¤÷Åñ¶À¤§¾W¡G°í©w¦æ¯u²z ­è±j§§Áx ¥¸ªL¾G¨¥½×µL¦P²z¤ß¬ß¹Dºp

[2017.08.27] µoªí
¶À°¶©ú³Ì§Ö­n¨ì¦~§À¤~¥i»P¨à¤l¶À¤§¾W­«»E¡A¥L±H»y¨à¤l­n­è±j§§Áx¡A¤]­n®É±`¤Ï«ä¦Û¤vªº°µªk¬O§_¦X¥G¯u²z¡C¥L¤â¤W®³þÓ¨à¤l³ß·Rªº¡u¬èë¤p«Ä¡v³³²¡Â\³]¡A®a¤HºÙ¤§¬°¡u¬è뤧¾W¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¶À¤§¾W

¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤H¨«ªÀ¹B¸ô±q¨Ó¤£©ö¡A­»´ä²³§Ó¯µ®Ñªø¶À¤§¾W¦]½Ä¤J¬F©²Á`³¡ªFÁl«e¦a(¤SºÙ¤½¥Á¼s³õ)¡A¦­«e«Dªk¶°·|¸o¦W¦¨¥ß¡A³Q§P¤Jº»¥b¦~¡A¹y¥¢¦Û¥Ñ¡C¨ä¤÷¶À°¶©ú¨u¦³©óÁâ¥ú¿O¤U½Í½×¨à¤l¡A§NÀR¤ÀªR«á¡A²×Ä@ªí¹F·Qªk¡C¥L¹ï¨à¤l¤Jº»¤@¨Æ·P¨ì¤£¶}¤ß¡A±H»y¨­³Bº»¤¤ªº¨à¤l¡u­n¤£°±¤Ï¬Ù¦Û¤v¨C­Ó°µªk¬O§_¦æ¦b¯u²z¡A¤]­n­è±j§§Áx¡A»¡¤@¨Ç§A»{¬°¬O¹ïªº¨Æ¡v¡C¹ï©ó¯S­ºªL¾G¤ë®Z»¡²z¸Ñ§P¥}ªÌ¥À¿Ë¤ß±¡¡A¥Lª½¥¸¡uµL¤H©Ê¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u

ªL¾G¤ë®Z¤é«eªí¥Ü¡A§@¬°¥À¿Ë¡A¡u²z¸Ñ3¦ì¥À¿Ëªº¤ß±¡¡v¡A¦ý¤£½×²z·Q¦³¦h±R°ª¡A³£À³¸Ó¥H¦Xªk¤èªkª§¨ú¡A¤è²Å¦X¥Á¥Dºë¯«¡C¶À°¶©ú»{¬°¡AªL¤Óªº¤@µf¸Ü°ò¥»¤W¡uµL¤H©Ê¡v¡A¡u¦oÁ¿ªº»¡¸Ü¡A¬O¨S¦³¥¿±`¤Hªº¦P²z¤ß¡K¡K§A­Ó¬F©²¦³¥÷¥O¤@¨Ç¤H¤Jº»¡A§A¦V¨º¨Ç¤Hªº¥À¿Ë»¡§Ú¦n©ú¥Õ§Aªº·P¨ü¡A«ç¼Ë»¡±o¥X(³oµf¸Ü)¡H¡v¥L¤Ï°ÝªL¤Ó¡A¨ä¤l¦³¨S¦³µo°_¹LªÀ¹B¡B¹ïªÀ·|¤½¸q¦³¦óÆ[©À¡H¥L´Á±æªL¾G¤ë®Z¥i¥H¬°¦Û¤vªº¨¥½×¹Dºp¡A¦P®ÉÀË°Q¨Æ¥ó±a¥Xªº¥qªk¨î«×º|¬}¡C

»D§P¡u¤£«H·|ËÝ®t¡v ©Z¨¥¤£¶}¤ß

¥Ø°e¨à¤l¤Jº»¡B¨­¨ü¥}¨c¤§­W¡A¶À°¶©ú©Z¨¥¤£¶}¤ß¡A°ß¦³µø¨Æ¥ó¬°¹ï¨à¤lªº¿i½m¡C¥L»¡¡A¤§¾W¨C¦¸³£·|¦V®a¤H¥æ¥N¦ô­p¤£¦P®×¥óªº§P¦Dµ²ªG¡A¡u(¤µ¦¸)¤§¾W¦b¤½¶}³õ¦XÁ¿¹L¤µ¦¸¤¿¦h¦N¤Ö¡A§ÚÅå³Y±o¨Ó¡A¥ç¦³¤Ö¤Ö¤£¬Û«H·|³o»ò®t¡A³Ì«á§P¥X¨Ó¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O¯uªº¡v¡A§P¦D¥O¥L·P¨ì¾_Åå¡A³Ìªì°û©Ú³X°Ý¡A¦]¤£·Q±¡ºü¤Æ¤U¨ü³X¡A³s¤é¨Óªá¤F¦n¨Ç®É¶¡¬ãŪ§PÃã¤Î¦U¤è½×ÂI¡A¤ÏÂЫä¶q¡Aı±o­nªí¹F¦Û¤vªº¬Ýªk¡C

