µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D

[2017.12.11] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^
¡]¹Ï3¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½11¤ë27¤é(­Ó¡B¥þ¡B½Ã)

fbÀÀ¥þ²y±À¦æ¨¾¦Û±þAIÃѧO

¥þ²y³Ì¤jªÀ¥æºô¯¸facebook«Å¥¬¡A¹L¥h¥b¦~¦b¬ü°ê°µªº¤H¤u´¼¯à(AI)¨¾¤î¦Û±þ´ú¸Õ¡A¯à¿ëÃÑ¥X¦³»´¥Í©ÀÀYªº¥Î¤á¡A±N§â¨t²Î±À¼s¨ì¨ä¥L°ê®a¦a°Ï¡C¸Ó¨t²Î±N·|ºÊ´ú©Ò¦³¼v¤ù¡B¶K¤å¤Î¯d¨¥¡A·íµo²{¯S©w¦r²´®É¡A·|«ö±¡úG¦Û°Ê³q³øfacebook¡A¦³»Ý­n®É¤u§@¤H­û¬Æ¦Ü·|³øĵ¨D§U¡C¦¹°µªkÁöÀò¨¾¤î¦Û±þ²Õ´¤ä«ù¡A¦ý¦³¾ÇªÌ¾á¤ß¨t²Î¥i¯à«I¥Ç¨pÁô¡A±N¨Ó¤]¥i¯à¥Î§@¨¾¤î¦Û±þ¥H¥~ªº¥Î³~¡C

¡½11¤ë30¤é

§fÄRº½¦Û¥Õ´¿¾D©Ê«I

(¥þ¡B­Ó¡B´ä)

¦³´ä¶¤¡uÄæ¦Z¡v¤§ºÙªº¸óÄæ¹B°Ê­û§fÄRº½¦b¨äfacebook­å¥Õ¡AºÙ´NŪ¤¤¾Ç´Á¶¡¾D·í®É±Ð½m©Ê«I¥Ç¡A¤½¶}¸g¾ú¬ß³ê¿ô¤j²³¹ï¨àµ£©Ê«I¥ÇªºÃöª`¤Î¹ªÀy¨ü®`ªÌ¯¸¥X¨Ó¡C¾Ú±x¡A§fÄRº½¤§«á¦^ÂÐĵ¤è¡Aªí¥Ü·|¦Ò¼{¬O§_³øĵ¡C(¹Ï1)

¡»9°ê½l¬ù¥_¦B¬v®Ö¤ß¸Tº®

(¤¤¡B¥þ¡B¯à)

¤¤¡B¬ü¡B«X¡B¤é¡BÁúµ¥9­Ó°ê®a©M¼Ú·ù¹F¦¨¡m¥_¦B¬v¤¤³¡¨¾¤î¤£¨üºÞ¨î¤½®üº®·~¨óij¡n(Agreement to Prevent Unregulated High Seas Fisheries in the Central Arctic Ocean)¡A¥¼¨Ó16¦~©ó¥_¦B¬v®Ö¤ß½d³ò¤º¸T¤î°Ó·~®·³½¬¡°Ê¡C½l¬ù°êÁÙ±N¦@¦P°Ñ»P¸Ó°Ïªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡BºÊ´úª«ºØ¤Î¨ä¼Æ¶q¡A¬ã¨s²{¦s®·­¹ªÌ»P³Q®·­¹ªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥H¤Î¨e­Ì­±¹ï¥þ²y·x¤Æµ¥°ÝÃDªºÀ£¤O¡C

¡»§l·Ï»P°·±d©e­û·|­Ò·Ïµ|­¿¼W

(­Ó¡B´ä¡B½Ã)

­»´ä§l·Ï»P°·±d©e­û·|½Õ¬dµo²{¡A¶W¹L¤K¦¨¨ü³XªÌ¤ä«ù2018¦~¼W¥[·Ï¯óµ|¡Bªñ¤»¦¨§l·ÏªÌ»{¬°·Ï»ù¤W½Õ·|¥O¥L­Ì§Ù·Ï©Î´î·Ï¡C©e­û·|§åµû¬F©²³sÄò3¦~­áµ²·Ï¯óµ|°µªk¸¨«á¡A­Òij2018¦~¤j´T¼W¥[·Ï¯óµ|100%¡A¥O¨C¥]·Ï°â»ù¥Ñ²{®É¥­§¡57¤¸¼W¦Ü100¤¸¡A¬Û«H¥i±N§l·Ï²v¥Ñ²{®É10.5%´î¦Ü³æ¦ì¼Æ¡A¨Ã­q¤U2027¦~¥þ´ä§l·Ï²v§C©ó5%ªº¥Ø¼Ð¡C(¹Ï2)

