Åý¶R®a¡u¤@¨£Á鱡¡v
°µ¦n³¯³]¦n½æ©Ð

[2017.11.20] µoªí
¤@®y©Ð¤lªºÀ\ÆUªº­ì©lª¬ºA¡]¤W¡^©M°µ¹L³¯³]«á¡]¤U¡^ªº¹ï¤ñ¡G°µ¤F¤Ó¦h§ïÅÜ¡X¡XÀð¾ÀªºÃC¦â±q·t¦â½Õºñ¦âÅܦ¨«Gªº¥Õ¦â¡F²¾¨«¦aªO¤W¦h¾lÂøª«¡F­ìÀ\®àÀ\´ÈÀ\®à¼Ë¦¡¹L®É¡A¦Ó¥B®à¤W¤Ó¦hÂøª«¡AÀ\®àÀ\´È¥þ³¡´«°µ·¥Â²«G¦âªº²{¥N­·®æ¡A¨Ã¼W¥[¤Fªá§ô¡FÀð¾À¤W¼W¥[±¾µe»P³Ã¨ã­·®æ¬Û°t¡F´«¤FÀ\ÆU¦Q¿O¡F®ÇÃä°sÂdÂi­±¤W©MùØ­±³£°µ¤F³¯³]¡A¤ñ­ì¨Ó¦bµøı¤W§óÂ×´I¡C

Ron Sowden(¶ê¹Ï)´¿¸g¦b¹q¼v·~°µ¹L20¦~ªº³õ´º³¯³]®v¡A³Ì²M·¡¤@­Ó¹G¯uªº³õ´º¬O¦p¦ó¯à°÷¤Ï¬M¼@±¡©M¨èµe¤Hª«¡A¦p¦ó¯à¼vÅTÆ[²³ªºÆ[·P¡C¥Lªº©Ð«Î³¯³]¤½¥q(DEKORA Home Staging)ªº«Ü¦h«Ç¤º¸Ë¹¢®v³£¦³¹q¼v¬ü¤uªº¤u§@­I´º¡C¡u©M¹q¼v¤£¦P¡A²{¦b§Ú­Ì®Ú¾Ú©Ð¤lªº¦a¬É¡B¤j¤p¡B©Ð¤l¦b¥«³õ¤W¥i¯àªº¼ç¦b¶R®a¸sÅ骺³ß¦n¨Ó¨M©w§â©Ð¤l³¯³]¦¨¦óºØ¼Ë¦¡¡A¥Ø¼Ð´N¬O¤@­Ó¡GÅý©Ð¤l¦bµøı¤W§ó¦³§l¤Þ¤O¡A¦b±¡·P¤W²£¥Í¦@»ï¡C¡v¤å¡B¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GDEKORA Home Staging

§ó§Ö½æ¥X¡A½æ»ù§ó°ª

¦b§äDEKORA°µ³¯³]ªº«È¤á¤¤¡A°£¤F©Ð¥D¡AÁÙ¦³«Ü¦h¬O©Ð²£¤¤¤¶¡C¦b¤@¶µ©Ð¦a²£¦æ·~ªº°Ý¨÷½Õ¬d¤¤¡A¦³¤T¦¨ªº¶R®a¤¤¤¶ªí¥Ü¡A°µ¹L³¯³]ªº©Ð¤l¡A¶R®a³Ì²×·|Ä@·N¦h¥I1%-5%ªº¿ú¡A¦³±Nªñ4¦¨ªº½æ®a¤¤¤¶¦P·N³o­Ó»¡ªk¡C¥t¤@¶µ´úÅçÅã¥Ü¡A±M·~ªº³¯³]©M¦Û¤vÀH«K°µ°µ³¯³]ªº°Ï§O¡A¦P¤@®y©Ð¤l¡A«eªÌ45¤Ñ½æ±¼¡A«áªÌ»Ý­n102¤Ñ¤~½æ±¼¡C