ªY½à¨à¤l«D¤ä«ù©Ò¦³¦æ¬°

µo°_ªÀ·|¹B°Ê­I­t¤j²³´Á±æ¤ÎÀ£¤O¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¨­³´Ëñ®F¡C¡u¦b³\¦h¤H²´¤¤¡A¥L(¨à¤l)¤£¤Ó©ú­õ«O¨­¡B¦nÄø¡A¦ý§Ú¤£·|³o¼Ë·Q¡C¡v¶À°¶©ú»¡¡A¬Yµ{«×¤WªY½à¨à¤lªº·Qªk¡A¡u¬JµM¦³³o­Ó®¦½ç¤Î¤~·F¡A´N­nºÉ¶qµo´§¡A¤£Ä±±o­n¥H¦Û¤v§Q¯q¬°¤j«e´£«ä¦Ò¡v¡A¦pı±oªÀ·|¦³»Ý­n¤½¸qªº¨Æ¡A¦³©ê­t´N¥h°µ¡C¦ý¥L±j½Õ¡A»{¦P²z©À¨Ã¤£¥Nªí¤ä«ù©Ò¦³¦æ¬°¡A¡u§ÚÅé·|¨ì¦~ÄÖ®t§O¡A¦pªG¥s§Ú½ÄÅK°¨¡A§Ú¤@©w¤£·|°µ¡v¡C

¤£¨è·N½×¬F ±Ð¤l¥H²zªA¤H

°Ý¨ì»P¨à¤l¶¡ªº¥æ¬y¡A¥L°±¤U«ä¦Ò¤ù¨è¡AµM«á»¡¤£·|¨è·N»P¨à¤l½Í¬Fªv¡A¦ý¤@ª½±Ð¾É¨à¤l¡A¦p­n»¡ªA§O¤H¡A´N­n§â¨Æ±¡·Q±o³q³z¡A¥Ñ¤ß©³¬Û«H¦Û¤vªº«H©À¡A¦b«ä¦Òªº¹Lµ{¤¤¡A­n«O¯d¶}©ñªº¤ßºA¥h»P¤H°Q½×¡A«ä¦Ò«á°í«ù¦Û¤v»{¬°¬O¹ïªº¨Æ¡A©¹«á¦V§O¤H¸ÑÄÀ®É´N¤£»Ý¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A³o¥s¡u²zª½®ð§§¡v¡C¥L¯º¨¥¡A¦bµ´¤j³¡¤ÀijÃD¤W¡A¨à¤l¤w¹F¨ì³o¹Ò¬É¡A¥[¤W¤w¦¨¦~¡A¥L¤£·Q§@¤Ó¦h±Ð¾É¡A¥u±H»y¨à¤l¡R¡u­n¤£°±¤Ï¬Ù¦Û¤v¨C­Ó°µªk¬O§_¦æ¦b¯u²z¡A¤]­n­è±j§§Áx¡A»¡¤@¨Ç§A»{¬°¬O¹ïªº¨Æ¡C¡v

¯S­º¿ì¡G¤£¦Aµû½×

¯S­º¿ì¦^À³ªí¥Ü¡AªL¾G¤ë®Z¤W©P¥|¤w¦^À³¦³Ãö¨Æ¥ó¡CªL¤Ó·í®É­«¥Ó¦Û¤v«Ü©ú¥Õ¡B«Ü²z¸Ñ§@¬°¤÷¥Àªº¤ß±¡¡A¦ý¤£·Q¦A¦³¥ô¦óµû½×¡C

§ó¦h´ä»D
ªL¾G¡G¤£·R»s³yªÀ·|¥Ù¬Þ ¤£¨«¦V«ÂÅvªkªv
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤éªÀ¹B¤H¤h¦D´ÁÂЮ֮שMij­û«Å»}®×§P¨M¤Þ°_ª§Ä³¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±Òµ{³X°Ý¤Ñ¬z«e¥D°Ê¦^À³¡A§Î®e¦Û¤v¡u¤£¬O¤@­Ó³ßÅw»s³yªÀ·|¥Ù¬Þªº¤H¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W¦û»â¹B°Ê¾Ç¥Í»â³S¦­«e³Q§ï§P¥}¡A¤j«ß®v¤½·|¥D®uªL©w°ê¬Qªí¥Ü¡A­Y¤½²³«üªk®x§P¨M¬O¨ü¬Fªv¦]¯À¼vÅT¡A©Î¥qªk¾÷ºc¬O¨ü¬F©²©Î¤¤¥¡À£¤O¦Ó°t... ¸Ô±¡
¨â´«¨x¾H®Û«äÂ÷¥@ ®a¤H¾¬ÁÙ¤½¹D ¯A¶}º|Ãĥ榺¦]®x ªL¾G«P¬ã¤½°|¼WÂÔ·V
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¶}º|ÃÄ¥O¯f¤H¾H®Û«ä«æ©Ê¨x°IºÜ¡A¦o¨â«×´«¨xÄò©R¡A¨ä«á¸g¾ú¤F4­Ó¤ëªº²`¤ÁªvÀø¡A³Ì²×¦]·P¬V¨Öµo¥ð§J¡A¬Q­â±á¤@®É©óº¿ÄRÂå°|Â÷¥@¡A... ¸Ô±¡
30²Õ´³Q¿Ô¸ß ¦@ÃѤ£­°®½¾¹©x¦~ÄÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j«æ©Ê¨x°IºÜ¯f¤H¾H®Û«ä´¿»Ý´«¨xÄò©R¡A¨ä¤k¨àMichelle·í®É¥¼¦¨¦~¡A¤£²Å®½¾¹©xªk©w¦~ÄÖ¡AµLªk®½¨x±Ï¥À¡A¤Þ°_À³§_°u±¡³B²z©Î¤U½Õªk©w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¨â¦WÂå¥Í¦V¥»¨­¬O¤A«¬¨xª¢±aµßªÌªº¾H®Û«ä³B¤èÃþ©T¾JÃĪ«®É¡A¨S¦P®É³B¤è§Ü¯f¬rÃÄ¡A¥O¦o¥X²{«æ©Ê¨x°IºÜ¡C¸Ó°|ªº¡u®Ú¥»¦¨¦]¤ÀªR©e­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250