玉山江減刑改囚18年
參加再教育計劃 家人獲准探望
(渥太華31日加新社電)中國共產黨高層周二說﹐加拿大人玉山江(Huseyin Celil)在中國囚禁超過10年﹐他判終身監禁﹐已獲減刑到18年﹐因為他參加一項再教育計劃。
安省南部居民玉山江2007年判終身監禁﹐他被控罪名涉及恐怖主義。各方廣泛抨擊案件審訊﹐影響加、中關係﹐包括保守黨與自由黨政府時期。
玉山江是維吾爾族維權者﹐在中國捍衛維吾爾族社區。他在2000年逃到加拿大﹐後來成為加國公民。
2006年﹐他在烏茲別克被捕﹐那時他去探望妻子的親人。他被押往中國﹐一年後在中國判刑。
去年﹐玉山江與另外10名維吾爾人的刑期獲得寬減﹐但中國政府不談減刑多少時間。
來訪共產黨左姓高官(Zuo Feng﹐音譯)說﹐玉山江終身監已減刑﹐減至18年﹐因為他參加再學習項目。
他透過傳譯員說﹕「他在監獄期間有很多演說﹐他引用自己的個案﹐作為教育材料﹐談話對象逾20萬人。
「因為他的活動﹐他的刑期減至18年。此外﹐他的家人獲得探監權。」
律師麥克勞德(Chris MacLeod)代表玉山江家庭﹐說他不會建議玉山江的妻子去中國探望丈夫。
克勞德又說﹐加拿大領事官員欲探望玉山江﹐過去11年均遭拒絕。
左姓高官與中國官員代表團到加拿大﹐出席圓桌會議﹐一群特選的記者亦有參與﹐討論新疆地區經濟、社會及文化發展。
那包括中國「一帶一路」龐大項目﹐中國聯結亞洲、歐洲與非洲﹐包括港口、鐵路幹線與公路。