¤@­Ó¥²¶·©Ó»{ªº¨Æ¹ê¬O¡G¤¬Ápºô§ïÅܤF½æ©Ð¤è¦¡¡C¥i¥H»¡²{¦b´X¥G©Ò¦³ªº¶R©Ð¤H³£¬O¥ý¦bºô¤W¬yÄý©Ð·½ªº¡Cºô¤W¬yÄý¤£¨ü¦a°ì­­¨î¡A«Ü¦h®ü¥~¶R®a³Ìªì§ó¬O¨Ì¿àºô¤Wªº¹Ï¤ù¨Ó¬d¬Ý©Ð¤l±¡ªpªº¡A³o´N¨Ï±o©Ð¤l¡u¬Ý¤W¥h¦p¦ó¡vÅܱo·¥¨ä­«­n¡C

¦bRon¬Ý¨Ó¡A³¯³]ªº³Ì²z·Qª¬ºA´N¬O¤£ÅS³¯³]²ª¸ñ¡C¡u¦Ó¬O³Ð³y¥X¬YºØ«D±`§l¤Þ¤HªºÀô¹Òª^³ò¡AÅý¤H¤@¬Ý´N·Q¦í¦bùØ­±¡C¡v

¤j³¡¤À¶R®a¦b¶i¨ì¤@­Ó©Ð¤lùØ­±7¨ì10¬íÄÁ´N±o¨ì¤F¤@­Ó¦L¶H¡A¨Ãµ¹³o­Ó©Ð¤l¥´¤F¤À¡C¤@¦¸ºë§®ªº«Ç¤º³¯³]¡A´N¬O­nÅý³o­Ó²Ä¤@¦L¶H¦³¤@ºØ¡u¤@¨£Á鱡¡v¡B¡u¬Û¨£«ë±ß¡vªº·Pı¡C

¡u¶R©Ðªº¨M©w¹ê»Ú¤W¬O«D±`·P©Êªº¡C§A¨«¶i¤@­Ó³¯³]¦nªº©Ð¤l¡A¤@©w·|·P¨ü¨ì¤@¨Ç©M§Aªº¥Í¬¡©M±¡·P¬ÛÁpôªº¤@¨ÇªF¦è¡C©Ò¥H»¡¤@¼lªÅ©Ð¤l¡A¦b¨S¦³³¯³]¤§«e¡A¬O¤£À³¸Ó¶}©ñÅý¤H¬Ý©Ðªº¡C§Ú¬Û«H©Ð¤l¥»¨­¤@©w¬Oºë¬ü¦Ü·¥ªº¡A¦ýªÅµL¤@ª«´N¨S¦³¥Í¬¡®ð®§¡C§Ú­Ìªº¤u§@´N¬O·Q¹³¥X¤@ºØ¦b³o¼l©Ð¤l±N­n¦³ªº¥Í¬¡¡A§â¨ººØ¥Í¬¡ª^³ò¡y³¯³]¡z¥X¨Ó¡C¡v

¦pªG©Ð¥DÁÙ¦í¦b«ÎùØ­±¡A¤´µM»Ý­n³¯³]¤§«á¡A¤~¯àµo§G¨ìºô¤W¡C¡u¥Øªº¬O¤@¼Ëªº¡A³Ð³yµøı§l¤Þ¤O¡C®Ú¾Ú¤£¦P±¡ªp¡A§Ú­Ì¥i¯à»Ý­nµ¹©Ð¤ºªºªF¦è°µ¾ã²z(decluttering)¡A¥i¯à²¾¨«(removing)¬Y¥ó³Ã¨ãÅý©Ð¤lªÅ¶¡Åã±o¤j¡AµM«á­«·sÂ\©ñ(re-arranging)¬Y¥ó³Ã¨ã¡A¨ÏªÅ¶¡¬Ý¤W¥h§ó¦X²z³Q§Q¥Î¡F§Ú­ÌÁÙ·|²¾¨«©Ò¦³¦³¨p¤Hª««~©Ê½èª«¥ó¡A¤ñ¦p®a®x·Ó¤ùµ¥¡C¡v

