ºÙ¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ ªL²E°a¶À¥x¥õ¡G¤Jº»¥´À»ªÀ¹B ¥«¥Á·|¯¸¥X¨Ó

[2017.08.21] µoªí
¹C¦æ¶¤¥î¬Q¥H¤¤Àô²×¼fªk°|¤j¼Ó¥~ªÅ¦a¬°²×ÂI¡A¦h¦WªÀ¹B¤H¤h¦b²×ÂI¶°·|¤W½ü¬yµo¨¥¡C¦­«e³Q¨ú®øij­û¸ê®æªº¼B¤pÄR¡]¥k¤T¡^ºÙ¡A¬F©²¥´À£¤@¦¸¤ñ¤@¦¸ÄY¼F¡A¥Oª§¨ú¥Á¥DªÌ¡u¤@«Y¨ü¨cº»¤§¨a¡A¤@«Y­n¯}²£¡v¡C¥k¥|¬°§Â±Î·u¡A«e¥ª¤T¬°ªL²E°a¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦P³Q±±º´°Ê¼É°Êµ¥¸o¦Wªº¥»¥Á«e¶À¥x¥õ¡]¥ª¡^©M±ç¤Ñµa¡]¥k¡^¡A¬Q¦b¹C¦æ«áªº¶°·|µo¨¥¡C¶À±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­Y©Ò¦³ªÀ¹B¬É»â³S¤Jº»¡A¡u¤§«á¨º¤@¦~¥i¥H»¡¬OªÀ¹B¯uªÅ´Á¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¹C¦æ°Ñ»PªÌ¤£¥F¦]°Ñ»PªÀ·|¹B°Ê¦Ó­±Á{¦D¨Æ©x¥qªº¬Fªv¤Hª«¡C­»´ä²³§Ó±`©eªL²E°a¡B¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H¶À¥x¥õ©M¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê¬Q§¡ªí¥Ü¡A¤w¦³¤ß²z·Ç³Æ·|¤Jº»¡AªL²E°a©M¶À¥x¥õ©Ó»{¡Aªñ¤é¤£¤ÖªÀ¹B»â³S³Q§P¤Jº»¡A¹ïªÀ¹B¬É¥´À»¤j¡A¦ý¥«¥Á¹ï¦D´ÁÂЮ֮פÏÀ³±j¯P¡AÃÒ©ú¥«¥Á¤´Ä@·N¯¸¥X¨ÓµoÁn¡A¦Ó²Õ´¨ä¥L¦¨­û¥ç¯àºû«ù²Õ´¹B§@¡C

ªL«ü²³§Ó¦¨­û§V¤Oºû«ù¹B§@

¦]¥h¦~¤ÏÄÀªk¹C¦æ³Q±±«Dªk¶°µ²¸oªºªL²E°a¡A§Î®e­»´ä¥X²{¡u¬Fªv¥Ç¡v¬O¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡A»{¬°­»´ä¤w¡u¨³³t±YÃa¡v¡A¬F©²¹Á¸Õ¥Î§PºÊ¥´À£§Üª§¡A¦ý«ü¥«¥Á¤£·|³Â¤ì¡A¡u²´¨£Ëݤj³æ(¨Æ¥ó)¡A³£·|¥øµf¥X¨Ó¡v¡C¥L§Î®e¬Q¤é¹C¦æ®ðª^¬O¦û»â¹B°Ê«áªº°ª¦ì¡AºÙ²{®É¬OªÀ·|¹B°Ê­«·s°_¨Bªº¾÷·|¡C

¹ï©ó·|§_¾á¤ß¤Jº»¡AªL²E°aºÙ¡u¤w°µ¦n³ÌÃa¤ß²z·Ç³Æ¡v¡A¤S«ü¬F©²¥HÃe¤j¸ê·½±N¤£¦P§Üª§ªÌ°e¶iºÊº»¡A¹ï¾ã­Ó¥Á¥D¹B°Êªº«e´º¦³¤@©w¼~¼{¡A¦ý¬Û«H¥Á¥D¹B°Ê¬O³v¨B²Ö¿n¡A§Y¨Ï¤µ¤Ñ­±¹ï«Ü¤j¥´À£¡A±©¥u­nÄ~Äò§V¤O¡A¦³«H¤ß¥i±À½¥´À£¡C¥L«üªÀ·|¹B°Êªº­«ÂI¤£¤î¦b½ÄÀ»©Îij·|³õ­±¡A¥ç¬O¦bªÀ°Ï©M°ê»Ú¤u§@¡A­»´ä²³§Ó¥¢¥h¶À¤§¾W©Mù«aÁo¨â¤H¬O¤j¥´À»¡A¦ý¨ä¥L¦¨­û·|§V¤Oºû«ù²Õ´¹B§@¡C

¶À¥x¥õ¦]¥h¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ð³Q±±º´°Ê¼É°Êµ¥3¶µ¸o¦W¡A¥L¬Qªí¥Ü§Æ±æ¥«¥Á¯àÃöª`¤£¦bÁâ¥ú¿O¤U¡B¦ý¦P¬°¤½²³§Q¯q¦ÓÄ묹ªº¡u¬Fªv¥Ç¡v¡C¥L¬Û«H¦h¤H¹C¦æ¬O¦]«Å»}®×ÄÀªk©M¨ú®øij­û¸ê®æµ¥¨Æ¥ó¤@ª½²Ö¿n¡A¬F©²¹L¥h¤@¡B¨â¦~¤£Â_¬D¾Ô´ä¤H©³½u¡Aª½¦Ü¤µ¦¸ÂЮ֦D´Á®×¡A©I³ê¤F¤@¨Ç¥»¤w¦Ç¤ßªº¸s²³­«ªðµóÀY¡C

