¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡vªk®× ¤GŪªñ8­Ó¤ë¥¼¹L©e·|Ãö
­«¶q¯Å¤Hª«µo¨¥«Pij­û¥[§Ö¶i«×

[2017.09.27] µoªí
¤£¦P­I´º¤H¤h¡M§¡»{¬°¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v¨p¤Hªk®×¡M·N¸q­«¤j¡C(§EÄfÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij­û¶À¯À±öªº¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v¨p¤Hªk®×¡M³q¹L¤GŪ¤w¸g±Nªñ8­Ó¤ë¡M©l²×§x¦b©e­û·|¤º¡M¨´¤µ¤´¥¼¦pÄ@¶i¤J¤TŪ¡C¶À¯À±ö©M¦h¥«Ä³­û¶À¼z¤å¬Q¤Ñ²Õ´·s»D·|¡MÁܽФ@§å­«¶q¯Å¤Hª«°Ñ¥[©Mµo¨¥¡M´°«Pij·|¥[§Ö¶i«×¡C

»P¦¹¦P®É¡M¤ý¸Î¨Î¬Q¤é¦b¦^µª´CÅé°ÝÃD®Éªí¥Ü¡M·í¦~Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ©Úµ´¬°¤HÀYµ|¥­¤Ï¡Mµ²ªG¦¹¨Æ¦¨¬°¤j¿ï¤¤ªº¤@­ÓijÃD¡C³o¦¸¡M¦pªG¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡v¨p¤Hªk®×Ãø²£¡M¤]¥i¯à¦¨¬°©ú¦~¬Ù¿ï¤¤ªº¤@­ÓijÃD¡C

³o¨Ç¤H¤h¬O¡R«e°ê·|ij­û¹Q¦Ü¿·¡MÀò¼ú§@®a¡B¤é¸Ç¥[®³¤j¤H¤p¤t(Joy Kogawa)¡M«e°Ñij­ûùµ·(Nancy Ruth)¡M¦w¬Ù¥vºû·|¸³¨Æ¡B«e¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð¨|Á`ºÊ±d©`§Q(Gerry Gerry Connelly)¡M¥vºû·|·|ªø¤ý¸Î¨Î¡M¦~»´¤é¸Ç¥[®³¤j¤H¤@©Ý(Ren Ito)µ¥¡C

¤p¤t©M¤@©Ý¡M§@¬°¤é¸Çªº¦w¬Ù©~¥Á¡M¥L­Ìªºµo¨¥¯S§O¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¤p¤tªí¥Ü¡Mªº½T²{¦b¦³¨Ç¤é¥»¤H¡M¤£Ä@¦^ÅU©M­±¹ï¾ú¥v¡C¤£ªÖ©Ó»{µh­Wªº¹L¥h¡C¦³ªº¤H®a¡M¦Ñ¤@½úÁÙ¦b¡M­t¾á¨I­«¡C¦¹¥~¡M¦³ªº¤é¥»¤H»{¬°¡Mª`­«¤G¾Ô¾ú¥v¡M¬O°w¹ï¤é¥»¡C

¦oªí¥Ü¡M³o­Ó¾ú¥vªºµ²¤£¸Ñ¶}¡M¤é¥»´NµLªk»´¸Ë¤W°}¡C¦oÄ~ºÙ¡M¼w°ê¦b¤G¾Ô«á­±¹ï¾ú¥v¡MÀ°§U¦~»´¤H»{ÃÑ¥H©¹¡C¦ý¬O¤é¥»ªº¦~»´¤H¨S¦³±o¨ì¦P¼Ëªº«Ý¹J¡C¹ï¤é¥»¦~»´¤@¥N¤£¤½¥­¡C

¤@©Ý»¡¡M¥Lªº¥Í¤é¬O8¤ë6¤é¡C¨º®É¬ü°ê¦b¼s®q¥µ­ì¤l¼uªº¤é¤l¡C©Ò¥H¥Lªº¥Í¤é´N±q¨Ó©Mµh­WªÈµ²¦b¤@°_¡C

¥L¬O±aþÓ³oºØµh­W©ó¥®¦~®É¨Ó¨ì¥[®³¤jªº¡C¦b¥_¬ù§JŪ®Ñªº®É­Ô¡M¥L¹J¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤´ä¥xªº«Ä¤l¡Mµo²{¥L­Ì¤]¦³¦U¦Ûªºµh­W¡C¥Lı±o¥u¦³§âµh­W©ñ¨ì¥x¤W¡M¤½¶}¡B»{ÃÑ¡M¤~¯àÀø¶Ë©M¨«¦V¥­ÀR¡C

