¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú±o¥D³ìªv¡D´µ¿p¯S(George Smoot)¤W¤ë¶}©l¦b»´ä¬ì§Þ¤j¾Çªº°ªµ¥¬ã¨s°|¥ô¾¡A³o¦ìµo²{¦t©z·LªiI´º¿ç®gªº¶ÂÅé§Î¦¡©M¦U¦V²§©Ê¡B¦õÃÒ¦t©z¤jÃz¬µ²z½×ªºµÛ¦Wª«²z¾Ç®a¡A¹L¥h¦b¤¤°ê¤º¦a¡B»´ä¤Î¥xÆWµ¥¦a¶}³]¬ì§Þ¤½¥q¡C§@¬°ª¥¤â¥i¼öªº±Ð±Â¡A´µ¿p¯S¿ï¾Ü¦b»´äµo®i¡A»{¬°¦b°l¨D³Ð¬ìªº¤j®ðÔ¤U¡A»´äªº¦ì¸mÀu¶V¡F¥L¨É¨ü»´ä¦Û¥Ñªº®ðª^¡A±H»y´ä¤HÀ³¦n¦n¬Ã±¤¡C
©ú³ø°OªÌ ¤ý¤¦Åï
¬ã¨s¦õÃÒ¦t©z¤jÃz¬µ²z½×
´µ¿p¯S©ó¬ü°ê³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|Àò¼Æ¾Ç©Mª«²zÂù¾Ç¤h¾Ç¦ì¥H¤Î²É¤lª«²z¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦¦~»P¬ã¨s¹Î¶¤ÉCOBE½Ã¬P´ú¶q¦t©z·LªiI´º(cosmic microwave¡@background)¡Aµo²{¨ä·Å«×ÀH¤£¦P¤è¦V¦³²Ó·Lªº®t²§µ¥¡A¦õÃÒ¦t©z¤jÃz¬µ²z½×¡A2006¦~»P¹Î¶¤¥t¤@¦¨ûÀò±o¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú¡C
«ü¦b¤º¦a»¡¸Ün¸û¤p¤ß
72·³ªº´µ¿p¯S¤µ¦~¦b¬ì§Þ¤j¾Ç¥X¥ô°ªµ¥¬ã¨s°|»¯¤ó§Ê½eÃhªÚ±Ð±Â¡A¨ä¿ì¤½«Ç§¤¸¨¬ì¤j¥b¤s¡A»·±æ¬O¤@¤ù¤s»P®ü¡A´µ¿p¯S¯º¨¥¦p¦¹¹çÀRªºÀô¹Ò¥iÅý¥L§ó±Mª`©ó¬ã¨s¡A²{®É¥L¥¿¶i¦æ»P·tª«½è¦³Ãöªº¬ã¨s¡C
³Q°Ý¬°¦ó¤£¦b¤º¦aµo®i¡A´µ¿p¯S«ü¥Ñ©ó¤å¤Æ¤£¦P¡A¦b¤º¦aÁ`·Pı¤£§¹¥þ¦Û¦b¡A»¡¸Ü¥çn¸û¤p¤ß¡A¬Û¤Ï3¦~«e´¿¨Ó»´ä¥X®u¤@Ó¦³Ãö®ðÔÅܤƪº½×¾Â¡A¯d¤U¤£¿ùªº¦L¶H¡A§ó´¿¦³¨ä¥L¤j¾Ç¦V¥L©Û±t¡A¥L»{¬°¦b´ä¸û¬°ÀH¤ß©Ò±ý¡C
ÁaµM¯SºªL¾G¤ë®Z¦b¬I¬F³ø§i¤¤¡A´£¥Xn§â¥»¦a¬ãµoÁ`¶}¤ä¦ûGDP¤ñ²v¥Ñ¥Ø«eªº0.73¢H¤É¦Ü1.5¢H¡A±©¤ñ¨Ò¤´¸¨«á©ó§O°ê¦p·s¥[©Y¤Î¤é¥»¡A´µ¿p¯S«o»{¬°»´ä¬O°ê»Ú¤j³£¥«¤Î¤¤¦è¥æ¶×ªº¦a¤è¡A¦³§Q¬ì¬ãµo®i¨Ã¬Ý¦n»´äªºµo®i¼ç¤O¡C
·P¬F©²¥¼ª¾¬ì¬ãµo®i¤è¦V
¤£¤Ö¤H¤ñ¸û»´ä»P¤º¦aªº¬ì¬ã§ë¸ê¡A¦Ó¦b¤º¦a¤Î»´ä§¡¦³¶}³]¬ì¬ã¤½¥qªº´µ¿p¯S«ü¥X¡A¤º¦a¡uºÆ¨g¡vµo®i¬ì¬ã¡A¦ý¦P®É¦³¤£¤Ö¬ã¨s¶µ¥Ø¥¢±Ñ§i²×¡F¬Û¤Ï»´ä¥ø·~«h¸û±`°Ý¬ãµoªºªF¦è¡u¬O§_¦³¥Î¡v¡A¤Î¡u«ç¼Ë¥O¨ä¦³¥Î¡v¡C
¥L«ü´ä©²±À°Ê¬ì¬ã¬O¦n¨Æ¡A¦ý·Pı¬F©²¦n¹³¤´¥¼ª¾¹Dµo®i¬ì¬ãªº¥¿½T¤è¦V¡A»{¬°¦b±À°Ê¬ì¬ã«e¡AÀ³¥ý·Q¦n¥Ø¼Ð¡C
±N¬ã¨s¤Æ¹ê»Ú²£«~
´µ¿p¯S±j½Õ¬ì¾Ç®aªº¨Ï©R¬O¡u¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡A¤Î«Ø³]§ó¦n¥¼¨Ó¡A²{®É¥þ²yÃö¤ß°·±d¤Î®ðÔÅܤưÝÃD¡A´µ¿p¯S¤£·Q¥u°±¯d¦b¬ã¨s¼h±¡AÁ`¦b·Q¦p¦ó±N¦Û¤vªºª¾ÃѤƬ°¦³¹ê»Ú¥Î³~ªº²£«~(¨£¥t½Z)¡C
¤]³\¦³¤H»{¬°¥L¤w»P°Ó®aµL²§¡A¦ý´µ¿p¯S«ü¦Û¤v¨ä¤¤¤@Ó³d¥ô¬O¶Ç»¼ª¾ÃÑ¡A¤´°í«ù¦b¤j¾Ç¥ô±Ð¡A¥L¤S»¡ÁȨú°]´Iªº¦P®É¡A¥çn·Q¦p¦ó¦^õXªÀ·|¡C