【明報專訊】 一部電腦在7年前參加《危險邊緣》(Jeopardy)益智搶答節目，擊敗兩位益智大師，科技界自此加緊「培訓」電腦，加強它回答問題的能力、增廣它的知識，誓要戰勝人腦。
它確實做到了，起碼達到一定水平，但不要寄望人工智能，在短期內分析托爾斯泰的經典名著《戰爭與和平》。
微軟與中國阿里巴巴科技公司的研究團隊，在本月稍早時奠下一個里程碑。它們的人工智能系統參加閱讀測驗，表現比預估的人類得分好。這是改良搜索引擎與聲音輔助系統的最新發展，可見人工智能適用於醫療護理及其他領域。
電腦答錯的題目、考卷本身也顯示，電腦智慧有極限，比不上人類智慧。
微軟首席科技官斯科特(Kevin Scott)說：「電腦像人腦一樣，看得懂和理解得到一篇普通文章，還有漫漫長路。」
斯科特在LinkedIn網站貼文，也有稱讚微軟公司北京研究團隊成就。
史丹佛大學發展的這項測驗顯示，在最少一些情況下，電腦有能力擊敗人腦，它能在很短的時間內「速讀」數以百計項維基百科(Wikipedia)資料，準確回答問題，不論是成吉思汗、阿波羅宇航計劃。
但是，電腦也會犯錯，那些是許多人不會弄錯的。
例如，微軟提出一個簡單問題：全美足聯卡羅來納黑豹隊(Carolina Panthers)的哪位球員在2015年球截球最多，正確答案是科爾曼(Kurt Coleman)，並非諾曼(Josh Norman)。普通人細讀維基百科資料，容易找到正確答案。但電腦想不通什麼是「最」，不知道7大過4。
微軟人工智能部門的高建風(Jianfeng Gao，音譯)說：「這裡需要很簡單的推理，但機器不明白。」
;){kind=small}
;)
