ÅU°Ý³ø§i´£¤»¤j½dÃ¥¹O40«Øij ¹ê½î´¼¼z«°¥«­Ò6¸ÕÂI ¦h¯A¥æ³q

[2017.07.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó®Éªñ¤@¦~ªº¡u­»´ä´¼¼z«°¥«ÂŹÏÅU°Ý¬ã¨s³ø§i¡v¥XÄl¡A³ø§i¦b¹B¿é¡B¥Í¬¡¡BÀô¹Ò¡B¬F©²¡B¸gÀÙ¡B¤H¤~±Ð¨|µ¥¤»¤j½dÃ¥´£¥X¹ê½î´¼¼z«°¥«ªº«Øij¡A¨Ã´£¥X¤»¤j¸ÕÂI­p¹º¥ý¦æ¡A¥]¬A¦b¤j«¬¤Ú¤h¯¸´£¨Ñ¤Ú¤h¹ê®É«È¶qµ¥¸ê°T¡C³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªí¥Ü¡AÅU°Ý«Øij¦³»Ý­n±o¨ìªÀ·|¦U¬É¦@ÃÑ¡A¬F©²¥Ø¼Ð©ó©ú¦~²Ä¤T©u¤½¥¬¬ÛÃöÂŹϡC

«Øij±¹¬I¥Ñ¤µ¦~¦Ü2030¦~³v¨B±À¦æ

³Ð¬ì§½©e°UÅU°Ý¶i¦æªº¬ã¨s³ø§iªø¹F233­¶¡A²[»\¥»´ä±À¦æ´¼¼z«°¥«ªººÞªv¬[ºc¡BÀ³¥Î½dÃ¥¡B¶}©ñ¼Æ¾Ú¡B¨pÁô°ÝÃD©M¤½¨pÀç¦X§@µ¥½dÃ¥¡A¾¬¥O­»´ä¦¨¬°§ó©y©~¡BÀô«Oªº«°¥«¡A·í¤¤¹O40¶µ«Øij²[»\6­Ó½dÃ¥¡A¤À§O¬O¦³Ãö¥æ³qªº¡u´¼¼z¥X¦æ¡v¡B¥]§t°·±d¦ÑÄ֤ƪº¡u´¼¼z¥Í¬¡¡v¡B¥H¼Æ¾Ú§@¥D¾Éªº¡u´¼¼z¬F©²¡v¡B±À°Êª÷¿Ä¬ì§Þ©M¦A¤u·~¤Æªº¡u´¼¼z¸gÀÙ¡v¡B¥[±j¤H¤~°ö°Vªº¡u´¼¼z¥«¥Á¡v¡B±À°Êºñ¦â«Ø¿vªº¡u´¼¼zÀô¹Ò¡v¡A«Øij¦³Ãö±¹¬I¥Ñ¤µ¦~¦Ü2030¦~³v¨B±À¦æ¡C

®Ú¾Ú³ø§i¤Ä°ÇªºÂŹϡA­Y¨p®a¨®¥D©P¤»¡B¤é¤~¾r¨®¡A¥i¥H¦b¤u§@¤é§â®y¾r¯²¤©¨ä¥L¤H¨Ï¥Î¡F¥­¤é­¼·f¤Ú¤h¤W¯Z¡A«h¥i¦b¤Ú¤h¯¸¹q¤l«Ì¹õ»´ÃPÀò±o¤Ú¤h¨ì¯¸®É¶¡¡B©è¹F¥Øªº¦a¦ô­p©Ò»Ý®É¶¡µ¥¸ê°T¡C

