«q°fÂù¤l¬D¾Ô¼Ú·ù»ù­ÈÆ[
¡u«D¦Û¥Ñ¥D¸q¥Á¥D¡v ªiÄõ¦I¤ú§Q¥Áºé·í¹D

[2017.08.13] µoªí
ªiÄõµØ¨F¤W¤ë16¤é¦³¥Á²³¦b°ê·|¥~¤â«ù°êºX¤Î¼Ú·ùºX¥Ü«Â¡A§Üij¬F©²¥´ºâ¹ê¦æ¥qªk§ï­²¡A®£·|¥[±j±M¨î©M¯}Ãaªkªv¤Î¤TÅv¤À¥ß¡C

ªiÄõ©M¦I¤ú§Qªñ¤ë»P¼Ú·ù½Ä¬ð¤É·Å¡A¤À§O¦]¨ãª§Ä³ªº¥qªkÅé¨t§ï³y©M­­¨î«D¬F©²²Õ´ªº·sªk«ß¡A­±¹ï¼Ú·ù¤¶¤J°l¨s¡A¦ý¨â°ê©Úµ´©}ªA¡A§ó®i¥Ü¦X§@§Ü¿Åªº«ººA¡Cªi¡B¦I¨â°êªñ¦~¦³¥Áºé»â³S´x´¤¤jÅv¡A¨«¤W©Ò¿×¡u«D¦Û¥Ñ¥D¸q¥Á¥D¡v¤§¸ô¡A³ôºÙ«q°f¤F¼Ú·ù©Ò´£­Òªº»ù­ÈÆ[¡C¤ÀªR»{¬°¡A¤¤ªF¼Ú¦U°êªº¥Á¥D§ï­²¦­¦³Áô¼~¡A¨Ò¦p¥Á²³¹ï¡u¦Û¥Ñ¡v©M¡uªkªv¡vµ¥ªº²z¸Ñ»P¦è¼Ú¬Û¤ñ¤´¦³¸¨®t¡A¥¬¾|¶ëº¸¤]§C¦ô¤F«O¦u¥Á±Ú¥D¸qªÌªº¤Ï¼u¯à¤O¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§N¾Ôµ²§ô«á¡AªiÄõ©M¦I¤ú§Qµ¥¤¤ªF¼Ú¦U°ê¾h°_¬Fªv©M¸gÀ٧ﭲ®ö¼é¡A´¬±ó¦@²£¥D¸q¡AÂà¦V¦è¤èªº¦Û¥Ñ¥D¸q¥Á¥D¼Ò¦¡¡AÀHþÓ¼Ú·ù2004¦~©M2007¦~¨â«×ªFÂX¡A°Ï¤º¼ÖÆ[±¡ºü§ó¹F°ª®p¡C

¤£¹L¦b±j½Õ¦Û¥Ñ¡B¥Á¥D¡B¥­µ¥©Mªkªvµ¥¬O¼Ú·ù°ò¦»ù­ÈÆ[ªº¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n2007¦~©³Ã±¸p«e¤i¡A«O¥[§Q¨È¬Fªv¾ÇªÌ§J°Ç´µ¯S¤Ò(Ivan Krastev)¼¶¤åĵ§i¡A¤¤ªF¼Ú¦ÛÅK¹õ­Ë¤U«áªº¡u¦Û¥Ñ¥D¸q¦~¥N¡v¥¿¨B¦V²×ÂI¡A¥Áºé¥D¸q©M«D¦Û¥Ñ¥D¸q¥¿¶}©l¥O¦a°Ï¤Àµõ¡C

¦p¤µ¦^±æ¡A§J¤ó10¦~«eªºÄµ§i¨Ã«D§û¤H¼~¤Ñ¡A¥L¦b¤å¤¤­º­Ó´£¤Îªº¨Ò¤l¦I¤ú§Q©M³Q¨ä¼ÐÅÒ¬°¡u¤¤¼Ú«D¦Û¥Ñ¥D¸q¤§³£¡vªºªiÄõ¡A¥¿¬O·í«e¼Ú¬wµJÂI©Ò¦b¡C±M¬ã¤¤ªF¼Ú§ï­²¶iµ{ªº­»´ä®û·|¤j¾Ç¬Fªv¤Î°ê»Ú¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³¯®a¬¥¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨â°ê¦@³q¤§³B¦b©ó¥Ñ¼ÐÅÒ¦Û¤v¬°¡u¥Á±Ú¥D¸qªÌ¡v©M¡u°ê®a§Q¯q®Â½ÃªÌ¡vªº³¥¤ß»â³S¥D¾É¬F¾Â¡A¥L­Ì·|¤@ª½´M§ä¯u¹ê©Î·Q¹³¤¤ªº¡u¼Ä¤H¡v¡AÂǾ÷ÂXÅv©ÎÀݥΥô©RÅv¡C

