(´ì¤ÓµØ14¤é¥[·sªÀ¹q)¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡(North American Aerospace Defence Command¡M²ºÙNorad)ªº¥[®³¤j³Ì°ª±N»â»¡¡M°²¦p¥[®³¤j¦¨¬°¼u¹D¾É¼uªºÅ§À»¥Ø¼Ð¡M²{¦³¬ü°ê¬Fµ¦«ü¥Ü¬üx¤£n¨¾¿m¡C
¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡ªº°ò¦a³]¦b¬ìù©Ô¦h¦{¡M¥¦ªº°Æ«ü´§©x¸tªü°Ò¼w¤¤±N(Lt. -Gen. Pierre St-Amand)»¡¡R¡u§Ú̦b¬ìù©Ô¦h¬u(Colorado Springs)±o±x¡M²{¦s¬ü°ê¬Fµ¦¤£n®Â½Ã¥[®³¤j¡C
¡u¤w¦V§ÚÌ¥Ó©ú¨ºÓ¬Fµ¦¡M¨º¬O§Úª¾¹Dªº¨Æ¹ê¡C¡v
¸tªü°Ò¼w©P¥|¦b²³Ä³°|°ê¨¾©eû·|§@ÃÒ¡M´£¨ì³o¨Æ¡C²³Ä³°|©eû·|n¬ã°Q¡M¥[®³¤j¦³¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ¡M¦^À³¥_ÁúŧÀ»¨Æ¥ó¡C
¦¹«e¥_Áú¶i¦æ¦h¦¸®Ö¤l»P¼u¹D¾É¼u¹êÅç¡M¤H̾á¼~¥[®³¤j±²¤J¬ü°ê»P¥_Áúªºª§Ä³¡C
¥_Áú´ú¸Õ®Ö¤lªZ¾¹¡M¤H̤S¦A´£°Ý¡M¥[®³¤jÀ³§_¥[¤J¬ü°êªº¼u¹D¾É¼u¨¾¿m¨t²Î¡C¥[®³¤j¦b2005¦~¤@³õ¤À¤Æªº¥þ°êÅG½×«á¡M¿ï¾Ü¤£°Ñ»P¨ºÓ¨t²Î¡C
¸tªü°Ò¼w»¡¡M¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡Á`³¡ªº¥[®³¤j©M¬ü°êx¤H¤@°_¡Mt³d°»´ú¥_¬ü¬w¤WªÅªº«Â¯Ù¡C
¥L¤S»¡¡M°²¦p¥_Áú©Î¨ä¥L°ê®a¦V¥_¬ü¬wµo®g¾É¼u¡M¥[®³¤j¨S¦³Åv¤O¨M©w¦p¦ó¦æ°Ê¡C¥LÌ¥u¯à³S¤â®ÇÆ[¡M§¤µø¬ü°ê©xû§@¥X¨M©w¡C
¸tªü°Ò¼w©Ó»{¡M°²¦p¾É¼u´Â¦V¥[®³¤j¡M¬ü°ê©xû¥i¯à³Ì²×¨M©w¤z¹w¡M¦ý¨M©w¥i¯à¡uºò«æ±¡ªp¤U§@¥X¡v¡C
Á`²z§ù¾|¦h¤W¤ëªíºA¡M¬Ý¦ü§_¨M¥[¤J¼u¹D¾É¼u¨¾¿m¨t²Îªº¥i¯à¡C¥L»¡¡M¥[®³¤jªº¥ß³õ¡uªñ´Á¤£·|§ïÅÜ¡v¡C
¦ý°ê¨¾±M®a¡B°h§Ðx¤è±N»â©M¤@¨Ç¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ijû³£©IÆ~¬F©²¡M¥[¤J¨¾¿m¨t²Î¡M«O½Ã°ê®a¦w¥þ¡C