²ßªñ¥­·s®É¥N¸gÀÙ«ä·Q¥XÄl
¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij³¬¹õ ­ºÃöª`±Ð¨|ÂåÀø¹qÄF

[2017.12.21] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¤WÁ¿¸Ü¡C·|ij­º¦¸´£¥X¡u²ßªñ¥­¸gÀÙ«ä·Q¡v¡C

¬°´Á3¤éªº¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¬Q¤é¦b¥_¨Ê³¬¹õ¡A·|ij¤W­º¦¸´£¥X¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ«ä·Q¡v¡A¤S¹ï¥¼¨Ó¤¤°ê¸gÀ٥ѡu°ª³t¼Wªø¡vÂର¡u°ª½è¶qµo®i¡v´£¥X¤K¤j­n¨D¡A·í¤¤¦b¥Á¥Í¤è¦V­«ÂIþÓ¾¥¡A­º¦¸Ãöª`¨ì©¹¦~¸gÀÙ¤u§@·|ij¸û¤Ö´£¤Îªº±Ð¨|¡BÂåÀø¬Æ¦Ü©Ê§Oª[µø¡Bºô¤W¶BÄFµ¥¥Á¥Í°ÝÃD¡C©ú³ø°OªÌ

½T»{¥¼¨Ó3¦~¥´¡u¤T¤j§ð°í¾Ô¡v

¾Ú¥¡µøµe­±¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¦b¤¤¥¡¸gÀÙ¤u§@·|ij¤W¤À§Oµo¨¥¡A¤¤¥¡¬Fªv§½¨ä¾l¦¨­û¥þ¼Æ¥X®u¡A¤W©¡¬Fªv§½¦¨­û«h¥]¬A²{¥ô°ÆÁ`²z±i°ªÄR¡B°¨³Í¡B¼B©µªF¡A¥H¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|°Æ©e­ûªø§õ«Ø°ê¡A¦Ó¦Û¤Q¤E¤j«á¡uÁô¨­¡v¦Ü¤µ°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¦A«×¯Ê®u¡C

»P©¹¦~¸gÀÙ¤u§@·|ijÁ`µ²¹L¥h1¦~¡B³¡¸p¥¼¨Ó1¦~¤£¦P¡A¤µ¦~·|ijÁ`µ²¤F¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡B§Y¹L¥h5¦~ªº¤u§@¡A¥]¬A¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø7.1%¡A§Î¦¨¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº¤¤µ¥¦¬¤J¸sÅé¡A§ó¡u¤Þ¾É¥þ²y¤Æ¦V¥¿½T¤è¦Vµo®i¡v¡F°£³¡¸p¥¼¨Ó1¦~¤u§@¥~¡A¥ç¦A«×½T»{¤F¥¼¨Ó3¦~­«ÂI­n¥´¡u¤T¤j§ð°í¾Ô¡v(¨¾­·ÀI¡Bºë·Ç§ß³h¡B¦Ã¬V¨¾ªv)ªº¥Ø¼Ð¡C

¾ÇªÌ¡G¦Ò¼{¦p¦ó½Õ±±°ê»Ú¸gÀÙ

·|ij­º¦¸´£¥X¡u²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¸gÀÙ«ä·Q¡v¡A­º­n¤@±ø´N¬O°í«ù¥[±jÄÒ¹ï¸gÀÙ¤u§@ªº¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡A·s±`ºA¡B¨Ñµ¹°¼§ï­²µ¥·§©À¥çÅn¬A¨ä¤¤¡A¨ÃºÙ¬O¡u5¦~¨Ó±À°Ê¤¤°ê¸gÀÙµo®i¹ê½îªº²z½×µ²´¹¡A¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªv¸gÀپǪº³Ì·s¦¨ªG¡v¡C¡u¤@­Ó®É¥N¦³¤@­Ó®É¥Nªº¸gÀÙ«ä·Q¡v¡A°Ó°È³¡¬ã¨s­û±ö·s¨|¹ï¥»³øªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¸gÀÙ«ä·Q¬O³o­Ó®É¥Nªº²£ª«¡C¦]¬°¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¶i¤J·s®É¥N¡A¦b¾ã­Ó°ê»Ú¸gÀÙÅé¨t¤¤¡A¤¤°ê±q¹L¥h³Q°Êªº¸òÀHªÌÂàÅܬ°­n°µ°ê»Ú³W«hªº¤Þ»âªÌ©M±À°ÊªÌ¡A©Ò¥H·sªº²z½×¤]¤ñ¹L¥h³æ¯Â±j½Õ¡u»P°ê»Ú±µ­y¡v­n§ó°ª¤@¼h¡A¡u¦pªG»¡­ì¨Ó¤¤°ê¬O¥@¬É¸gÀÙªi°Ê¡B¥~³¡½ÄÀ»ªº³Q°Ê©Ó¨üªÌ¡A²{¦bªº¤¤°ê¸gÀÙ¯à¤O­n¨D¤¤°êªº»â¾É¤H¡B¤¤°êªº¸gÀÙºÞ²zªÌ­n¦Ò¼{¨ì«ç»ò¯à½Õ±±°ê»Ú¸gÀÙªºÀô¹Ò¡A§Úı±o³o¬O¤@­Ó«D±`¤jªº¤£¦P¡C¡v

