©Ð¯ª¦Wªð´ä°e³¯¦Û±j³Ì«á¤@µ{ «´¥J®}§g«T¡G¥LÁÙ¬O»P§Ú¦P¦b

[2017.10.27] µoªí
®}§g«T¬Q¤é¡u²{¨­¡v¡A¦bªÀ¥æ¥­¥x¼¶¤å±¥©À«´·Ý³¯¦Û±j¡A¥Lªí¥Ü¤ß±¡¤´¥¼¥­´_¡A¨Ã·PÁ¤j®a°J¤ßªº¼¢°Ý¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©Ð¯ª¦W
¾GªY©y

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uª÷µP¸g²z¤H¡v³¯¦Û±j(Willie)«e¤é­â±á¦bºÎ¹Ú¤¤Â÷¥@¡A²×¦~76·³¡C³¯¦Û±j¥Í«eªº¡u¤l¤k¡v¤Î¦n¤ÍµL¤£·P¨ì¬ðµM»P±{±¤¡A¥ý«á³z¹LªÀ¥æ¥­¥x§@±¥©À¡A«o¥¼¨£ªñ¦~±x¤ß·ÓÅU¥L¡B¦í¦b¬s¾F¬Û³s¤T¼h¿W¥ß«Îªº«´¥J®}§g«T(Geoff)²{¨­¡C¨I¾ý¤F¤@¤éªº®}§g«T¡A¬Q¤é²×©ó¦bªÀ¥æ¥­¥x²{¨­¡A¤W¸ü¦h±i¸ò«´·Ý³¯¦Û±jªº¦X·Ó¤Î¥H­^¤å¯d¨¥¡A¥L¼g¹D¡J¡uµL½×¥L¦b­þùØ¡A¤Ñ°óÁÙ¬O³o¥@¬É¡A¥LÁÙ¬O»P§Ú¦P¦b¡C·PÁ¤j®a°J¤ßªº¼¢°Ý¡C¿ò¾Ñªº¬O§Ú¤´·P¾_Åå¡C§Ú­Ì¤´¦bµ¥«Ý©Ò¦³ÂåÀø³ø§i¡C¦b§Ú¯à¥­ÀR¤U¨Ó¤§«e¡A©êºpµLªk±µÅ¥¥ô¦ó¹q¸Ü©Î°T®§¡C·í§Ú­Ì±qÂå¥Í³B±o¨ìµª®×«á¡A¥²©w·|¦V¤j®a¤À¨É§ó¦h¸ê®Æ¡C­P§Úª¨ª¨³¯¦Û±jªºªB¤Í¡B®a¤H¤Î¯»µ·¡A¥L¦w®§¤F¡I¡v

¾GªY©yªÀ¥æ¥­¥x±¥©À

³¯¦Û±j±q¤pÚ»¨ì¤jªº¬P¤G¥N©Ð¯ª¦W»P¾GªY©y¡A¬Q¤é¤]³z¹LªÀ¥æ¥­¥x±¥©ÀUncle Willie¡A¯ª¦W§ó³zÅS·|ªð´ä°e³¯¦Û±j³Ì«á¤@µ{¡C¯ª¦W¦b¤W¸ü³¯¦Û±jªº·Ó¤ù¤W¼g¹D¡G¡uMiss you¡Arest in peace¡A¤@¸ô¦n¨«¡A I'll be back soon¡C¡vªY©y´N¤W¸ü¦h±i¥À¿Ë¨H·µÁø¥Í«e¸ò³¯¦Û±jªº·Ó¤ù¡A¼g¤U²³æªº¤@¥y¡uRest in Peace¡A Uncle Willie¡C¡v

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
±i¥ß°ò¿ò¾Ñ¥¼¨£³¯¦Û±j³Ì«á¤@­±
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¥ß°ò©ó90¦~¥N´¿Ã±¬ù¡uª÷µP¸g²z¤H¡v³¯¦Û±j¡]Willie¡^ºX¤U¡A¹ï©ó«e¸g²z¤H³u¥@¡A¥L»¡¡G¡uÅ¥¨ìWillie­ô¨«¤F¡A«Ü´jµM¡A«Ü±{±¤... ¸Ô±¡
¾H°·ªl12¡E29°ù¥Ûµú²ú ·Rªº§i¥Õ¡u±N³Ì¦nµ¹§A¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j43·³¾H°·ªl»P30·³¥Ûµú²ú¡]Sukie¡^©ç©ì5¦~¡A¥h¦~¾H°·ªl¤w¨D±B¦¨¥\¡A¦ý¥L­Ì¤@ª½¦U¦³¦U¦£¡A²×©ó¸¨¹ê12¤ë29¤é¦b­»´äµù¥Uµ²±B¤Î... ¸Ô±¡
§õ¨Îªä«Êµø¦Z±æ¤u§@¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¨Îªä«e±ß¬ïµÛ¥Õ¦âªø¸ÈÀu¶®²{¨­°¨³õ¡A¥X®uLONGINES Night Race¡AÀò¯»µ·Æg¤Sè°¤S¯Á¡A¤£¤Ö°¨°g¥ç³Q§l¤Þ³òÆ[¡C ... ¸Ô±¡
ªüSa³Q±i´¼ÀMÀ~¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¡B±i´¼ÀM¡B½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¤ÎªL®a´Éµ¥¡A«e¤é¨ì¼s¦{¥X®u¹q¼v¡m±`¦b§A¥ª¥k¡nµo¥¬·|¡A¤j½Í©çÀ¸½ì¨Æ¡C±i´¼ÀM¹¢ºtªº¤h¥q¾÷¡A¬J­n¿÷«Í¤S... ¸Ô±¡
§ù¨Z¿A¤d¦r¤åÁÙÀ» ³Q°Ó¥xDJ¼J¤ÖÀ¸©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¨Z¿AÄ~«e¤é¤£ÂI¦W¥¸°Ó¥x¸`¥Ø¥D«ù°Ý¥L¦h¦~«e»P§d§g¦p¡B¼B¼wµØ¶Ç¤£©Mªº°ÝÃD«á¡A¬Q¤é¦A¦bfb¼¶¼g¤d¦r¤åµo¬¶¡A¶}¦W¾x¸Ó¥D«ù¦b¿ý­µ«e¼J¯º¥L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250