­^¨Ï¡G¸Ñ©ñ­x¤Tªi«ðÀ~µLªG ¹ê¼u§ðÀ»²M³õ

[2017.12.23] µoªí
¤»¥|¨Æ¥ó«e«á¡A­^¤è¤@ª½¯d·N¥_¨Êªº­x¨Æ°ÊºA¡A±K¥ó©ÜÅS¡A1989¦~5¤ë¤U¦¯¡A­^¤è¯d·N¨ì¸Ñ©ñ­x³¡¸p¥þ°ê¦h¶¤­x¶¤¨ì¥_¨Êªþªñ§Ù³Æ¡A¤å·í®É¦ô­p¦³10¸U¦W¤h§L¾n¦u¥_¨Ê½d³ò¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¹B°Ê®u±²1989¦~ªº¤¤°ê¡A¥_¨Ê¾Ç¥Í¦b5¤ë¤¤¦¯µ´­¹«á§½¶Õ·UÁͺò±i¡A³Ì²×µo¥Í¤»¥|¨Æ¥ó¡C³Ì·s¸Ñ±Kªº­^°êÀÉ®×´¦¥Ü¡A­^°ê¾nµØ¤j¨Ï­ð¯Ç¼w¤Þ­z®ø®§¤H¤h±q¤¤°ê°ê°È°|¦¨­û±o¨ìªº¸ê®Æ¡A´£¤Î6¤ë3¦Ü4¤é´Á¶¡¡A²M³õ­p¹º¤À4­Ó¶¥¬q¶i§ð¡A³Ì«á¤@­Ó¶¥¬q¥Ñ27­x¥H¸Ë¥Ò¨®¡B¤Wº¡¼uÃÄ¡B¥þ°ÆªZ¸Ë§ðÀ»¤Ñ¦wªù¼s³õªº¥Ü«ÂªÌ¡C

¦ô­p10¸U¤h§L¾n¨Ê

·í¦~5¤ë¡A¾nµØ¤j¨Ï­ð¯Ç¼w¶Ç©¹­^°ê°ê¨¾³¡ªº¤å¥ó«ü¡A­^°ê¯d·N¨ì¦b5¤ë24¤é¡A¸Ñ©ñ­x³¡¸p¥þ°ê¦h¶¤­x¶¤¨ì¥_¨Êªþªñ§Ù³Æ¡A¥]¬A¾n¦u¤º»XÃä¹Òªº28­x³Q¬£¨ì¶ZÂ÷¤Ñ¦wªù¼s³õ45¤½¨½³Bµ¥¡A¨Ó¦Ûªe¥_«O©wªº38­x«h³Q¬£©¹¶ZÂ÷¤Ñ¦wªù¼s³õ¥u¦³10¤½¨½ªº¦ì¸m¡C¤å¥ó°O¿ý¡A­^¤è·í®É¦ô­p¡A¦³10¸U¦W¤h§L¾n¦u¥_¨Ê½d³ò¡C

­ð¯Ç¼w¦b¤»¥|¨Æ¥ó«á¡A¦P¤ëµo¹q³øµ¹­^°ê¥~¥æ³¡¡A¤Þ­z¦³®ø®§¤H¤h±q¤¤°ê°ê°È°|¦¨­û¤f¤¤±oª¾¡A¤»¥|¨Æ¥ó²M³õ¦æ°Ê­x¶¤¨Ó¦Û¤s¦èªº27­x¡A¨Ã¥H¡u¨Æ¹ê¡v¤Þ­z¤¤¤è®ø®§«ü¥X¡A27­x¤h§L¤¤¤»¦¨¬°¤åª¼(illiterate)¡A¨Æ«e³Q«ÊÂê®ø®§10¤é¡A¨Ã³Q§iª¾¬O°Ñ»Pºt½m¡A¥þ°ÆªZ¸Ë«e©¹¤Ñ¦wªù¡C

¹q³ø´£¨ì¡A¤¤¤è¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ²M³õ®É¥Î¤F4¶¥¬q(wave)ªºµ¦²¤¡G­º¶¥¬q¬O­x¶¤¦b¨S¦³ªZ¾¹¤U§ðÀ»¡F²Ä¤G¶¥¬q«h§Q¥Î¨S¦³¼uÃĪºªZ¾¹§ðÀ»¡F²Ä¤T¶¥¬q¨Ï¥Î¤w¸Ë¤W¤l¼uªºªZ¾¹¾_Äà¸s²³¡F²Ä¥|¶¥¬q¥X°Ê¥þ°Æ¸Ë³Æªº27­x¡C¥Ñ©ó­º3­Ó¶¥¬q¥¢±Ñ§i²×¡A³Ì²×27­x¥X°ÊÂíÀ£¡A·í®É27­x¨Ï¥Î¡u¹F©i¼u¡v(Dum-Dum Bullets)¡C