±À¡u°ª½è¶qµo®i¡v¤K¶µ­«ÂI

¦¹¥~¡A·|ij´£¨ì¡A¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦¨ú¦V¤£ÅÜ¡Aí°·ªº³f¹ô¬Fµ¦­n«O«ù¤¤©Ê¡C·|ij­«´£¤Q¤E¤j®Éªº§PÂ_¡A§Y¤¤°ê¸gÀ٥ѡu°ª³t¼Wªø¡vÂର¡u°ª½è¶qµo®i¡v¡A¦]À³³o¤@ÅܤơA¥²¶·§Î¦¨°ª½è¶qµo®iªº«ü¼ÐÅé¨t¡B¬Fµ¦Åé¨t¡B¼Ð·ÇÅé¨t¡B²Î­pÅé¨t¡BÁZ®Äµû»ù¡B¬FÁZ¦Ò®Ö¡A³Ð«Ø©M§¹µ½»P¤§¬ÛÀ³ªº¨î«×Àô¹Ò¡C¦P®É´£¥X¡u°ª½è¶qµo®i¡v8¶µ­«ÂI(¨£ªí)¡A·í¤¤¦b¥Á¥Í«O»Ù¤è­±¡A¨u¦³±N¦^À³¸s²³Ãö¤Á¡B¥[±j¤½¦@ªA°È¡B¤Î®É¤Æ¸ÑªÀ·|¥Ù¬Þ¯Ç¤J¨ì¸gÀÙ¤u§@·|ijªº¦Ò¶q¤¤¡C

¤µ¦~ªº¸gÀÙ¤u§@·|ij¥ç¦³¸û¦h¬Fªv­n¨D¡A§Y¨Ï¥h¦~10¤ëªº¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¤w¸g´£¥X¡u²ß®Ö¤ß¡v¡A·í¦~12¤ëªº¸gÀÙ¤u§@·|ij¤]¨S¦³´£¤Î¡C¤µ¦~ªº·|ij«h­n¨D¡A¦U¯ÅÄÒ©e©M¬F©²­n¦ÛıºûÅ@ÄÒ¤¤¥¡Åv«Â©M¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡Aºò±K¹Îµ²¦b¥H²ßªñ¥­¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡A½T«O¸gÀÙ¤u§@©ú¦~¶}¦n§½¡B°_¦n¨B¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾D·j«Î°T°Ý ¤ý¬±©¾µ¥3¤HÀÀ°Ñ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW·sÄÒ«C¦~­x¤ý¬±©¾¡BªL©ú¥¿¡B«Jº~§Ê¡B³¯´µ«Tµ¥4¤HºÃ¯A¥xÆW°ê¦wªk®×¡A¬Q¤é­â±á¡u½Ð¦^¡v¡C¦b¤W¤ÈÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¹ï©ó¦³ÁÖ½×´¢´ú¤ý¬±©¾µ¥¤H... ¸Ô±¡
¤¤°êº®²î¾DÁúĵ®g200ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ÁúÃö«Y¦^·x¤§»Ú¡A¦A¶Ç¥XÁú°ê®üĵªZ¤OÅX»°¤¤°êº®²î¨Æ¥ó¡C19¤é¤W¤È¡AÁú°ê®üĵ¦V40¦h¿´³Q«ü¶V¬Éªº¤¤°êº®²î»ïºj¥Üĵ¡AÀH«á¤S¥X°Ê³Ì¤j¹F... ¸Ô±¡
¨Ê°Æ¤¤¤ß¤´¦b¬I¤u
³Q¶Ç¬Q¤é±Ò¥Îªº¥_¨Ê³q¦{°Æ¤¤¤ß¡A¬Q¤é¨Ã¥¼¦p´Áªï¨Ó­º§å¾E¤Jªº¥_¨Ê¥«©e¡B¥«¤H¤j©M¥«¬F¨óµ¥¾÷ºc¡C³q¦{¥Ø«e¤´³B©ó¬I¤u¶¥¬q¡A³\¦h¥æ³q¤uµ{¤]¥¼§¹¤u¡C¦³¦h¦W... ¸Ô±¡
¤¤°êªA¹¢¤½¥qKON§iÄ«ªGlogo«IÅv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªA¹¢«~µPKON¥À¤½¥q³Ìªñ±±§i¡AÄ«ªGiOS11ª©¥»ªºApp Store¹Ï¥Ü´X¥G©MKONªº«~µPlogo¤@¼Ò¤@¼Ë¡]¹Ï¡^¡A¯A¶û«I¥Ç¨ä... ¸Ô±¡
°]¬F³¡ªø¡G©ú¦~©Î¼x©Ð¦a²£µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°]¬F³¡³¡ªø¿½±¶¡]¤p¹Ï¡^¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªº¼¶¤å¦A¦¸«ü¥X¡A«ö·Ó¡u¥ßªk¥ý¦æ¡B¥R¤À±ÂÅv¡B¤À¨B±À¶i¡vªº­ì«h¡A±À¶i©Ð¦a²£µ|¥ßªk©M¹ê¬I¡C¤u°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250