³¯³]¦Û¤v¯à°µ¡H¥¼¥²

ºô¤W¬Ý¹L¨º»ò¦h©Ð¤l¡A°ò¥»¤@²´¥i¥H¬Ý¥X­þ¨Ç¬O«Î¥DÁÙ¦í¦bùØ­±ªº¡A¦Û¤v¾ã²z¤F´X¤U´N©ç´X±i¹Ï¤W¶Ç¦Üºô¤W¤F¡A¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A¡u¯}ºì¡v¤Ó¦h¡C

±M·~ªº³¯³]¤½¥q¡A±`¦~³Æ¦³¦UºØ³Ã¨ã¡B®a©~¥Î«~¡A®Ú¾Ú¤£¦P»Ý­n¿ï¥Î¡A±q¤jª«¥ó¨ì¤pª«¥ó¡A®ÑÄy¡BÂ\¥ó¡B¿O¨ã¡Bªá²~¡B´Óª«¡B«Ä¤lª±¨ã¡B§É³æ³Q¸nªEÀY¡B·ÆªO¡B¼Ö¾¹¡K¡KµL©Ò¤£¥]¡A¨¬°÷§â¤@­Ó2500¥­§`ªº©Ð¤l¤]¡u¶ñº¡¡v¡I¹³DEKORA³o¼Ëªº¤w¸g¶}¤F14¦~ªº³¯³]¤½¥q¡A¼Ð·Ç§ó°ª¡A¦UºØ³Ã¨ã¡B®a©~ª««~¡A¶W¹L2¦~´N­n­±Á{²^¨O±¼¡X¡X¥L­Ì­n«OÃÒ¥L­Ì©Ò³¯³]ªº®a¡A¬O«D±`¡u·sÂA¡vªº¡A¬O²Å¦X·í¤µ³Ì¬y¦æ¼é¬yªº¡C

DEKORAªº¿ì¤½«Ç«á­±³s±µþÓ¤@­Ó¥¨¤jªº­Ü®w¡AùØ­±¤j¨ì­n¶}¤e¨®¤~¥i¥H§â¤W¼hªº¨Fµo¡BÀ\®à¤Î§É¹Ô®¿¤U¨Ó¡C¡u§A²{¦b¬Ý¨ìªº¥u¬O§Ú­Ì®w¦sªº¤£¨ì2¦¨¡A¨ä¾l³£¦b¦U­Ó©Ð¤l¤º³¯³]þÓ©O¡C¡v

Ron»¡¡A½Ð±M·~ªº³¯³]¤½¥q¨Ó°µ³¯³]¦Ó¤£­nı±o¦Û¤v¯à°µ¡AÁÙ¦³¥t¥~ªº­ì¦]¡C¥LÁ|¤F¤@­Óµ´¨Îªº¨Ò¤l¡X¡X¥L¦Û¤v¦b¦h¦~«e½æ¤F©Ð¤l¡C­ì¥»¥L¬O¶}³¯³]¤½¥qªº¡A¦Û¤v°®¯Ü°µ¤F°Z¤£¬Oªñ¤ô¼Ó¥x¡H¡u§Ú°µ¤£¤F¡C¦]¬°³o¬O§Ú¦Û¤vªº®a¡A©Ò¦³ªF¦è³£¬O¤Ó¼ô±x¡AÂ÷±o¤Óªñ¤Ï¦Ó¬Ý¤£²M¡C³oÅý§ÚµLªk¨ú±o¶R®aªºµø¨¤¡C¡v

