古今破謬：愛屋及烏

[2017.12.06] 發表

【明報專訊】■做一做

紂死，武王皇皇若天下之未定，召太公而問曰：「入殷奈何？」太公曰：「臣聞之也，愛人者兼其屋上之烏，不愛人者及其胥餘，何如？」武王曰：「不可。」周公趨而進曰：「……武王曠乎若天下之已定，遂入殷，封比干之墓，表商容之閭，發鉅橋(糧倉名)之粟，散鹿臺之財，歸傾宮之女，而民知方。」——《尚書大傳．大戰》

(1) 請選出以下哪些是「愛屋及烏」的近義詞。

A 相濡以沫

B 惡其餘胥

C 一石二鳥

D 民胞物與

(2) 周武王滅殷後，不知如何處置殷商遺臣。姜太公向其道出「愛屋及烏」的道理：＿＿＿＿＿一個人會連帶喜歡他屋上的＿＿＿＿＿；＿＿＿＿＿一個人，會連他的＿＿＿＿也討厭。姜太公藉此建議周武王：

一、修建被紂王殘害的忠臣＿＿＿＿之墓

二、表揚被紂王罷黜的賢人＿＿＿＿

三、分發＿＿＿＿中的糧食

四、分發紂王所建的＿＿＿＿中的錢財

五、解散＿＿＿＿，分發予諸侯

(參考答案見另文)

■想一想

偏見總是無處不在。你曾否因為喜歡一個人，覺得他/她做的一切都是對的？你有否試過討厭一個人，令你覺得他/她做的一切都是錯的？你有什麼方法擺脫主觀情感的控制，客觀分析事物？

■Milk DoNg - 牛奶丼

曾任職Tiny Dots Comics小圓點漫畫有限公司美術總監，「漫道週刊打擂台」第二季盟主，《GO!YAMA KING山海遊》、《Villain League-極惡聯盟》、《Owner and the King - 國王與我》、《TOOLIMALS》作者

文、圖：Milk DoNg - 牛奶丼

[語文同樂第285期]

更多教育