¶À©Ó»{¡A¦h¦WªÀ¹B»â³S³Q§P¤Jº»©Î§Y±N­±Á{¦D¨Æ©x¥q¡A¹ïªÀ¹B¬É³y¦¨¤j¥´À»¡A¦]³Ì¡uÀsÀY¡v©M³Ì¿E¶iªº¤H³£¦³©x¥q¦b¨­¡A¡u­Y¥þ³¡¤H¤J®Í¥h(¤Jº»)¡A¤§«á¨º¤@¦~¥i¥H»¡¬OªÀ¹B¯uªÅ´Á¡A¤wµL®Í»â³S±À°Ê¡v¡A¦ý¥«¥Á¹ïÂЮ֦D´Á®×¤ÏÀ³±j¯P¡A¤Ï¬M´ä¤H¤´Ä@·N¯¸¥X¨Ó§Üª§¡C

°Ý¤Î¥»¤g¬£¹L©¹´¿§åµû¹C¦æ¬O¡uµL¥Î¡v¡A¶À¥x¥õ«ü¦Û¤v¤£¯à¥Nªí¨ä¥L¥»¤g¬£¡A¦ý¥»¥Á«e¹L¥h¦³¿E¶i¦æ°Ê¡A¥ç¦³¹C¦æ¡A»{¬°¹C¦æ¥i§@³Ì°ò¥»ªíºA¡A¹Îµ²¥«¥ÁÃöª`ijÃD¡A¡u±q¨Ó³£¤£Ä±±o¹C¦æ¬OµL¥Î¡v¡C

§Â±Î·u¡G¦D»@¦æ¬°¤£¦¨¤ñ¨Ò

¦­«e´N¦û»â¹B°Ê®ÉÂƵøªk®x®×»{¸o¡B¥¿µ¥­Ô§P¦Dªº¾ÇÁp«e°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¡A¬Q¦b¹C¦æ«á¶°·|¡A³Q°Ý¤Î¤j«ß®v¤½·|«e¥D®u¥Û¥Ã®õ½èºÃ¡AÂù¾Ç¤T¤l°Ñ»P¤½¥Á§Ü©R«á³Q§P¥}¡A¬O§_¥iºÙ§@¬FªvÀ˱±¡A§Â±Î·u±j½Õ«D¡u¿é¥´Ä¹­n¡v¡AºÙ¦D»@©M±±¸o»PÂù¾Ç¤T¤lªº¦æ¬°¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¥L»¡¦b¤½¥Á§Ü©R¤@¨è¤w¡u¦³¤ß²z·Ç³Æ·|³Q¤j³W¼Ò²Mºâ¡v¡A¹ï³o«áªG¨Ã¤£«á®¬¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
¤E¤Ú½Ä¨®º×²{³õ ¨p®a¨®¥q¾÷¼²­¸¼Z¾ô  ÆC1¦M4¶Ë ¤Ú¤h¤k¨®ªø³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆWµo¥Í¤Ú¤h¼²¤J¡u¨®º×²{³õ¡vÆC1¦M4¶ËÄY­«·N¥~¡C¬Q¤é­â±á¨â½ø¨p®a¨®¦b¤Ñ¾ô»´·L¸I¼²¡Aĵ­û«ÊÂê²{³õ¥Ñ©ì¨®·Ç³Æ±N¨ä¤¤¤@¨®©ì¨«®É¡A¤@½ø¤E... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¯þÆW¸ô¤Ñ¾ôµo¥Íĵ¤è³B²z»´·L¨®º×´Á¶¡¡A¤Ú¤h½Ä¦V²{³õÆC¦¨1¦M4¶ËÄY­«·N¥~¡A¤E¤Ú¾­ûÅv¯q¤u·|²z¨Æªø§õ°êµØ±µ¨ü¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¼È¥¼¯à... ¸Ô±¡
³¯³¹µÓÀÀ³Ò³B§ë¶D«Dªk¸Ñ¹µ  ½èºÃµL½Õ¬d·|  ¯f°²¤¤½}§K
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ³Q´¦¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¤ÎºÞ²z°ÝÃD¡A®Õ¸³·|¤W©P¤­³q¹L½}§K®Õªø³¯³¹µÓ¡]¹Ï¡^¡A§Y®É¥Í®Ä¡C¾Ú±x¡A³¯³¹µÓÀÀ¦V³Ò¤u³B§ë¶D¡A«ü®Õ¸³·|¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¿³¼w¾Ç®Õ³Q´¦¦³¡u¼v¤l¾Ç¥Í¡v¤ÎºÞ²z°ÝÃD¡A®Õ¸³·|¤W©P¤­³q¹L½}§K®Õªø³¯³¹µÓ¡A§Y®É¥Í®Ä¡C±Ð¨|§½°Æ§½ªø½²­Y½¬¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®É«ü¿³¼w±¡úG... ¸Ô±¡
¤ÑÂF¹Gªñ¥»´ä  ®Æ©P¤T³Ì±µªñ
¡i©ú³ø±M°T¡j§f§º¥HªFªº§CÀ£°Ï¡A¬Q¼W±j¬°¼ö±a§C®ðÀ£¡A¨Ã©R¦W¬°¡u¤ÑÂF¡]Hato¡^¡v¡]¦WºÙ¥Ñ¤é¥»´£¨Ñ¡A¬°¬P®y¦W¦r¡^¡A¤Ñ¤å¥x¹w®Æ¤ÑÂF¥H®É³t¬ù18¤½¨½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250