¡½12¤ë4¤é(¤¤¡B½Ã¡B¯à)

¤¤°ê´H¥V­­®ð°±¨Ñ·x

¬°´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡A¤º¦a¥_¤è¦h¦a¥V©u±À¦æ¥H²G¤Æ¤ÑµM®ð¨ú¥N¿N·Ñ¬´§@¬°¨ú·x¿U®Æªº¡u·Ñ§ï®ð¡v¤uµ{¡C©x¤è¤U¥O¸T¤î¿U·Ñ¡A¦ý³\¦h¦a¤è¡u·Ñ§ï®ð¡v¤uµ{¿ð¿ð¥¼§¹¤u¡A©Î¦]¤ÑµM®ð¨ÑÀ³¤£¨¬¡A¥O¥Á²³¦b¹s«×¥H¤U¡B¥b©]³Ì»Ý¨Ñ·x®É¾DµL¹wĵ°±·x®ð¡C«á¨ÓÀô«O³¡¦V¬ÛÃö«°¥«µo¥X¯S«æ¤å¥ó¡Aªí¥Ü­Y¡u·Ñ§ï®ð¡v¤uµ{¥¼§¹¦¨¡A¥iÄ~Äò¿U·Ñ¨ú·x¡Aºô¥Áª½¥¸¬Fµ¦´Â¥O¤i§ï¡C(¹Ï3)

­Ó = ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

´ä = ¤µ¤é­»´ä

¤¤ = ²{¥N¤¤°ê

¥þ = ¥þ²y¤Æ

½Ã = ¤½¦@½Ã¥Í

¯à = ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

[³q³qÃÑ ²Ä488´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¤½¦@®y´ÈÅ¥¤ß¨Æ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ò¾l©Î°²´Á®É¡A«Ü¦h«Ä¤l³£³ßÅw¨ì¦í©Òªþªñªº¤½¶éª±­A¡A¤½¶é¬O«D±`­«­nªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¦]¦¹³]­p»Ý­n§O¨ã¤ß«ä¡CÁ¿¨ì¤½¶éªº®y´È¡A¤j®a«Ü®e©öÁp·Q... ¸Ô±¡
STEM X ¦ç­¹¦í¦æ¡G»´Án»¡ ·R§A
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀ³N±À¼s¿ì¨Æ³B¦­«eÄw¹º¡u«°¥«ÃÀ»n­p¹º¡G¼Ö§¤¨ä¤¤¡v¡A¬°¤£¦P¦a°Ïªº¤½¦@³õ©Ò³]¸m³Ð·N®a¨ã¡C¡uÅ¥¡D«F¡v¬O§@«~¤§¤@¡A¥Ñ¡u¤@¤f³]­p¤u§@«Ç¡v³]... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G¬F©²±aÀY °±°â¾ê¸Ë¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½±¡´ºÃD §A­è¦b¤½¦@Åé¨|À]¤º¥´§¹¦Ð¤ò²y¡A´§Åx¦½¤ô¹L«á­n¸É¥R¤ô¤À¡A§A·|¿ï¾Ü¤°»ò¶¼«~¡H¡]¹Ï¤@¡^ ·½ÀY´î¼o ·½ÀY´î¼o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. C 2. D 3. ¥Ò¡XC¡B¤A¡XA¡B¤þ¡XB [±`ÃѾǰó ²Ä103´Á] ¸Ô±¡
¬ì¾Ç±´¨s¡G¨è¹Ï®× ¤ìÅܺÒ?
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a¥X¤J®aªù¤@©w·|¥Î¤WÂê°Í¡A¥u­n¦bÂê°Í¤¤¥[¤W¤@­Ó§A³ßÅw¹Ï®×ªºÂê°Í¦©¡A§Ú¬Û«H¤j®a·|§ó¤£·|§Ñ±¼Âê°Í¤F¡A§A§ó¥i§â¦Û¤vªº³]­p»P§O¤H¤À¨É¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250