¤@©Ý»{¬°¡M¶À¯À±öªº¨p¤Hªk®×¡M¹ï¶H¥L³o¼Ëªº¦w¬Ù©~¥Á¤Q¤À­«­n¡C¤£¯à§_»{µh­Wªº¾ú¥v¡C³o­Óªk®×¡M±N¾ú¥v©ñ¨ì¤F¤½¸qªº»R¥x¤W¡M¤j®a»{²M¥H©¹¡M¦³§Q¥¼¨Ó¡C

¹Q¦Ü¿·ªí¥Ü¡M2007¦~®É¡M¦o¦b°ê·|³q¹L¤F­n¨D¤é¥»¬F©²´N¼¢¦w°ü¹Dºpªº°Êij¡M§Æ±æ10¦~¤§«á¡M¦w¬Ù³q¹L¡u«n¨Ê¤j±O±þ¬ö©À¤é¡vªk®×¡C

¤ý¸Î¨Îªí¥Ü¡M¥L­Ì©M¦w¬Ù3ÄÒªº»â³S¡M´N¦¹¨Æ³£¦³¹L·¾³q¡C·s¥Á¥D©M¶i¨B«O¦u2ÄÒ³£ªí¥Ü¤ä«ù¡C¦ý¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦«h¦³«O¯d¡M¥i¯à¾á¤ß¸Óªk®×³y¦¨ªÀ°Ï¤§¶¡ªº¤£©M¿Ó¡C¬Ù©²¦h¤¸±Ú¸Ç·s»D¯µ®Ñ³¯¦¨»ö¬Q¤Ñ¦^À³¬d¸ß®ÉºÙ¡M¬Ùªø¨S¦³¹L¤W­zªºªí¥Ü¡C

¥LºÙ¡M¹ï©óij­û­Ìªº¨p¤Hªk®×¡M¬Ùªø±q¤£¤z¹w¡C¥Lı±o¡M¶À¯À±öªº¨p¤Hªk®×¤§©Ò¥Hº¢¯d¦b¥qªk¬Fµ¦±`³]©e­û·|¡M¦]¬°¨p¤Hªk®×¤£¤Ö¡M¦o»Ý­n±Æ¶¤¡C

§ó¦h­n»D¤G
¬Ù©²ÀÀ³]ÃÀ³N¤å¤Æª«·~µ| ´î»´«D¦È§Q¾÷ºc¯²¤á­t¾á
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦h¥«©Ð»ù²rº¦¡M³y¦¨¥«°Ï¤@¨Ç¤j¼Óªºª«·~µ|¤]¬O¤ôº¦²î°ª¡C¦ý³o¨Ç¤j¼Óªº¯²¤á¡M¦h¬OÃÀ³N¤å¤ÆÃþµ¥«D¦È§Q²Õ´¡M¤]¦]¦¹¨ü¨ì°]°È©ì²Ö¡C¦w¬Ù¸t... ¸Ô±¡
¤K¦¨¤¤²£®a®x¦húµ|840¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß´¼®wµá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institute¡^¬Q¤éµoªí³ø§iºÙ¡AÁöµMÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²«H»}¥¹¥¹­n´î»´¤¤²£¶¥¯Åªºµ|­t¡A¦Ó¥B... ¸Ô±¡
¤Ñ®ð¤µ¼ö©ú²D
¤µ¤Ñ¦h­Û¦hªºª¢¼ö¤Ñ®ð¤´±N«ùÄò¡A®ð·Å³Ì°ª¦³Äá¤ó28«×¡A¥i¯à¦³ÆJ«B¡C¨ì¤F©ú¤Ñ³s¤éªº¼ö®ö«KÂ÷¶}¤F¡A³Ì°ª19«×¡A¦^´_¨ì¬î¤ÑºD±`ªº®ð·Å¡C¹Ï¬°¬Q¤é¦h¥«¤¤... ¸Ô±¡
¬Ùªø¤ä«ù«×¥Á½Õ ­³®¦¶È±o17%¥]§À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¬Ùªø¤ä«ù«×½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¤Ö©ó10­Ó¤ë¤º´M¨D³s¥ôªº¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦¡]Kathleen Wynne¡A¹Ï¡^¡A¥u±o¨ì¤£¨¬¤­¤À¤@¦w¬Ù©~¥Á¤ä«ù... ¸Ô±¡
¦h¥««Î¶Q³Q­¢¾E©~«w¬ü¹y ¥´¤u±Ú¹L¡uÂù«°°O¡v¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¦h¦b¦h­Û¦h¥´¤uªº¥«¥Á¡A¦]¬°©Ð»ùªºÃö«Y¡A¿ï¾Ü¦b«w¬ü¹y¦w®a¸m·~¡C ¦h­Û¦h¦a°Ïªº°ª©ù©Ð»ù¤w¸g¨Ï³\¦h¤H¿ï¾Ü¨ì¤j¦h°Ï¥H¥~ªº«w¬ü¹y¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250