(¦hÛ¦h18¤é¥[·sªÀ¹q)¦w¬Ù¬F©²»P¥»¬Ù¤HÅv©eû·|©P¥|«Å¥¬¤@¶µ¦@¦P¨óijªº©R¥O¡M¨ä¤¤³W©w¡M±w¦³ºë¯«¯e¯fªº¥}¥Ç¡M¤£¯à¦A³Q¹jÂ÷Ãö©ã¡C
¦w¬Ù¤HÅv¥òµô®x(Human Rights Tribunal of Ontario)µo¥¬¤wÀò¦P·Nªº©R¥O¡M³d¦¨¬Ù©²°±¤î¦bÄݤU26ÓÃg±Ð³]¬I¤¤¡M¹jÂ÷Ãö©ãºë¯«¯f¥}¥Ç¡C
¦w¬Ù¤HÅv±Mû°Ò¼w«¢¥§(Renu Mandhane)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡R¡u¸Ó©R¥O½T»{¡M¬F©²¥²¶·¥ß§Y¦æ°Ê¡M°±¤î¹jÂ÷Ãö©ã¦³ºë¯«°·±d°ÝÃDªº¥}¥Ç¡C¥¦¥ç¥]§t±¹¬I¡M¦b¥¼¨Ó¼Æ¦~»EµJ©ó§ï³y¡C¡v
¸Ó©R¥O·½¦Û2012¦~¤@¦W¤k¤l´£¥Xªº¶Dª¬¡M¦o«ÅºÙ¦b´ì¤ÓµØ¥dº¸¹y©ë©ã¤¤¤ß(Ottawa Carleton Detention Centre)¾D¨üªø´Á¹jÂ÷¡M¦]¬°¦oªººë¯«°·±d¯e¯f»P©Ê§O¡C¦Ó»P¦¹¦P®É¡MÁp¨¹¥ç±¹ï¨â©vªk®x¶D³^®×¡M½èºÃ¨äºÊº»¹L«×¨Ï¥Î¹jÂ÷¤âªk¡C
¤HÅv©eû·|¤¶¤J¦w¬Ùªº®×¥ó¡M¦U¤è2013¦~¹F¦¨©M¸Ñ¡M¥»À³¤ÞP¦w¬Ù¹jÂ÷¥}¥Çªº§@ªk¦³¤j´T§ï²¡C¦ý¦w¬Ù¤HÅv©eû·|¥h¦~¬î¤Ñ°íºÙ¡M¬Ù©²¹H¤Ï©M¸Ñ¨óij¡C©eû·|«ü¥X¡M«ö·sªº©R¥O¡M¬Ù©²À³¸¨¤O½T»{¦³ºë¯«¯e¯fªº¥}¥Ç¡MºÊ±±¹jÂ÷Ãö©ãªº°µªk¤Î¹ï°·±d¼vÅT¡C
©R¥O¥ç¶Ê«P¬Ù©²¬É©w¡u¹jÂ÷¡v¡M±N¨ä©w¬°¥}¥Ç¨C¤é¿W¦Û¥}¸T22¤p®É©Î§ó¦h¡C
µ{§ÇªºÃöÁän¨D¡M¦b©ó¥²¶·¾A·í½T©w¦³ºë¯«¯e¯fªº¥}¥Ç¡M¥]¬A¦³¦Û´Ý©Î¦Û±þ·ÀIªÌ¡M¨Ãµo¥X¸g±M·~¤H¤h®Ö¹êªº¾A·íĵ°T¡C·s©R¥O»¡¡M³oÃþĵ°T±N§@¬°¤@Ó«ü¼Ð¡M¡u¿W¥ß¹jÂ÷¤§¥~ªº¿ï¶µ»Ý¨ü¦Ò¼{¡MÀ³¹ï¤£À³¦³ªºÁ}W±¡ªp¡v¡C
Ãg±ÐÆUªø¿à®Ô¼w(Marie-France Lalonde)¦b¬Ùij·|«ü¥X¡M¦oªY¼¢¨ú±o©M¸Ñ®×¡M¦o«ü¬F©²ªº¥Ø¼Ð¦b©ó±a¨Ó¡u¯u¥¿ªº§ï²¡v¡C«eªÀ¤u¿à®Ô¼w«ü¥X¡M¼W¸u¹µû»P¥[±j³W¹º¤]¦b¸Ñ¨M¤è®×¤¤¡C
¬Ù©²»Ý¦b¼Æ©P¤º§¹¦¨¤@¥÷¡u°ò¦¡v¬ã¨s¡MÀË°Q©Ò¦³¹jÂ÷Ãö©ãªººë¯«¯f¥}ÀɮסM¬ã§P¥L̤w¹jÂ÷®É¶¡¡MÀò±oþ¨ÇªvÀø¡N¹jÂ÷¤§«e¦Ò¼{¹Lþ¨Ç¥tÃþ¿ï¶µ¡C