®É¥X²{«Dªk¶É­Ë«Ø¿v¼oª«¤Î°ï¶ñ¡A¥~¬É¾á¤ß¦³¤HÂǶñ¤g¡u¥ý¯}Ãa¡B«áµo®i¡v¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸p´N¬F©²³WºÞ¥D°Ê½Õ¬d¡Aµo²{­t... ¸Ô±¡
¼B¿P­ë«P·í§½Äò¯d·N¹Å´òªdÀY¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¹Å´ò¤s²øªþªñ2016¦~³Q´¦µo¥X²{¥¨«¬¡uªdÀY¤s¡v¡A¥h¦~µo®i¦¨°ªº¸¤Ò²y³õ¡B¿N¯N³õµ¥¡C¥Ó¶D±M­û¤½¸pÀ˵ø¸Ó­Ó®×¡Aµo²{Àô«O¸p¤Î³W¹º¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Ê½Õ¬d­¹½Ã§½¡B½Ã¥Í¸pÁÒ¤U±±·Ï¿ì¤½«Ç³B²z¹H¨Ò§l·Ïªº°õªk¾÷¨î¡Aµo²{±±·Ï¿ì©]¶¡°õ¶Ô¤£¨¬¡A¿ù¹L¹H¨Ò§l·Ï°ª®p®É¬q°õªkªº¶Àª÷¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿³X¨Êªº¦æ¬Fªø©xªL¾G¤ë®Z¬Q¤Ñ¤À§O¨«³X¬ì§Þ³¡¡B°ê¸ê©e¤Î¥_¨Ê¥«©e¥«¬F©²¡A¬ì§Þ³¡ªø¸U¿ûÆg´­ªñ¦~¨Ó­»´ä¦b¬ì§Þ³Ð·s¡u­·¥Í¤ô°_¡v¡A§Î®e­»´ä¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jWanna Cryµ¥¥[±K°Ç¯Á³n¥ó´¿¼vÅT¤£¤Ö´ä¤H¡Aĵ¤èªº¡uºôµ¸¦w¥þ¹B°Ê¡v¦Ü¤µ»P5¶¡¨¾¬r³n¥ó¤½¥q¦X§@¡A¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤@¦¸©Ê§K¶O±½¬rµ{¦¡¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250