¬Ó«Ò¦èµó¦æ¨®·s¨Ò¹ê¬I ¹H³WªÌ³Qĵ§i ¤U©P¥¿¦¡³B»@

[2017.11.14] µoªí
ĵ¤è¬Q¤é¦V¹H³W¥q¾÷µo¥Xĵ§i¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¬Ó«Ò¦èµó(King Street West)¤Ú¯S¤hµó(Bathurst Street)§¨´íºû´µµó(Jarvis Street)¸ô¬q¥¿¦b¶i¦æªº¡u¬Ó«Òµó¥æ³q¸ÕÅç­p¹º¡v(King Street Transit Pilot)¬Q¤Ñªï¨Ó­º­Ó¤W¯Z¤é°ª®p´Á¡M³~¸g¦¹¸ô¬qªº¦æ¤H¨®½ø»Ýª`·N¿í¦u·sªº¥æ³q³W«h¡C¬Q¤Ñ·s±¹¬I¥O¤£¤Ö¥q¾÷©M¦æ¤H·P¨ì²V¶Ã¡C¸Ó¶µ·s±¹¬IÄÝ©ó¸ÕÅç­p¹º¡A·|¹ê¬I¤@¦~¡A¬ÛÃöŸé´Ú¬O110¤¸©M³Q¦©2¤À¡C

ĵ¤è¬Q¤é¦b¸Ó¸`¸ô¬q°õ¶Ô¡A¦V¹H¨Ò¥q¾÷µo¥Xĵ§i¡A¦ý¦b¤@©PªºÄµ§i´Á§¹µ²«á¡A¹HªÌ±N·|±µÀòĵ­û¶}¥Xªº»@³æ¡C

¦h­Û¦h¤½¨®§½(TTC)·s»D©xù´µ(Brad Ross)«ü¥X¡G¡u§Ú­Ì²Î­p¡M¬Ó«Ò¦èµó¤Wªº¤½¥æ¹B¿é¯à¤O¨C¤Ñ¹F¨ì6.5¸U¤H¡A¥Ñ©ó¨®¦h¤H¦h¡Aµó¨®ªº¦æ¾p³t«×«ÜºC¡A¹D¸ô¤W¸g±`¥X²{¶ë¨®²{¶H¡C·sªº¡y¬Ó«Òµó¥æ³q¹êÅç­p¹º¡z°õ¦æ¡M¦æ¤H¡BÃM³æ¨®ªÌ©M¥q¾÷°È¥²¯d·N·sªº¥æ³q¼Ð»x¡C¥»©P¡M²{³õ¥æ³qĵ¹îµo²{¹H³¹±¡úGÁÙ¬O¥H±Ð¨|©Mĵ§i¬°¥D¡M¦ý¥H«á·|«ö·Ó³W«h³B»@¡C¡v

ÁҰϦh­Û¦h¥«Ä³­ûÁÚ§JªL¹y(Mike Layton)´£¿ô¥«¥Á¡R¡u­¼§¤¬Ó«Ò¦èµó¤½¥æªº¥«¥Á·|µo²{°£¤F¤W¤Uµó¨®ªº¦aÂI®¿¨ìµóÃä¥~¡M¨S¦³¨ä¥L¼vÅT¡Q¦ý¾r¾p¨p®a¨®ªº¥«¥Á­nª`·N¡M¥u¯à¦b¸ÕÂI°Ï°ì¤º¬ï¦æ¤@­Óµó°Ï¡MµM«á¥²¶·¾pÂ÷¸ÕÂI°Ï°ì¡C¡v

®Ú¾Ú·s³W©w¡A¬Ó«Ò¦èµó¥æ³q§ï³y«á¥D­n¥]¬A¥H¤U¶µ¥Ø¡G

¡E¤@¯ë¨T¨®¦b¬Ó«Ò¦èµóªF¦V¦æ¾p¦Ü¤Ú¯S¤hµó¸ô¤f®É¥²¶·¥ªÂà©Î¥kÂà¡F

¡E­p¹ºª½¦æ¬ï¦æ¤Ú¯S¤hµó(Bathurst Street)§¨´íºû´µµó(Jarvis Street)¸ô¬qªº¨®½ø³Ì¦n¨Ï¥Î»P¬Ó«Ò¦èµó¥­¦æªº¦Cªv¤åµó¡Bªü¼w²zµó¡B«ÂÆF¹yµóµ¥¨ä¥L¹D¸ô¡F

