北愛邊界絆腳 英脫歐未達協議
首階段限期滿 盟友小黨阻文翠珊讓步
英國與歐盟首階段的脫歐談判期限昨(4日)屆滿。英國首相文翠珊昨晨抵達布魯塞爾,與歐盟委員會主席容克等人會面。雖然英國向愛爾蘭就北愛邊界問題取得讓步,同意北愛在英國脫歐後保留歐盟法規,但由於與保守黨合組政府的北愛最大政黨民主統一黨(DUP)反對,令英國跟歐盟昨日未達成協議。
文翠珊昨在記者會上稱,談判取得不錯進展,有信心本周內達協議。歐盟下周將會舉行峰會審視脫歐談判是否已有「充足進展」,以決定是否展開下階段英歐貿易談判。
歐盟先前表示,12月4日是文翠珊向歐盟提交脫歐方案的「絕對期限」,但英國方面則淡化有關說法。歐盟將在14日舉行峰會,英方希望峰會將脫歐談判推進至包括貿易協議的第2階段,但歐盟設定的前提是,必須在主要問題上取得進展,否則拒絕進入下階段談判。英國較早前已就脫歐分手費及歐盟公民權提出令歐盟滿意的方案,但愛爾蘭邊界問題一直膠着。愛爾蘭官員較早時更威脅英國若不承諾北愛與愛爾蘭之間不設實體邊界,將阻撓開啟下輪貿易談判。
英同意北愛可留歐盟法規
文翠珊昨會晤歐洲理事會主席圖斯克、歐盟委員會主席容克、歐盟談判代表巴尼耶,希望在最後關頭說使他們啟動新的貿易協定和兩年過渡協議談判。愛爾蘭政府消息稱,英國在邊界問題作出妥協,讓北愛在英國脫歐後可保留歐盟法規。英國傳媒亦引述協議草稿報道消息。草稿稱北愛和愛爾蘭在英國脫歐後將維持「法規上的一致」(regulatory alignment) 。
圖斯克昨亦在Twitter透露愛爾蘭總理報告跟英國就愛爾蘭邊界的談判取得進展,並說:「告訴我為何喜歡星期一﹗」
不過,與保守黨合組政府的北愛最大政黨民主統一黨(DUP)發聲明反對,表明北愛必須與英國根據同樣條款脫歐,不能有任何政治或經濟上的差異。在國會擁有10席的DUP曾明言,如北愛隨英國脫歐後的待遇跟其他地區相異,該黨將不再支持保守黨政府,恐令英國提前舉行大選,而保守黨或將下台。文翠珊昨在歐盟總部跟DUP黨魁范愛玲通電話未能說服對方接受協議,被迫放棄。容克昨跟文翠珊宣布,雖然英歐雙方努力且取得重要進展,但未能在周一就英歐分手條款達成「全面協議」。 文翠珊則稱,但有信心談判今周內會有正面結果。容克表示,仍然有信心能在歐盟峰會前就英歐分手條款達成協議。
文翠珊﹕有信心本周達協議
除了愛爾蘭邊界,另一議題是歐洲法院詮釋歐盟公民權的角色。歐盟方面希望得到英國在歐盟公民權方面的更大保證,但文翠珊提出可以給歐洲法院「永久角色」惹起國內脫歐派不滿。
至於「分手費」,英方上周提出提供400億至500億歐元,外交官員稱「基本已解決」。然而Survation上周網上民調顯示,僅11%受訪者認同英國該付500億鎊分手費,31%主張不付一分一毫。另外有五成受訪者贊成為脫歐最後協議條款做公投,34%反對,16%表示不知道。(路透社/衛報)