©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[ªFª©(¦h­Û¦h) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
¥D­¶    ­n»D     ¥[°ê·s»D     ªÀ°Ï·s»D     ¤¤°ê     °ê»Ú     ´ä»D     ¸gÀÙ     Åé¨|     ¼vµø     °Æ¥Z    ¤u°Ó±M·~    ªÑ¥«¦æ±¡  
§Y®É·s»Dºô ·  Âå¨Æºô ·  ¨®ºô ·  ¼Ö¦b©ú¼p ·  ¸m·~ÀW¹D ·  FAN club ·  ¤ÀÃþºô ·  ¯S¥Z±M°Ï ·  ­»´äªÑ¥«¦æ±¡
   
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¥Ö½§Àù¡G¶Â¦â¯À½F

¥Ö½§Àù¤j­P¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡G¶Â¦â¯À½F(melanoma)©M«D¶Â¦â¯À¥Ö½§Àù(non-melanoma skin cancer)¡A¤µ´Á¥ý»P¤j®a°Q½×¶Â¦â¯À½F¡C

¶Â¦â¯À½F¡A¤SºÙ´c©Ê¶Â¦â¯À½F(Malignant melanoma)¬O©Ò¦³¥Ö½§Àù¤¤³Ì­P©Rªº¤@ºØ¡A¦b¥[®³¤j¡A¥­§¡¨C¤@¦~³£¦³¶W¹L¤­¤d­Ó·sªº½T¶E­Ó®×¡A¤Î¶W¹L¤E¦Ê­Ó¦º¤`­Ó®×¡A¤Î¦­¶EÂ_¤Î¾A·íªºªvÀø¬O¨ú±o¥¿­±¦¨ªGªºÃöÁä¡C

¶Â¦â¯À½F¥i¦b¥Ö½§ªº¥~¼h¥H·s¥X²{ªº´Ä¦â©Î¶Â¦â¡B«ó¥­¡B³¶´³¼Ëªº´³ÂI¡A©Î¦b¤w¦³ªºµi©Î¦³¦â´³ÂI¥X²{§Îª¬©ÎÃC¦âªºÅܤơA¶Â¦â¯À½F³q±`³£¬O²`¦âªº¡G´Ä¦â©M¶Â¦â¡A¦ý¦³®É«o¬O¦hºØÃC¦âªº²V¦X¡A¥]¬A¬õ¡BÂÅ©M¥Õ¦â¡A¶Â¦â¯À½F·|ªø¤j¡A©Ò¥H¡A¶EÂ_ªºÃöÁä¬O¯d·N¥Ö½§´³ÂIªº¡yÅܤơz¡C¶Â¦â¯À½F¥i¥H¥Íªø±o«Ü§Ö¡A¦b´X­Ó¬P´Á©Î´X­Ó¤ë¨³³t¥Íªø¡A¦ý¤]¥i¥H¦b´X¦~¶¡ºCºC¥Íªø¡C

Âå¾Ç¬ÉÁÙ¥¼¯à§¹¥þ¤F¸Ñ¾É­P¶Â¦â¯À½Fªº¯f¦]¡AªÖ©wªº¬O±µÄ²¹L¶qªºµµ¥~¥ú(¥]¬A±q¶§¥ú¤Î¤é¥ú¯D¯D§Étanning beds)¦b¾É­P¶Â¦â¯À½F¾á·í­«­nªº¨¤¦â¡AÄY­«¡B ¨Ã¤Þ­P°_ªwªºÅζˡA¤×¨ä¬O¦bµ£¦~®É¡A·|±Ò°Ê¥Ö½§²Ó­M¥X²{¯fÅÜ¡A¤£¹L¡A³Ìªñªº¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¤£½×¦b¤°»ò¦~¬öªº¤H¡AÅζ˳£·|¼W¥[±w¤W¶Â¦â¯À½Fªº­·ÀI¡A¦¹¥~¡A«Ç¤ºÅζÂ(indoor tanning)¤]¦P¼Ë·|¼W¥[±w¤W¶Â¦â¯À½Fªº­·ÀI¡C

ÁöµM¥ô¦ó¤H³£·|±w¤W¶Â¦â¯À½F¡A¦ý¦³¨Ç¤HÄÝ°ª¦M¤H¤h¡A¤ñ¨ä¥L¤H§ó®e©ö±w¤W¶Â¦â¯À½F¡A¥]¬A¡G