¡E¤½¥æ¤Ú¤h¡B¥«©²ºò«æ¨®½ø©M¥«¬F¤uµ{ºû­×¨®½ø¡A¥H¤ÎÃM³æ¨®ªÌ¤¹³\¥þ¤Ñ¬ï¦æ¸ÕÂI°Ï°ì¡F

¡E¦b¹D¸ô¨âÃ乺¦³ÃM³æ¨®ªÅ¶¡¡A¦ý¨S¦³³æ¨®±M¥Î¹D¡F

¡E¨ú®ø¹D¸ô¨âÃ䪺©Ò¦³µóÃä°±¨®ÂI¡F

¡E¸ÕÂI°Ï°ì©Ò¦³¦w¸Ë¥æ³q«H¸¹¿Oªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¸T¤î¨®½ø¥ªÂà(§Y¾pÂ÷¬Ó«Ò¦èµó)¡F

¡E·í«e¦s¦b»P¬Ó«Ò¦èµó¥æ¤e¤Q¦r¸ô¤fªº¥æ³q­­¨î¨ÌµM¦³®Ä¡A¤ñ¦p¦æ¾p¦b¤Ú¯S¤hµó¡B¤h¤Ú¤¦®³¹D¡B¤j¾Ç¸ôª½¦æ³q¹L¬Ó«Ò¦èµóªº¨®½ø¡A¨ÌµM­n¿í¦u²{¦³ªº¥æ³q¼ÐÃÑ¡C

ù´µÁÙ»¡¡R¡u¬°¤F´î¤Ö¹ïªº¤h¦æ·~½ÄÀ»¡M¸ÕÂI¶µ¥Ø¤¹³\¾Ö¦³¥«©²µP·Óªº¤h¨C¤Ñ±ß¤W10®É¨ì²Ä¤G¤Ñ­â±á5®É´Á¶¡¥i¥H¬ï¦æ¸ÕÂI°Ï°ì¡M¦b°Ï°ì¤º±µ°e«È¤H¡M¦ý¬OUberµ¥¦@¨É¯²¨®ªA°È¥²¶·«ö·Ó¤@¯ë¨T¨®ªº³W©w°õ¦æ¡M§Y¤£¯à¨É¨ü¥X¯²¨®·~°Èªº«Ý¹J¡C¡v

ù´µ±j½Õ¡G¡u¹ï©ó¦æ¤H¡M§Ú´£¿ôªº¬O¡M¸ÕÂI°Ï°ì¤ºªº¦³¨Ç¥D­n¸ô¤f·s³]¤F¨®½ø¥kÂ઺¥æ³q¼Ð»x¡M¥«¥Áª`·NÁ×Åý¡C

¹ï©óÃM³æ¨®ªÌ¡M¦bPeter µó¹D¨ìSimcoeµó¸ô¬qªº¤Q¦r¸ô¤f¦a­±µe¦³¡y³æ¨®²°¡z(bike boxes)¡M«ü¥ÜÃM³æ¨®ªÌ¥ªÂà©Î¥kÂà¡M½Ð¥«¥Áª`·N¡C¡v

¥«¥Á­n¤F¸Ñ¸ÕÂI°Ï°ì¤º©Ò¦³¥æ³q¼ÐÃÑ«H®§¡A¥iµn¤J¡Gwww.toronto.ca/kingstreetpilotºô¯¸¡C

§ó¦h³£·|·s»D
ÁYµu¦C¨®»P¤ë¥xÁ_»Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¨®§½­p¹º¹ïÄݤU62­Ó¦aÅK¯¸ªº¤ë¥x¶i¦æ§ï³y¡AÁY¤p¤ë¥x»P¦aÅK¦C¨®¤§¶¡ªºÁ_»Ø¡A±q¦ÓÅý¨Ï¥Î½ü´È©Î§U¦æ¾¹ªº­¼«È¯à°÷§ó¦w¥þ¦a¤W¤U¨®¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²ü¹y°Ïĵ¤è¬Q¤ÑÀ˱±¤@¦W¦b¦Ìº¸¹y(Milton)¤@¶¡¤p¾Ç¥ô±Ðªº¨k±Ð®v¨â¶µ©Ê«I¥Ç¸o¦W¡C³Q§i¯A¶û©Ê«I¥Ç¤k¾Ç¥Í¡C ³Q§i¬O37·³ªºH... ¸Ô±¡
¨â¨®ªïÀY¾Ù¤@¦º ¥q¾÷¯A°s¾r³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïªñ·s¥«¬Q±áµo¥Í¨â¨®ªïÀY¬Û¼²·N¥~¡A¤@¦W¨k¤l³à©R¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q±á6®É¡A²{³õ¬O48¤½¸ô§¨Davis Driveªþªñ¡A¬Ùĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250