³¯®a¬¥©Ò«üªº³¥¤ß»â³S¡A¬OªiÄõ°õ¬Fªk«ß»P¤½¥¿ÄÒ(PiS)ÄÒ»í¥d´Ü´µ°ò(Jaros?aw Kaczy?ski)©M¦I¤ú§QÁ`²z¼Úº¸¯Z(Viktor Orbˆhn)¡C¼Úº¸¯Z2014¦~¤½¶}«ÅºÙ­n°ê®a¨«¤W¡u«D¦Û¥Ñ¥D¸q¥Á¥D¡v(illiberal democracy)ªº¹D¸ô¡A¤Þ°_¦è¤èÁÖ½×¼MµM¡C¤¤¼Ú®É¨ÆÂø»xVisegrad Inisght(VI)Á`½s¿è´¶¤é¨©º¸´µ°ò(Wojciech Przybylski)¦V¥»³øºÙ¡A¼Úº¸¯Z¬O§Q¥Î¡u«D¦Û¥Ñ¥D¸q¥Á¥D¡vªº¤f¸¹¡A¥h°Ê­û¤ä«ùªÌ¹ï§Ü°ê¤º¤Ï¹ï¬£¡AªiÄõ²{¦b¹Á¸Õ¡u·Ó¿ìµN¸J¡v¡C

´¿¥ôÁ`²zªº¥d´Ü´µ°ò¥Ø«e¿ï¾Ü¯d¦b¹õ«á¾Þ½L¡A¨ä±À¦æªº¬Fµ¦»P¼Úº¸¯Z´X¥G¦P¥X¤@Âá¡C¼Úº¸¯Z¦h¦~¨Ó¾U·N­«²Õ¥qªkÅé¨t¡B¥´À»¤½¥ÁªÀ·|®Ö¤ßªº«D¬F©²²Õ´(NGOs)¡B¦¬ºò±±¨î¶Ç´C¡Aªñ¦~¦bªiÄõ¬Ò¨£¨ìÃþ¦ü®×¨Ò¡C¦b³o¨Ç¤è­±¡A¼Ú·ù¤£®ÉµoÁn¤¶¤J¡A»PµØ¨F©M¥¬¹F¨Ø´µ©úÅ㤣«r©¶¡C

¦³Æ[¹î®a»{¬°¡Aªi¡B¦I¨â°êªºÅܤƤΨä»P¼Ú·ù»ù­ÈÆ[ªº½Ä¬ð¡A¥u¬O§é®g¥X¤¤ªF¼Ú¦b¥Á¥DÂ૬¦s¦bªº¯Ê³´¡C´µ¬¥¥ï§J«eÁ`²z©Ô­}³ì«½(Iveta Radi?ovˆh)5¤ë¦VVIÂø»x«ü¥X¡A¤¤¼Ú4°ê(¨ä¾l¨â°ê¬O±¶§J©M´µ¬¥¥ï§J)¸g¾ú¬FÅv§ïÅÜ©MÅé¨î¥Á¥D¤Æ«á¡A¦b¾d©T¥Á¥D¨î«×³o¤@¨Bº¢¨¬¤£«e¡C¦oÁ`µ²6¶µ¤º³¡¤å¤Æ»Ùꪺ¦]¯À¡G

1. ¦Û¥Ñ³Q²z¸Ñ¬°°ê®a´£¨Ñ¦³­­«×ªººÖ§Q¤ä´©¡F2. ¬Fªv³Q¸G¤Æ¦¨´£¨Ñ¦w¥þ¥H¤ÎªÀ·|¸gÀÙºÞ²z¡A¦Ó«D´£¨Ñ¥ô¦ó»ù­ÈÆ[¡F3. ªkªv¯h®z¡A¤×¨ä¬O¦³¯Ê³´ªº¥qªk¨t²Î±a¨ÓªÀ·|¤£¤½¸qªº§Î¶H¡F4. ªÀ·|¤À¼hªº¹Lµ{±a¨Ó·s«¬ªºªÀ·|¤£¥­µ¥¡F5. ·í¯Ü®zªº¤¤²£¶¥¯Å«d®z¡AªÀ·|«H¥ô·Æ¸¨¡A¬Fªví©wÃø¥H«OÃÒ¡F6. ¬Fªv§½¶Õ¤£Ã­¡C¦o§Î®e¡A³o¥O4°ê¥Á²³¹ï²{úG²`·P¤£º¡¡A³y´N¿E¶i¹B°Ê¨«¤W¥D¬y¡C