(¤@)¥Ö½§¥ÕÞդιﶧ¥ú¸û±Ó·Pªº¤H¡A¦³³¶´³¡B¬õ¾v©Îª÷¾v¡BÂũκñ¦âªº²´·úªº¤H³£ÄݳoÃþ¤H¤h¡F

(¤G)¨­¤W¦³«Ü¦hµi(¶W¹L¤­¤Q)¡B©Î§Îª¬©ÎÃC¦â²§±`¡B©Î«Ü¤jªºµiªº¤H³£ÄÝ°ª¦M¤H¤h¡F

(¤T)®a®x¿ò¶Ç¥v¡G¦³ª½¨t¿Ë¤H±w¦³¶Â¦â¯À½Fªº¤H³£ÄÝ°ª¦M¤H¤h¡C

°ª¦M¤H¤hÀ³©w´Á±µ¨üÂå¥Í(³Ì¦n¬O¥Ö½§¬ì±M¬ìÂå¥Í)ªºÀˬd¡C¤£¹L¡A´Nºâ§¹¥þ¨S¦³°ª¦M¦]¯Àªº¤H¤]·|±w¤W¶Â¦â¯À½F¡A©Ò¥H¡A­YÃhºÃ±w¤W¶Â¦â¯À½F¡AÀ³ºÉ§Ö¨DÂå¡C

¶Â¦â¯À½F³Ì±`¨£©ó¨k¤hªº­I³¡©M¤k¤hªº»L³¡¡A¤£¹L¡A¤]¥i¦b¨­Åé¥ô¦ó¥Ö½§ªí¼h¥X²{¡A¬Æ¦Ü¦b¤fµÄ©Î²´·ú¤º¡AÁöµM¶Â¦â¯À½F¸û¤Ö¨£©ó½§¦â¸û²`ªº¤H¡A¦ý¦b³o¨Ç¤H¡A¶Â¦â¯À½F³q±`¬O¥X²{¦b¤â´x¡B¸}©³©M¤â«ü©M¸}³kªº¥Ò§É(nail beds)¡C

¶Â¦â¯À½F¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡A ½Ð«OÅ@¦Û¤v¤Î®a¤H(¤×¨ä¬O¨àµ£)¤£­n±µÄ²¹L¶q¶§¥ú¡AÁקK¦b¶§¥ú³Ì²r¯Pªº®É¬q(³q±`¬O¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¥|®É)¦b¶§¥ú¤U¤u§@¡B¹CÀ¸©Î®ø¶¢µ¥¡A­Y»Ý­n¦b³o®É¬q±µÄ²¶§¥ú¡A«hÀ³±Ä¨ú¾A·íªº¨¾¿m±¹¬I¡A¥]¬A¿ï¾Ü³±²Dªº¦a¤è¡B¬ïµÛ¦X¾Aªº¦çª«¤ÎÀ¹¤W¼eÃä´U¤l¡B¶î¤W¨¾ÅΨt¼Æ(Sun Protection Factor¡B²ºÙ SPF)³Ì¤Ö¬O30ªº¼sÃШ¾ÅÎÁ÷(broad-spectrum sunscreen)¡AÀ³¦b¥~¥X«e´N¶î¤W¡B¨Ã©ó¨C¨â¤p®É¦A¶î¡C

­Y°Ñ»P¼@¯P¹B°Ê¤Î¨ä¥L·|¾É­P¥X¦½ªº¬¡°Ê©Î´åªa«h»Ý­n§óÀW±K¶î¤W¾A·íªº¨¾ÅÎÁ÷¡A½Ð¿ï¥Î¦³¥[®³¤j¥Ö½§¬ì¨ó·|(Canadian Dermatology Association)¼Ð»xªº¨¾Å⣫~¡A½T«O²£«~ªº¦w¥þ©M®Ä¥Î¡C

¦¹¥~¡A¤£­n¨Ï¥Î¤é¥ú¯D¯D§É¡A¥H§K¼W¥[±w¤W¶Â¦â¯À½Fªº­·ÀI¡A¨Ã©w´Á±µ¨ü¥Ö½§Àˬd¡A¥H«K­Y¯uªº±w¤W¶Â¦â¯À½F¯à¤Î¦­¶EÂ_¡A¥[®³¤j¥Ö½§Àù°òª÷·|(Canadian Skin Cancer Foundation)ªº«Øij¬O¨C¤@­Ó¤ë§@¦Û§ÚÀˬd¡A¤Î¨C¤@¦~¥ÑÂå¥Í§@¥þ­±¤Î¸Ô²ÓªºÀˬd¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Ö½§Àù¡G¶Â¦â¯À½F
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
¼s§i advertisement
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸Û¸u , «Ý¸u ,
©Ð«Î¥X¯²  ,  ©Û¥Í  , 
ªA°È  ,  ¶R½æ  ,  ¨ä¥L