¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¿D¬w¤@¶¡¯èªÅ´¼®wµoªíªº¤@¥÷³ø§i¡A¦p¬ü°ê¬F©²±N¤j«¬¹q¤l²£«~µn¾÷¸T¥OÂX®i¦Ü©Ò¦³¶}³]u¬ü¯è¯Zªº¨È¬w¯èªÅ¤½¥q¡A¥[®³¤jªº¯èªÅ¤½¥q±N±q¤¤¨ü¯q¡A¦]¬°¨Ó¦Û¨È¬wªº°Ó°È®È«È¥i¯à·|¿ï¾Ü·f¼¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)ªº¯è¯Z¡AµM«á¸g¥[°ê«°¥«¤¤Âà«á¶i¤J¬ü°ê¹Ò¤º¡C
¯èªÅ´¼®wCAPA Centre for Aviationµoªíªº¡u¨È¬w¯èªÅ¤½¥q¾á¼~¬ü°ê¤â´£¹q¸£¸T¥O¡v(Asian airlines worry about U.S. laptop ban)ªº³ø§i«ü¥X¡A¨C¤Ñ¦³¶W¹L5.1¸U¦W®È«È·f¼179Ó¯è¯Z©¹ªð©ó¨È¬w»P¬ü°ê¤§¶¡¡A¾î¸ó¤Ó¥¬vªº¯è½u¹ï¨È¬w³Ì¤jªº¯èªÅ¤½¥q¡A¯S§O¬O¹ï¨º¨Ç¦b¨È¬wªF¥_³¡¦a°Ïªº¯èªÅ¤½¥q¬O¦ÜÃö«nªº¡C
¹ï©ó«Ü¦h¨È¬wªº¯èªÅ¤½¥q¦Ó¨¥¡A¸ó¤Ó¥¬vªº¯è½u¦b¥L̪º°ê»Ú¯è½u¤¤©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò¶W¹L30%¡M¨ä¤¤¥xÆWªºªøºa¯èªÅ¤½¥q¡B¤é¯è©M¤jÁú¯èªÅ¡A³o¤ñ¨Ò§ó¶W¹L40%¡C
¨È¬wªº¯èªÅ¤½¥q²{¥¿¦]¿Uªo¦¨¥»¤W¤É©M±¹ï¿E¯PªºÄvª§¦Ó±Ã¤ã¡C¦p¬ü°ê¬F©²±N¤j«¬¹q¤l²£«~µn¾÷¸T¥OÂX®i¦Ü©Ò¦³¶}³]u¬ü¯è¯Zªº¨È¬w¯èªÅ¤½¥q¡A¥L̶ե²±Á{§ó¤j§x¹Ò¡C³ø§i¤S«ü¥X¡A¤j«¬¹q¤l²£«~µn¾÷¸T¥OÅý¨º¨Ç±`n¦b¸¦æ³~¤¤¨Ï¥Î¤â´£¹q¸£¤u§@ªº°Ó°È®È«È³Ì·PµhW¡C
Áp¦X¯èªÅ¤½¥q¤w±N¾î¸ó¤Ó¥¬vªº¯è½u¤WªºÀYµ¥¿µ©M°Ó°È¿µªº®e¶qÂX®i¦Ü³Ì¤j¡AºòÀH¨ä«áªºÁÙ¦³¤jÁú¯èªÅ¤½¥q¡B¥þ¤éªÅ¯èªÅ¤½¥q©M¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¡C¥þ¤éªÅ¯èªÅ¤½¥q»P¤é¥»¯èªÅ¤½¥q¶}³]¬°¨Ò¡A¨ä¨È¬w»P¬ü°ê¯è½uªºÀYµ¥¿µ©M°Ó°È¿µªº¸ü«È¶q¤À§O¦û24%¤Î21%¡C¥Ñ©ó°Ó°È®È«È©Ò¦ûªº¤ñ¨Ò°ª¡AÀYµ¥¿µ©M°Ó°È¿µªº®È«È¹ï©ó¨Ï¥Î¤j«¬¹q¤l²£«~ªº»Ý¨D§ó¤j¡C
¹ï¦¹¡A¯èªÅ´¼®wCAPA Centre for Aviationªº°ª¯Å¤ÀªRûÀN¹y(Will Horton)«ü¥X¡A¦p¤Wz¸T¥OÂX®i¦Ü©Ò¦³¶}³]u¬ü¯è¯Zªº¨È¬w¯èªÅ¤½¥q¡A¦ý¥[®³¤jªº¬Fµ¦«O«ù¤£ÅÜ¡A¥[®³¤jªº¯èªÅ¤½¥q±N¦¨¬°¼ç¦bªº¨ü¯qªÌ¡Aì¦]¬O¨Ó¦Û¨È¬wªº°Ó°È®È«È¥i¯à·|¿ï¾Ü·f¼¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥qªº¯è¯Z¡AµM«á¸g¥[°ê«°¥«¤¤Âà«á¶i¤J¬ü°ê¹Ò¤º¡C
®È¹C·~¤ÀªRûHenry Harteveldt»¡¡G¡u³o±N¬O¤@Ó«D±`¦nªº¡A¦ý¥X¤H·N®Æªº¾÷·|¡Aµ¹¥[®³¤jªº¯èªÅ¤½¥q±a¨Ó§ó¦hªº¥Í·N¡C¡v
Áp¨¹¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)ªº·s»D¯µ®Ñ¤¦¥§´µ(Delphine Denis)»¡¡A¥[®³¤j¦b²{¶¥¬q¨S¦³¦Ò¼{±Ä¨ú¥ô¦ó·sªº±¹¬I¡A½Ñ¦p¤â´£¹q¸£¦b¤ºªº¹q¤l²£«~¨ÌµM³Q¤¹³\µn¾÷¡C