²M¼ä¾r¾p´ú¸Õ ¥q¾÷¥i¨ú»ö¾¹ ¨®¦æ

[2017.09.30] µoªí
§õ«Ø¥þ®v³Å»¡¡M¥Lªº¨®¦æ1986¦~¤w¸g¶}±i¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
²M¼ä¾r¾p´ú¸Õ(Drive Clean Test)¤µ¬î¦³·s¸ÕÂI¶µ¥Ø¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¬Ù©²¦Ò¼{¶i¦æ¸ÕÂI¶µ¥Ø Áܨ®¦æ°Ñ¥[»·µ{¦¬¶°¨T¨®§À®ð¼Æ¾Ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{´N²M¼ä¾r¾p´ú¸Õ(Drive Clean Test)¶i¦æ¤@­Ó¸ÕÂI¶µ¥Ø¡M¥i¯àµ¹¥q¾÷­Ì±a¨Ó¤@¨Ç¤è«K¡C¤h¹Å³ù¤@¶¡µØ¤H¨®¦æ«e¤é­è±µ¨ì³qª¾¡M¼x¸ß¥L­Ì¬O§_Ä@·N°Ñ¥[¡C

¦w¬ÙÀô¹ÒÆUµo¨¥¤H´f°Ç(Gary Wheeler)ºÙ¡M³o­Ó¸ÕÂIªº¥Øªº¡M¬Oµ¹¥q¾÷­Ì´£¨Ñ¤è«K¡M¤]¬OÅý¥L­Ì¦³¦h¤@¨Ç¿ï¾Ü¡C³o­Ó·sªº°µªk¡M¬Oµ¹¥q¾÷­Ì¤@­Ó»ö¾¹¡M¥i¥H©ñ¤J¨T¨®ªº¶EÂ_ºÝ¡M¦Ó´ú¸Õªº¨®¦æ¥i¥H»·µ{¦¬¶°¨T¨®§À®ðªº¼Æ¾Ú¡A¨Ã±N¬ÛÃö«H®§¹q¶lµ¹¬Ù©²¡C

¬Ù©²ºÙ¡M³o¨Ç¼Æ¾Ú¦¬¶°¨ì¤§«á¡M¶È¶È¥Î©ó§À®ð´ú¸Õµû¦ô¡B¨¾¤î´Û¶B©M´£¨Ñ´ú¸Õµ²ªG¡C

°Ñ¥[¸Ó¶µ¥Øªº¥q¾÷¡M¥i¥H±qÀË´ú¤¤¤ß¨ú±o³o­Ó»ö¾¹¡CÀË´ú¤¤¤ß¤]¥i³q¹L¶l±H¤è¦¡±N»ö¾¹°eµ¹¥q¾÷­Ì¡M¤]©Î©M¤@¨Ç¹s°â°Ó¦X§@Åý¥q¾÷¨ì¨º¨Ç¦a¤è¥h¨ú¡C

¤h¹Å³ù¡uªF¤§³Ç¡v¨®¦æªº§õ«Ø¥þ®v³ÅºÙ¡M¥L­Ì©ó«e¤@¤Ñ¦¬¨ì¬Ù©²ªº¹q¶l¡M¼x¨D¥L­Ì·N¨£¡M¬Ý¬O§_Ä@·N°Ñ¥[¸ÕÂI¡C

¥L»¡¡M¥L¦­±q1999¦~§À®ð´ú¸Õ¶µ¥Ø¶}©l®É¡M´N°µ³o­Ó´ú¸Õ¤F¡C¤£¹L¡M³o­Ó¸ÕÂI¡M¨Ã¤£¥´ºâ°Ñ¥[¡C

¥[·sªÀºÙ¡M³o­Ó¸ÕÂI¦ô­p¤µ¦~¬î¤Ñ´N±N¶}©l¡C°Ñ¥[¶µ¥Øªº¨®¦æ¡M¨C­Óµ²ªG¥i¥HÀò±o10¤¸¡C

¦w¬Ù«O¦uÄÒij­û®L¨½´µ(Michael Harris)ªí¥Ü¡M¸Ó¶µ¥Øµ¹¥q¾÷­Ì´£¨Ñªº¿ï¾Ü¡M¤]¤è«K¤£¨ì­þ¸Ì¥h¡C§¹¥þ¨ú®ø´ú¸Õ¤~¦n¡C

