«ÀªQª¢³Óªì¿ï ¡uDQ­·ÀI·U¨Ó·U§C¡v ªx¥Á­S°ê«Â¾Ô·sªF «Ø¨î3¤Hª½¿ï·mÅy

[2018.01.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|4­Óij®u±N¦b3¤ë11¤éÁ|¦æ¸É¿ï¡A´£¦W´Á¤µ¤é¶}©l¡Aªx¥Á©M«Ø¨î¬£¤w¤À§O¨ó½Õ¤H¿ï¥X¾Ô¡Cª½¿ï¤è­±¡A¥Á¥D¬£ªì¿ï«áºV©w¥Ñ«ÀªQª¢©M·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â¥X¿ï¤EÀs¦è©M·s¬ÉªF¡F­»´ä²³§Ó©P®x·|¦b´ä®q©Ü¥Ò¡C«Ø¨î¬£«h¥Ñ¥Á«ØÁp¾GªaµÏ¡B¦­«e¥[¤J¥Á«ØÁpªº¤uÁp·|¾H®a³C¤À§O°Ñ¿ï¤EÀs¦è¤Î·s¬ÉªF¡A·s¥ÁÄÒ³¯®a¯\·|¥X¾Ô´ä®q(¨£¥t½Z)¡C

¦Ü©ó«Ø¿v¡B´ú¶q¡B³£¥«³W¹º¤Î¶é¹Ò¬É¤@®u¡A«n°Ï°Ïij­û¥q°¨¤å¥Nªíªx¥ÁÀ³¾Ô¡F¸Ó¬É§O«eij­ûÁ°¶»Í¹w®Æ«Ü¤j¾÷·|±²¤g­«¨Ó¡A¦Ó¥Á¥DÄÒ§d¥Ã½÷©Î·|¥[¤J¾Ô¹Î¡C

©ú³ø°OªÌ

«À¯à§_°Ñ¿ï ¿¼wÅv¡R¿ïÁ|¥D¥ô¨M©w

¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v¬Q¤é¤½¥¬ªx¥Áªì¿ïµ²ªG¡A¥h¦~³Qæ͹ܥߪk·|ij­û¸ê®æªº«ÀªQª¢¡A¤Î·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â¤À§O³Ó¥X¤EÀs¦è©M·s¬ÉªF¡A±N·|¥Nªíªx¥Á¦b3¡D11¸É¿ï¤¤©Ü¥Ò¤W°}¡C«ÀªQª¢ªí©ú¡A¦Û¤v¨ú±o¥«¥Á¤ä«ù¡A¬Û«H¬F©²¤£´±¨ú®ø¥Lªº°Ñ¿ï¸ê®æ¡A§Î®e³QDQªº­·ÀI¡u·U¨Ó·U§C¡v¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q©Úµû½×«À¯à§_°Ñ¿ï¡A¥uºÙ¦b¦¬¨ì´£¦W«á¡A¿ïÁ|¥D¥ô·|«öªk«ß¦æ¨Ï¨äÅv¤O¤Î§@¥X¨M©w¡C

´£¦W´Áªì¬q³ø¦W ½T«OÀ³¹ïDQ

¥Á¥D¬£ªì¿ï¥H¹q¸Ü½Õ¬d(45%)¡B¹êÅé§ë²¼(45%)©M¬F¹Î²Õ´§ë²¼(10%)3­Ó³¡¤À²Õ¦¨(¨£¹Ï)¡A³Ì²×«ÀªQª¢©M­S°ê«Â¤À§O¦³64.22¤À©M57.11¤À¡C¦bªì¿ï¤¤¸¨±Ñªº°Ñ¿ï¤H§¡±j½Õ·|¤ä«ù³Ó¥XªÌ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Á¥D¬£°Ñ¿ï¤H·|¦b´£¦W´Áªì¬q³ø¦W°Ñ¿ï¡A½T«O¦³¨¬°÷®É¶¡À³¹ï¬ðµo¨Æ¥ó¡A¥]¬A¤@¥¹¦³¤H³QDQ¡A¤]¦³®É¶¡·Ç³Æ¡uPlan B¡v´À¥N¤H¿ï¡C