¨â¦W­^°ê¾ÇªÌº~§Q(Seˆhn Hanley)©M¹D´Ë(James Dawson)¤µ¦~ªì¦b¡m¥~¥æ¬Fµ¦¡n¼¶¤å«ü¥X¡A¼Ú·ù¦h¦~¨Ó½T¹Á¸Õ§Q¥Î¨ä¼vÅT¤O§ï³y¤¤ªF¼ÚªººÞªvÅé¨î¡A¦ý¦b°Ï¤º«ØºcºØ±Ú¥]®e©M´L­«»ù­ÈÆ[½Ä¬ðµ¥¦Û¥Ñ¥D¸q«ä·Qªº³W½d®É¡A«o¬y©ó¥u­n¨D¬F©²Ã±¸p¤½¬ù¤§Ãþªºªí­±¤u¤Ò¡A¦Ó«D¤j¤O±N¨ä±a¤J¤½¦@°Q½×¤§¤¤¡C»P¦¹¦P®É¡A¼Ú·ù¨Mµ¦ªÌ¥ç§C¦ô¤F°Ï¤º«O¦u¥Á±Ú¥D¸qªÌªº¤Ï¼u¡C

­±¹ïªiÄõ©M¦I¤ú§Q¡u«q°fÂù¤l¡v¬D¾Ô¡A¼Ú·ùªñ´Á¥¿´M¨D¥H»@©ÛªýÀ~¡A¹ï¨â°ê¬Ò¥¿¦¡®i¶}ªk«ß°l¨sµ{§Ç¡CµM¦Ó¦¹Á|¦¨®Ä³Æ¨ü½èºÃ¡A¥HªiÄõ¬°¨Ò¡A¥¬¾|¶ëº¸«Â¯Ù¥H¼È°±¨ä¼Ú¬w²z¨Æ·|§ë²¼Åv¬I¥HÃg§Ù¡A°ÝÃD¬O³W¯x¤W¶·¨ä¥L¦¨­û°ê¤@­P¦P·N¡A¦ý¼Úº¸¯Z¤w¥ß§YªíºA¯¸¦bµØ¨F¤@¤è¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¾Ú³ø©Î®i¶}¡u¤¤°ê¶T©ö¦æ¬°¡v½Õ¬d¡C¦³³ø¹D«ü¡A¬ü°ê¯S®Ô´¶¬F©²±N©ó¬P´Á¤@±Ò°Ê¶T©öªk¤¤ªº301±ø´Ú¡A´N¤¤°ê«I¥Ç¬ü°êª¾ÃѲ£Åvµ¥°ÝÃD®i¶}½Õ¬d¡C¤ÀªR»{... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤£±Æ°£¥X§L ©e°ê¨¾³¡¥¸¨¥½×ºÆ¨g
«n¬ü°ê®a©e¤º·ç©Ô§½¶Õ¤£¹t¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´­¨¥¥i¯à¬£§LÀ³¹ï·í¦a¤é¯q´c¤Æªº¤H¹D¦M¾÷¡A©e¤º·ç©Ô°ê¨¾³¡ªø©¬¼w¨½¿Õ¡A¬Q¤é§Î®e¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¡uºÆ¨g¡v¤Î¡u·¥... ¸Ô±¡
¤Ú°ò´µ©Z­x¨®¹Jŧ
¤Ú°ò´µ©Z¦è«n³¡­Ú¸ô¤ä¬Ù­º©²«¶¹F¡A¬Q¤é¦³­x¨®¨ü¬µ¼uŧÀ»¡A³Ì¤Ö15¤H¦º¤`¡A¥]¬A8¦W¤h§L¡A¥t¥~¦³32¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo¦b·í¦a©P¤»±ß¡A¤@©Ò¨p®aÂå°|ªþªñÃz¬µ... ¸Ô±¡
¦P·NºM§L ¬Z®H¹ë¦Ñ¾âÃä¹Òª§Ä³¥­®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Z®H¹ë»P¦Ñ¾âÃä¹Òª§Ä³¥­®§¡A¦Ñ¾â¦P·N³Ì¿ð¤µ¤é¦­¤W¡AºM¨«³Q«ü¶i¤J¬Z®H¹ëªº¤h§L¡C ¬Z®H¹ë­º¬Û¬x´Ë¡]¹Ï¡^¬Q¤é­¼±M¾÷©è¹F¦Ñ¾â¡A»P¦Ñ¾â... ¸Ô±¡
ªÖ¥§¨ÈÁ`²Î³s¥ô ¤Ï¹ï¬£¥¸»R¹úÃz½Ä¬ð
«D¬wªÖ¥§¨ÈÁ`²ÎªÖ¶®¶ð¡]Uhuru Kenyatta¡^¦b¤W©P¤­¡]11¤é¡^¤j¿ï¤¤¥H54.27¢H±o²¼À£­Ë¹ï¤â¶ø§Ê¥[¡]Raila Odinga¡^ªº4... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250