¤£¹L¡M´f°Ç«hÁnºÙ¡M§À®ð´ú¸Õ¬O¤@­Ó¦³»ù­ÈªºªA°È¡M¹ï©ó´î¤Ö¦w¬ÙªºªÅ®ð¦Ã¬V°^Äm«Ü¤j¡M´î¤Ö§À®ð¦Ã¬V¹F¨ì¤T¤À¤§¤@¡C

¬Ù©²ªº²M¼äªÅ®ð´ú¸Õ´¿¦]¬°ÁȨú¼Æ¦Ê¸U¤¸¦Ó¤Þ°_­·ªi¡M¦]¬°¸Ó¶µ¥Ø­ì¨Ó¬OÀ³¸Ó¥H¥­¿Å¹wºâ¬°¥Ø¼Ðªº¡C¦w¬Ù«eÁ`¼f­p®v´¿©ó2012¦~ĵ§i¹L¬Ù©²¡M»¡¸Ó¶O¥Î¬O¥ÎªÌ¦Û­tªº¶O¥Î¡M¦Ó¤£¬Oµ|´Ú¡C¦pªGÁÈ¿ú¡M¤p¤ß³Q§i¡C²{¦b´ú¸Õ¤w¸g¤£¦¬¿ú¡C¬Ù©²¬°¦¹¤@¦~¥I¥X6000¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
«O¦uÄÒ°ê·|ij­û°Ñ¥[ij­û³XµØ¹Î©Ú¶ñ¸ê®Æ ¤£Àò§å¤¤°êñÃÒ
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^«O¦uÄÒ°ê·|ij­û§B®Ú(Candice Bergen)»¡¡M¤¤°ê¤£¼f§å¦oªº®È¹CñÃÒ¡M¦o¤µ®LµLªk»P°ê·|ij­û¦P¦æ¡M¨ì¤¤°ê³X°Ý¡M... ¸Ô±¡
¦w¬ÙªÀ°Ï¾Ç°|±Ð¾­û¤u·|¥Ó½Ð10¤ë15¤é«á½}¤uÀò­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí¦w¬ÙÁ`¦@24¶¡¤½¥ßªÀ°Ï¾Ç°|ªº±Ð¾­û¤uªº¤u·|¡A¤w¦b¤W©P¦V¦w¬Ù³Ò¤uÆU¥Ó½Ð¤F¡u¤£½Õ°±³ø§i¡v(No Board Report)¡A¨ÃÀò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û»¡¡M©@°Ø¦]¤£¯à´î»´¬fª÷»¹¯g(Parkinson's disease)ªº¯gª¬¡M¦ý¥i¯à¦³¹w¨¾¬fª÷»¹¯gªº§@¥Î¡C ¦­... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼W95°à°s¾P°âÂI ¶W¥«¥iºô¤WÄv¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¦b¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¬Ù©²±N¦b¬Ù¤º¦U¦a¼W³]95­Ó³Q±ÂÅv¥X°â°à°s©MÄ«ªG°sªº¶W¥«¾P°âÂI¡AÂø³f°Ó¥i³z¹Lºô¤WÄv¼Ðªº¤è¦¡¥Ó½Ð¬ÛÃöªº³\¥iÃÒ¡C ... ¸Ô±¡
Âù«Í®×¥û¤â¦b°k °Ê¾÷¥¼©ú µØ¸Ç¤k¦ºªÌ´¿·í¿ïÂåÅ@­^¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¬Q¤é¤½¥¬¥»©P¤T¡]27¤é¡^¦b°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^¤@¶¡©Ð«Îµo¥ÍÂù­«¥û±þ®×ªº¦ºªÌ¨­¤À¡A¬°©~¦í«Î¤ºªº¦è¤HªøªÌ¤ÎµØ¸Ç©d¤l¡A¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250