7¤ëGDP¤£ÅÜ ®Æ¤µ¦~¤£¥[®§
¦³§U¦h­Û¦h¼Ó¥«©ú¦~´_Ĭ

[2017.09.30] µoªí
¥[°ê¸gÀÙ¸g¹L¤µ¦~¤W¥b¦~±j«l¼Wªø«á¡M7¤ë¥X¤H·Nªí¦a¥u¿ý±o¹s¼Wªø¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
BMO Capital Markets°ª¯Å¸gÀÙ®vJennifer Lee¡C
¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ§U²z­º®u¸gÀÙ®vPaul Ferley¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁn¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¸gÀÙ¸g¹L¤µ¦~¤W¥b¦~±j«l¼Wªø«á¡M7¤ë¥X¤H·Nªí¦a¥u¿ý±o¹s¼Wªø¡C¦³¸gÀÙ®v¬Û«H¡M¦b¤µ¦~¾l¤U®É¶¡¤º¡M¥[°ê¥¡¦æ¥[®§ªº¾÷·|¤£¤j¡M¥i¯à¯d«Ý©ú¦~1¤ë¤~¦Ò¼{¥[®§¡C¦]¬°¥¡¦æ¥[®§¨B¥ï¨S¦³¤§«eÅU¼{¯ë¿E¯P¡M¸ê²`¦a²£·~ªÌ¬Û«H¡M³o±N¹ï¦h­Û¦h¼Ó¥«³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¸û¤Ö¡M¦³§U¼Ó¥«©ú¦~´_Ĭ¡C¦Ó¥B¡M³o¥ç¤ÏÃÒ¤F·ç»È«ü¦h­Û¦h¼Ó¥«ªwªj­·ÀI¦ì¦CÀô²yº]­ºÄݹL¬Æ¨¥½×¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M7¤ë¥»°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ºû«ù¤£ÅÜ¡M¦ý¸gÀÙ®v­ì¨Ó¹w´ú¥i¦³0.1%¼Wªø¡C³o¹w¥Ü¤§«eªº¸gÀÙ¼Wªø±j¶Õ¡M½ñ¤J²Ä¤T©u«K¶}©lÂàÁÍ·Å©M¡C

¦b7¤ë«e¡M¥[°ê¸gÀÙ³sÄò8­Ó¤ë¿ý±o¼Wªø¡C¤µ¦~­º6­Ó¤ë¤º¡MGDP¨C¤ë¥­§¡¼Wªø¹F0.4%¡M³Ó¹L2016¦~¤U¥b¦~ªº0.3%¼W´T¡CBMO Capital Markets­º®u¸gÀÙ®vDouglas Porterªí¥Ü¡M¥[°ê¸gÀÙ¤£¥i¯à«ùÄò¦³³o»ò°ªªº¼Wªø¡M¦^¸¨¥u¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C

BMO Capital Markets°ª¯Å¸gÀÙ®vJennifer Leeºû«ù¨ä¸û¦­«eªº¹w´ú¡M§Y¬O¤µ¦~¤º¥[°ê¥¡¦æ¥[®§ªº¾÷·|¤£¤j¡M«Ü¥i¯à¦b©ú¦~1¤ë¤~¦Ò¼{¥[®§¡C¦ý¦o¸É¥R»¡¡M¥¡¦æªº§Q²v¨úºA¡M¨ú¨M©ó¸gÀټƾڡC­YªG¥¼¨ÓªºÃöÁä¸gÀټƾڨҦp¹s°â¾P°â©M¥X¤f¦³ÅÜ¡M¥i¯à¼vÅT¥¡¦æªº¨M©w¡C

¹D©ú»È¦æ¸gÀÙ®vBrian DePratto¦P·NLee©Ò»¡¡M7¤ëªºGDP¼Wªø«ù¥­¡M³¡¤À¤Ï¬M¤F¥[°ê¥¡¦æ¸û¦­«e¨â¦¸¥[®§ªº¼vÅT¡C¦P®É¦Ò¼{¨ì¥¡¦æ¦æªøªi¬¥¯÷(Stephen Poloz)©P¤T¼f·Vªºµû½×¡Mµu´Á¤º¥¡¦æ¶i¤@¨B¦¬ºò»È®Úªº¾÷·|­°§C¡C

¤£¹L¡M¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ§U²z­º®u¸gÀÙ®vPaul Ferleyªí¥Ü¡M8¤ëªºGDP©Î³\¦^´_¼Wªø¡M¥O¥L­Ì¥i¥Hºû«ù¹ï²Ä¤T©uGDP«ö¦~­p¼Wªø2.5%ªº¹w´ú¡C¤@¥¹³o¼Ëªº¹w´ú¸¨¹ê¡M¤£±Æ°£¥¡¦æ¦b¤µ¦~12¥[®§ªº¥i¯à¡C

¦w¬ÙµØ¤H¦a²£±M·~¨ó·|°Æ·|ªø§d¾ðÁnªí¥Ü¡M¥¡¦æ©ó¤µ¦~7¤ë¤Î9¤ë±µ³s¥[®§«á¡M¥«³õ´¿¾á¤ß¥¡¦æ¥[®§¨B¥ï¹L«æ¹L§Ö¡M±N½ÄÀ»¥¿¦b¤U·Æªº¦h­Û¦h¼Ó¥«¡C­YªG¥¡¦æ¥[®§¨B¥ï¦X²z¡M¤£¤Ó«æ³t¡M¥i´î¤Ö¹ï¼Ó¥«ªº­t­±¼vÅT¡M¥O¤Ï¼u¦­¤é¥X²{¡C§d¾ðÁn¤´µM¹w´Á¡M¦h­Û¦h¼Ó¥«±N©ó©ú¦~¬K©u´_Ĭ¡C

§d¾ðÁnÄòºÙ¡M·ç»È³Ì·sµoªíªºÀô²y©Ð¦a²£ªwªz«ü¼ÆÅã¥Ü¡M¦h­Û¦h¼Ó¥«ªºªwªj­·ÀI©~¥þ²y20­Óª÷¿Ä¤¤¤ß­º¦ì¡M¬Ý¨Ó¨¥¹L¨ä¬Æ¡C¥H¥L¦h¦~¦b¥«³õªº¿Ë¨­ÅéÅç¤Îªñ´Áªº±K¤ÁÆ[¹î©Ò±o¡M¨Ã¤£¦s¦b¤°»òªwªz¡C§d¾ðÁnªí¥Ü¡M³o´X¦~¤º¡M°£¤F·ç»È¥~¡M¨ä¥L»È¦æ¤]´£¥X¼Ó¥«ªwªz½×¡M¦ý¦Ü¤µªwªz¥¼¨£¡M¤]¤£¨£ªwªzÃz¯}¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤H©Ð«Î­t¾á¯à¤O³s¶^8©u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ½sÄ¡ªº©Ð«Î­t¾á¯à¤O«ü¼Æ(housing affordability)Åã¥Ü¡M¦b²Ä¤G©u¥[®³¤j¤H©Ð«Î­t¾á¯à¤O³sÄò²Ä8©u¤U... ¸Ô±¡
¦h¥«Äµ¹îÁ`ªø²¾´ÓµÇŦ
¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ¤U©P±N·|±µ¨üµÇŦ²¾´Ó¤â³N¡A¦Ó®½¥XµÇŦªº¬O¥Lªº·R©dStacey¡C®á¼w´µ¦Û90¦~¥N¶}©l«Kµoı¦Û¤v¥u¦³¤@­ÓµÇ¥¿±`¹B§@¡Aª½¦Ü³Ìªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250