©P¤éªºªì¿ï¹êÅé§ë²¼¦³¬ù2.6¸U¤H°Ñ»P¡A·í¤¤¤EÀs¦è¦³¹O1.2¸U¦W¥«¥Á°Ñ¥[¡A«ÀªQª¢¨ú±o¬ù78%±o²¼²v¡A¤j´T©ßÂ÷¦bªì¿ï¤¤¦¨ÁZ±Æ²Ä¤Gªº¥Á¨ó¶¾ÀË°ò(±o²¼²v16.41%)¡C«ÀªQª¢»¡¡Aªì¿ïµ²ªG¤Ï¬M¥«¥Á¤ä«ù¥L°Ñ¥[¸É¿ï¡A¥ç­«¥Ó¥L³Q¨ú®øij­û¸ê®æ¡u¥u¬O«Å»}®æ¦¡¤W¤£²Å¡v¡A»{¬°¬F©²­YµL²z¨ú®ø¨ä°Ñ»P¸É¿ïªº¸ê®æ¡A±N­n¦V¥«¥Á¥æ¥N¡C

³Q°ÝPlan B ¥Á¥D°Ê¤O¡R«D°Q½×®É­Ô

®Ú¾Ú¥Á¥D°Ê¤O¨î­qªºªì¿ï³Æ§Ñ¿ý¡A­Yªì¿ï³Ó¥XªÌ³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¸ê®æ¡A·|¥Ñªì¿ï¤¤±o¤À±Æ²Ä¤Gªºªx¥Á¥Nªí¥X¾Ô¡C¤£¹L¡A¥Á¥D°Ê¤O¥l¶°¤H»¯®a½å¬Q¦b°OªÌ·|¤W¥¼¦³©ú½T¦^À³¤@¥¹«ÀªQª¢³QDQ¡A¬O§_¥Ñ¥Á¨ó¶¾ÀË°ò³»¤W¡A¶ÈºÙ¥Ø«e¨Ã«D°Q½×¡uPlan B¡v®É­Ô¡A¦]¬°«À¨ú±o¹O75%¿ï²¼¤ä«ù¡A¬F©²µ´¨S¦³²z¥ÑDQ¥L¡A¤S»¡«À¨ú±o¨¬°÷´£¦W«á´N·|³ø¦W°Ñ¿ï¡A¬Û«H¤@¬P´Á®É¶¡¨¬°÷Åý¬F©²³B²z¦³Ãö´£¦W¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¤ä«ù¶¾ÀË°ò¦¨¬°¡uPlan B¡v¤H¿ï¡A«ÀªQª¢ªí¥Ü¡u¿ï¥Á©M¥Á¥D¬£·|ij¾ãÅé¤ä«ù¡A§Ú´N¤ä«ù¡v¡C¶¾ÀË°ò¥çµL¥¿­±¦^À³¬O§_¾á¥ô¡uPlan B¡v¤H¿ï¡AºÙ¡uPlan B¤£¬O¥Ñ§Úµª¡A­n¥Ñ¥Á¥D°Ê¤O°Q½×¡v¡C

¶¾¡R¤£¾Ô¥t¤@®u¸É¿ï2020¥ß¿ï

¶¾ÀË°ò¬Q³Q¦h¦¸°l°Ý¤é«á·|§_°Ñ¥[¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¥L»¡³o¦¸¸É¿ï¬O¦Û¤v¡u³Ì«á¤@À»¡v¡Aªí©ú¡u¤£°Ñ»P2020¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¡v¡A©Î¶ñ¸É¼B¤pÄR¤E¦èij®uªº¸É¿ï¡C¦Ü©ó2019¦~ªº°Ïij·|¿ïÁ|´N¥¼¦³©w®×¡A¦]¯A¤ÎÀ¹Ä£§Ê¡u­·¶³­p¹º¡vªº³¡¸p¡A¦ý¥LºÙ¶É¦V°ö¾i¦~»´¤@½ú°Ñ¿ï°Ïij·|¡C

­S°ê«Âªí¥Ü¡A¦³«H¤ß¥Á¥D¬£·|ªA±qªì¿ïµ²ªG¡A­Ó¤H§Æ±æ§l¯Ç¥t¥~¨â¦W·sªFªì¿ï°Ñ¿ï¤H³¢¥Ã°·©M±i¨q½åªº¬Fºõ¡A¥H¹Îµ²§ó¦h¥«¥Á¡C

¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªø¿¼wÅv¬Q¤é¥X®u¥ßªk·|¤@·|ij«á¡A³Q°Ý¨ì´¿³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº¤H¯à§_°Ñ»P¤µ¦¸¸É¿ï¡A¥L¦^À³ºÙ²{¶¥¬q¤£·|µû½×­Ó§O­Ó®×¡C¥L»¡¡A¦b±µ¨ü´£¦W©M´£¦W¬O§_¦³®Ä¡A©Î°Ñ¿ï¤H¥»¨­¬O§_²Å¦X¸ê®æ¡A¥ßªk·|±ø¨Ò©M¿ïºÞ·|±ø¨Ò¦³¬ÛÃö³W©w¡A¦b¦¬¨ì´£¦W«á¡A¿ïÁ|¥D¥ô¦³»Ý­n®É·|´M¨Dªk«ß·N¨£¡A¦b¼f·V¦Ò¼{¤@¤Á¬ÛÃö¸ê®Æ«á¡A«öªk«ß¦æ¨Ï¨äÅv¤O¤Î§@¨M©w¡C

­J§Ó°¶§å¿¤£­t³d «P¥æ¥N«ü¤Þ

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶§åµû¿¼wÅvªº»¡ªk¤£­t³d¥ô¡A¬O¡u¬F©²Â\¿ïÁ|¥D¥ô¤Wý^¡v¡A»{¬°¬F©²¦³³d¥ô¦V¤½²³¥æ¥N¦p¦ó²z¸Ñ¬ÛÃö«ü¤Þ¡A§_«h·|¤©¥«¥ÁÆ[·P¬F©²¨è·N¦b³Ì«á¤@¨è¤~DQªx¥Á°Ñ¿ï¤H¡A¥O«Ø¨î¬£¦Û°Ê·í¿ï¡A¾Þ±±¿ïÁ|µ²ªG¡C

¹ï©ó«ÀªQª¢¯à§_°Ñ¥[¸É¿ï¡A¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k»¡¡u¥ßªk·|µ´¤£¬O¥­¥x¤©¤j®a·d´ä¿W¡A¬Û«H¿ïÁ|¥D¥ô·|±M·~§PÂ_¡A·d´ä¿Wªº¤H¤£¯à°Ñ¿ï¡v¡A¦ý¤£µû½×­Ó§O¤H¤h¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
°ªÅK²¼»ù¥XÄl ¶W¬F©²µû¦ô ¦è¤E©¹¼s¦{«n260¤¸ ©¹ºÖ¥Ð80
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s²`´ä°ªÅK¹w­p¤µ¦~²Ä¤T©uÀç¹B³q¨®¡A´ä©²»P¤º¦a°Ó°Q²¼»ù¤ô¥­¦h®É¡A²×¹F¦@ÃÑ¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|¬Q¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A°ªÅK¦U¯¸ªº³æµ{²¼»ù¤¶¥G8... ¸Ô±¡
ª½³q¤Úªï¾Ô ©Î±À¡u¤Q°e¤@¡v®M²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK³q¨®«á¡A¸ó¹Ò­¼«È±N¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A´ä¸fª½³q¤Ú¤h¨ó·|¯µ®Ñªø±i¼C¥­ªí¥Ü¡A°ªÅK²¼»ù°¾¶Q¡A¬Û«Hª½³q¤Ú¤´¦³§l¤Þ¤O¡A¦ý¦ô­p·|¬y¥¢¤@¨â¦¨­¼«È¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¤é«e¥X®u¬¡°Ê®Éªí¥Ü¡A¡u¤¤Àô¦èÀô¦æ®I¤@»ô´X¦n¡v¬O¥L©M¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦@¦P¤ßÁn¡C¬F©²ª§¨ú¤ë©³¦V¥ßªk·|´£¥æ¤@¦a¨âÀË¥»¦a¥ßªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªFÅK½u¤W¬P´Á¥|¦]«H¸¹¨t¦C¬G»Ù¦Ó¥þ½u°±¾p¹O¨â¤p®É¡A´äÅK½Õ¬dµo²{¡A¨Æ¬G·½©ó¨®°È¨t²Îªº³n¥óµo¥X¦³°ÝÃD«ü¥O¡A¾É­P¨t²Î¹B§@¤£ºZ¶¶¡A¬O¨t²Î­º... ¸Ô±¡
®ø©e´ú¸Õ«O·x¤º¦ç ¶Q»ù¥¼¥²³Ì«O·Å  ¦³¼Ë¥»¬~30¦¸«á«O·Å­È¼Wªñ2­¿
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é®ð·Å¤U­°¡A¥«¥Á¦h¿ï¥Î¤H³y©Î²V¦XÅÖºûªº«O·x¤º¦ç©Î¹B°Ê©³¼h¦ç¡C®ø¶OªÌ©e­û·|´ú¸Õ20´ÚÁnºÙ«O·Å¡B«O·x©Î¨¾´Hªø³S¤º¦ç¡Aµo²{¼Ë¥»¶¡ªº«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250