¡m®É¥N¡n¡G¤¤°êŤF ¬ü¸gÀÙ¸¨©~²Ä¤G

[2017.11.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡m®É¥N¡nÂø»x¨È¬wª©©ó3¤é¤½¥¬³Ì·s¤@´Á«Ê­±¡A¥H­^¤å¤Î²Å餤¤å¼g¤W¡u¤¤°êŤF¡v(China won)¡A³o¬O¸ÓÂø»x«Ê­±­º¦¸¦P®É¥X²{¨âºØ¦rÅé¡C¤å¤¤¤¶²Ð¡A´N¦b5¦~«e¡A¤j®a¤@­P»{¬°¡A¤¤°êÁ`¦³¤@¤Ñ»Ý­n®Ú¥»©Êªº¬Fªv§ï­²¨ÓºûÅ@°ê®aªº¦Xªk©Ê¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°êªº¬Fªv¸gÀÙÅé¨t¤ñ¤G¾Ôµ²§ô¥H¨Ó¥D¾É°ê»ÚÅé¨tªº¬ü°ê¼Ò¦¡§ó¨ã³Æ¥i¦æ©Ê¡A¬Æ¦Ü§ó¨ã¥i«ùÄò©Ê¡C

«Ê­±±MÃD¤å³¹¡m¤¤°ê¸gÀÙ¦p¦ó¥´¦n¥¼¨Ó¡n(How China's Economy Is Poised to Win the Future)¬°ÃD¡Aª½±µ«ü¥X¡u¤¤°êªº°ê®a¥D¾É¸gÀÙ¬O¬°¤Fűo¥¼¨Ó¦Ó«Ø¥ßªº¡v¡C¼¶¤åªÌ¥¬¹pÀq(Ian Bremmer)¦b±À¯S(Twitter)¤W¸ü¸Ó«Ê­±®É¡AÁÙ¥H­^»y¥[¤W¡u¡­¬ü°ê²Ä¤G¡H¡vªº¼ÐÅÒ¡C

¤å³¹«ü¥X¡A®Ú¾Ú¸gÀÙ»P°Ó·~¬ã¨s¤¤¤ßªº¼Æ¾Ú¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¸gÀÙ¤´µM¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¡A¦ý¤¤°ê§Q¥Î°ê¦³¥ø·~´£¤É°ê¤º¥~¼vÅT¤Oªº¯à¤O¡A½T«O³o­Ó·s¿³¥¨¤H¦b2029¦~¶W¹L¬ü°êGDP¡C

¤å³¹»¡¡A¬ü¤¸¤´µM¬O¥þ²yÀx³Æ³f¹ô¡A¦ý¬O¬ü°êªº¤ä¬W¥]¬A¥¦ªº­x¨ÆÁp·ù¡B¶T©ö»â¾É©M¥¦«P¶i¦è¤è¬Fªv»ù­Èªº·NÄ@¡A¥¿³Q«d®z¡C¬ü°ê¤H©M¼Ú¬w¤H¤@ª½»{¬°¡A¤HÃþµo®iªºº©ªø©·½u¶É¦V©ó¦Û¥Ñ¥Á¥D¡C¦pªG¥L­Ì¿ù¤F©O¡H

¥_¨Ê¨C¦~¬°¾Ô²¤¦æ·~´£¨Ñª½±µªº°]¬F©M¬Fªv¤ä«ù¡A´£¨Ñª½±µ¸ê§U©Î¨î­q±Mªù¬°À°§U¥L­Ì¦¨ªø¦Ó³]­pªºªk«ß¡C§Þ³N©Ê°ÊÀú²{¦b¥¿¦b¨Ïµo®i¤¤°ê®aªº¼Æ»õ¤u¤H¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦ý¤¤°ê¬F©²¹ï¸gÀÙªº¨}¦n±±¨î¡A¦³§U©ó§l¯Ç¨ä¥L¦]²£·~Â૬¦Ó¥¢·~ªº¤H¤f´N·~¡C¤¤°ê»â¾É¤HÁÙ§Q¥Î§Þ³N¡A¨Ó±q¨Æ¦è¤è¬F©²°µ¤£¨ì¡B¦ý¯à«P¶iªÀ·|í©wªº¬Fµ¦¡C¦p¤¤°ê¥¿¦bµo®iªº¡uªÀ·|«H¥ÎÅé¨t¡v¡A§Y¤¹³\¬F©²©x­ûµû¦ô¤@­Ó¤Hªº°]°È¼Æ¾Ú¡BªÀ·|Ãö«Y¡B®ø¶O²ßºD©M´L­«ªk«ßµ{«×¡A¨Ó«Ø¥ß¤½¥Á¡u¸Û«H¡vªº¨î«×¡A¨Ã¥i¦³®Ä¨¾½d¥Ç¸o¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­x¤Ö±N¤¨¨ô¦b±µ¨ü¥¡µø¤¤¤å°ê»ÚÀW¹D±Ä³X®Éªí¥Ü¡A®ü­xÄè15Ä¥¸ü¾÷¦b¹qºÏ¼u®g¤è­±¡A¤w§¹¦¨¤F¦¨¦Ê¤W¤d¦¸¼u®g¸ÕÅç¡C¦¹¥~¡A¤¨¨ôÁÙ³zÅS... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤E¤j«á¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H²ßªñ¥­¶°ÄÒ¬F­xÅv©ó¤@¨­¡A¤£¶È¡u²ß«ä·Q¡v¼g¤JÄÒ³¹¡A¤H¨Æ§ï²Õ¤è­±§ó¬O§¹¥þ¤@¤â´x´¤¡A¥Ñ¹Þ¨t¤H°¨¦b¤¤¥¡©M¦a¤è¥þ­±¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s­×­qªº¡m¤Ï¤£¥¿·íÄvª§ªk¡n4¤é¤w¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªí¨M³q¹L¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥ç¤w´N·sªkñ¸p¥D®u¥O¡A¹w®Æ¥i¥´¹K¡u¤s¹ë¡v¬n­·¡A·sªk±N©ó©ú... ¸Ô±¡
¤j¤ô²T¤FÀs¤ý«F
ªe«n«n¤ô¥_½Õ¤¤½u¤uµ{·½ÀY¤¦¦¿¤f¤ô®wªº¤ô¦ì«ùÄò¤Wº¦¡A¬Q¤é¦ì©ó¤¦¦¿¤jÆ[­b´º°Ïªº¡uÀs¤ý«F¡v¤]³Q¤j¤ô²T¨S¡A«F¤ºªº¥|®üÀs¤ý¯«¹³¥u³Ñ¨â´L¡A¥t¨â´L¤w³Qú}­Ë... ¸Ô±¡
»X¤û³Ð¿ì¤H­Ò½Õ°t¤ô·½¡u¶¼¦n¤ô¡v
¤é«e¦b­»´äÁ|¿ìªº¤@­ÓÃö©ó¤¤°ê¤ô·½ªº®y½Í·|¤W¡A¤j¦ÛµM«OÅ@¨ó·|¡]TNC¡^¤j¤¤µØ²z¨Æ·|°Æ¥D®u¡A¦Ñ¤û°òª÷·|³Ð©l¤H¡BºaÅA·|ªø¤û®Ú¥Í¡]¹Ï¡^»{¬°¡A¤¤°ê¦³¥@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250