DEKORAªº¥t¤@¦ì³]­p®v±µ¤â¤F¥Lªº®a¡C¡u¥L¨ã³Æ¤@ºØ·sÂAªºµø¨¤¡B¥«³õªºµø¨¤¡A§Ú¤£·|¹³¥L¨º¼ËÂ\³]§Ú¦Û¤vªº®a¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¥Lªº¨M©w³£¬O¹ïªº¡X¡X¦b2009¦~¨º¼Ë¸gÀÙ¿½±øªº±¡ªp¤U¡A§Úªº©Ð¤l¦b¨â­Ó¬P´Á¤§¤º´N½æ±¼¤F¡Cµ²ªG§Ú¦¨¤F§Ú¦Û¤vªº«È¤á¡I¡vRon¯º»¡¡C

¦pªGı±o¦Û¤vªº®a¤w¨ã³Æ¬Û·í±ø¥ó¡A¥u»Ý¦A°µ¤p¤p³¯³]§Y¥i¡ADEKORA´£¨Ñ©Ð«Î³¯³]¤è­±ªº¿Ô¸ßªA°È¡C¤£¥ú¬O½æ©Ð«e­n°µ³¯³]¡A¦³¨Ç¤H¶R¤F·s©Ð·h¤J·s®aÁÙ¨Ó§äDEKORA¡A§Æ±æ¥L­ÌÀ°§U°µ°µ¡u³¯³]¡v©O¡C

³¯³]¤p¶K¤h

¡¹ªÅ«Î¤´¤£©y®i¥Ü

¡¹²¾°£¹L¦hªº³Ã¨ã¡A¨Ï©Ð¶¡Åã±o§ó¼e´¯

¡¹²¾°£©Ò¦³¨p¤Hª««~¡A­º¹¢¡B®a®x·Ó¤ùµ¥

¡¹²¾°£®aùتºÃdª«ªº²ª¸ñ

¡¹¿O¹¢­n­«µø¡A¤£©y²­®¹L®É

¡¹«ÈÆU´N­n§@¬°«ÈÆU¨Ó®i¥Ü¡A³oùØ«ü¦³ªº¤H®a«ÈÆUùØÁÙ¦³«Ä¤lªº®Ñ®àµ¥

¡¹¦pªG¹wºâ¦³­­¡A¿ï¨ú©Ð¤lùØ­«­nªº°Ï°ì°µ³¯³]

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
¸Á»e°t¤@ª«
¸Á»e©M«Ü¦h¤£¦Pªº­¹ª«³£¥i¥H¬Û·f°t¶¼¥Î¡A¦³«Ü¤£¿ùªº¾i¥Í®ÄªG¡C¦b³oùØ¡A¬°¤j®a½LÂI´XºØ¸Á»e¤ôªº·f°t¤èªk¡A§Ö¨Ó¤@°_¬Ý¬Ý§a¡C ¸Á»eªºÀç¾i»ù­È ... ¸Ô±¡
¬î«á¥D§ð¶i¸É
«U¸Ü»¡¡G¡u¤@®LµL¯f¤T¤Àµê¡v¡A³o»¡ªº¬O®L¤Ñ¹L«×ªº·l¯Ó¹ï¤HÅ骺°·±dª¬ªp²£¥Í¼vÅT¡A§Y¨Ï®L¤Ñ¤£¥Í¯f¡A¤J¬î¤§«á¤]·|²£¥Í¯h­Â¥F¤O·P¡C¤¤Âå»{¬°¡A¬K®L¾i¶§¡A... ¸Ô±¡
þ¨ý¦³¨ä¿W¯Sªº¦â­»¨ý¡A¬O¤£¤Ö¥«¥Á³ß·Rªº­¹ª«¡A±`¨£ªº¦³Ã¾¨ý¥]¬Aþ¸z¡BþÀn¡BþÂû¡Bþ¦×¡Bþ³½µ¥¡Cþ¨ý¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¾M»s¦×Ãþ¡A±N¦×Ãþ¸g¹L¾M»s¡A¨Ã©ó³B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250