¹q³ø¤¤¥ç´£¨ì¡A·í®É¥_¨Ê­x¶¤«ü´§©x©Úµ´´£¨Ñ³¯óµ¥ª«¸ê»P¨ä¥L³¡¶¤¡A¦Ó¥_¨ÊªºÂå°|¤w³Q§iª¾¥u¥i±µ¦¬¬ö«ß³¡¶¤ªº¶Ë¤`¤H­û¡C²M³õ¹Lµ{¤¤¡A¦³4¦W¨ü¶Ë¤k¾Ç¥Í¦V27­x¨DÄÇ¡A³Ì²×¤´³Q¨ë¤M§ðÀ»¡F¥ç¦³3·³¤kµ£¨ü¶Ë¡A¨ä¥À»P¥t¥~6¤H¹Á¸Õ±Ï¤kµ£®É³Q®gÀ»¡C

¨Ê­x©Ú´©¨ä¥L³¡¶¤ ¤k¥Í¨DÄdzQ¨ë

¤»¥|¨Æ¥ó«á¡A­^¤è¤å¥óÅã¥Ü¥_¨Ê¦b6¤ë9¤é«ùÄò¦³¤@³s¦ê¶e®·¦æ°Ê¡A¥Ñ­x¶¤¤Î°t¸Ë³Æªº¤½¦w¥Hĵ§Ù½u¤À¹j¡A¦A¥Ñ«O¦w¤H­û¶i¤J­J¦P©ë®·¥Ø¼Ð¤Hª«¡C

§ó¦h´ä»D
§õ¨ô¤HÂ÷¨Ê«e ñ¯È©ñ±ó8¸U¤H¥Á¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê·s¤@§å¸Ñ±KÀÉ®×´£¤Î·í¦~Äâ´Ú­u¨Ê¤ä´©¾Ç¥Íªº¤äÁp·|¦¨­û§õ¨ô¤H¡A§õ¦b6¤ë5¤éµn¤W´ä­^¬F©²¥]¾÷¦^´ä¤§»Ú¡A³Q¤½¦w±aÂ÷­¸¾÷¦©©ã¡CÀÉ®×´¦¥Ü... ¸Ô±¡
§^º¸¶}§Æ³X­^§åµØ ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¥|¨Æ¥ó«á¡A¬y¤`®ü¥~ªº¥Á¹B¤H¤h³vº¥¦¨¬°¥~¥æijÃD¡C­^°ê¸Ñ±KÀÉ®×Åã¥Ü¡A¦]¾Ç¹B»â³S§^º¸¶}§Æ¨ì³X­^°ê¨Ã©áÀ»¤¤°ê¬F©²¡A¤¤°ê¾n­^°ê¤j¨ÏÀ]´¿´£... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G¦^ÁÊ»â®i·MÄø  ¤Ö¤Ö§ô¤âµLµ¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¹L¥h´£¤ÎªÀ·|¦³¡u¤T®y¤j¤s¡v¡A¥]¬A»â®i¡B±j¿nª÷¹ïú}¤Î´äÅK²¼»ù¡A¦o±µ¨ü´ä¥x±M³X®É¡A½Í¤Î»â®i¤Î±j¿nª÷¹ïú}µ¥°ÝÃD¡A³Q°Ý¨ì¬F©²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¡]0823¡^¬Q¤Ñ¥«­È¤w°ª¹F1570»õ¤¸¡A¸û2005¦~©Ð©e·|¦b»â®i¤W¥«®É®M²{220.15»õ¤¸¡A¤j¼W6.13­¿¡C­Y¬F©²­n´£¥X¥þ­±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ§½ªñ¦~¦h¦¸¦¬ºò«ö´¦¦¨¼Æ¡AªL¾G¤ë®Z¦­«eªí¥Ü¡A·|¬ã¨s³z¹L«ö´¦ÃҨ餽¥qÀ°§U¥«¥Á³B²z¶R¼Ó­º´Á¡A±©°]¬F¥qªø³¯­Zªi¨ä«áºÙµL·N½Õ¾ã«ö´¦¬Fµ¦... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250