玉山江減刑改囚18年
參加再教育計劃 家人獲准探望

[2017.11.01] 發表
加拿大男子玉山江。(加新社)

(渥太華31日加新社電)中國共產黨高層周二說﹐加拿大人玉山江(Huseyin Celil)在中國囚禁超過10年﹐他判終身監禁﹐已獲減刑到18年﹐因為他參加一項再教育計劃。

安省南部居民玉山江2007年判終身監禁﹐他被控罪名涉及恐怖主義。各方廣泛抨擊案件審訊﹐影響加、中關係﹐包括保守黨與自由黨政府時期。

玉山江是維吾爾族維權者﹐在中國捍衛維吾爾族社區。他在2000年逃到加拿大﹐後來成為加國公民。

2006年﹐他在烏茲別克被捕﹐那時他去探望妻子的親人。他被押往中國﹐一年後在中國判刑。

去年﹐玉山江與另外10名維吾爾人的刑期獲得寬減﹐但中國政府不談減刑多少時間。

來訪共產黨左姓高官(Zuo Feng﹐音譯)說﹐玉山江終身監已減刑﹐減至18年﹐因為他參加再學習項目。

他透過傳譯員說﹕「他在監獄期間有很多演說﹐他引用自己的個案﹐作為教育材料﹐談話對象逾20萬人。

「因為他的活動﹐他的刑期減至18年。此外﹐他的家人獲得探監權。」

律師麥克勞德(Chris MacLeod)代表玉山江家庭﹐說他不會建議玉山江的妻子去中國探望丈夫。

克勞德又說﹐加拿大領事官員欲探望玉山江﹐過去11年均遭拒絕。

左姓高官與中國官員代表團到加拿大﹐出席圓桌會議﹐一群特選的記者亦有參與﹐討論新疆地區經濟、社會及文化發展。

那包括中國「一帶一路」龐大項目﹐中國聯結亞洲、歐洲與非洲﹐包括港口、鐵路幹線與公路。

更多加國新聞
男子坐車內遭轟多槍重傷
【明報專訊】多市河谷區前晚發生一宗槍擊案,一名年輕男子在車廂內中槍,當時身旁有一名年僅5歲的孩童。 前晚9時在坡路夾Withrow A... 詳情
50巴士街車線 載客量超標
【明報專訊】多倫多公車局(TTC)統計﹐在每周的一些時段﹐地面交通系統中有四分一公車線路處於超負荷運行﹐超出了載客標準。 公車局發言人... 詳情
彭麥歌娜遺缺 36人爭接替
【明報專訊】多市前副市長、資深市議員彭麥歌娜(Pam McConnell,圖)去世之後﹐市議會將任命一人接替她出任議員。彭的家庭舉薦了一名麥... 詳情
【明報專訊】多市中心一批已有160年歷史的房屋﹐因年代已久﹐面臨被拆卸的命運。數位本地居民目前在奔走努力﹐希望市府將其列為「建築歷史遺產」。... 詳情
中城區柏文起火 救出無知覺男長者
【明報專訊】多市中城區一個柏文單位失火,一名被困火場已無知覺男長者獲救後送院急救。 火警現場是艾靈頓路夾德化林街附近位於Marlee ... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250