¤Ú¤h¯¸«Ì¹õÅã¥Ü«È¶q ´¼¯à¿O¬WºÊ±±¹B¿é

ÅU°Ý«ü¥X¡A³ø§i¤¤6¶µ«Øij¥i¥ý§@¸ÕÂI¡A·í¤¤¦h¶µ»P¥æ³q¦³Ãö(¨£¹Ï)¡C³ø§i«Øij§ïµ½¤½¦@¹B¿é¥æ¶×³B©Î«È¶q¸û¦hªº¤Ú¤h¯¸¡A«Ì¹õ°£Åã¥Ü¤Ú¤h¨ì¯¸®É¶¡¡A¤]´£¨Ñ·s»D¡B¤Ú¤h¥Ø«e«È¶q¡B­¼«È©è¹F¥Øªº¦a¦ô­p©Ò»Ý®É¶¡µ¥¸ê°T¡C¥t¤@¹ï¥»´äÄݹñ·s·§©À¬O¡u´¼¯à¿O¬W¡v¡A§Y¦b´¶³q¿O¬W¥[¤J·PÀ³¾¹¡A§@¤H¸sºÞ²z©M¹B¿éºÊ±±¡C

ª«Ápºô§Þ³N§U§äªy¨®¦ì

³Ð¬ì§½«ü¥X¡A¡u´¼¯àªy¨®¡v¸ÕÂI­p¹º¥i³z¹L²{¦æ±¹¬I±À¦æ¡AÅU°Ý«Øij¥i§Q¥Îª«Ápºô§Þ³N§ä´Mªy¨®¦ì¡A¥O¥q¾÷¤ð¶·¦b°±¨®³õª¼¥Ø°Â°é¡C¨ä¥L¸ÕÂI«Øij¥]¬A¬ã¨s¦b®Èµo§½ªº¡u«°¤¤Àô¡v¾É½à¬¡°Ê¥[¤J¼Æ½X¤¸¯À¡C

°£¸ÕÂI«Øij¡AÅU°Ý»{¦P­n±À¼s¨T¨®¦@­¼©Î¨T¨®¦@¨É·§©À(¨£¥t½Z)¡Fªø»·¥i¥H§â­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¥´³y¬°¡u´¼¼z¾÷³õ¡v¡A¨Ò¦pµu´Á¥i±N¦æ§õ°U¹BªA°ÈÂX¦ÜÆW¥J·|®i¡B°s©±µ¥¡F¤S«Øijµo®i¡u´¼¼zÂå°|¡v¡A±À°ÊÁ{þH¨t²Îªº¤u§@¬yµ{¡uµL¯È¤Æ¡v¡C

­Ò¥qªø¥ô·þ¾É©e­û·|¥D®u

ÅU°Ý«Øij¬F©²³]¥ß¡u¤T¼h¬[ºc¡v¡A¥Ñ¬F°È¥qªø©Î°]¬F¥qªø­Ý¥ô¥D®uªº·þ¾É©e­û·|¨î©w¨Mµ¦¡A¡u´¼¼z«°¥«­p¹º¿ì¤½«Ç¡v­t³d¨ó½Õ¸ó³¡ªù¤u§@¡A¥Ñ¶µ¥Ø¤p²Õ½Õ¼·¸ê·½°õ¦æ¡C

¬F©²ÀÀ©ú¦~²Ä¤T©u¤½¥¬ÂŹÏ

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ©e­û·|¤U©P¤@±N°Q½×ÅU°Ý«Øij¡A³Ð¬ì§½¦b¥ßªk·|¤å¥óªí¥Ü¡AÅU°Ý«Øij¬°¨î­q©ú¦~²Ä¤T©u¤½¥¬ªºÂŹϴ£¨Ñ¨}¦n°Ñ¦Ò¡A¦ý¹ï¬F©²³¡ªù¡B¨pÁô«O»Ùµ¥¦³¼vÅT¡A»Ý±o¨ìªÀ·|¦U¬É¦@ÃÑ¡C

»P®Èµo§½¦X§@±À¥X¡u«°¤¤Àô¡vªº¥»¦a¾É½à¹ÎÅé¡u¬¡²{­»´ä¡v¦@¦P³Ð¿ì¤H³¯´¼»·ªí¥Ü¡A²{®É±a¹Î·|¥Î¥­ªO¹q¸£¦V¹Î¤ÍÅã¥Ü¦³Ãö¬Û¤ù¡A­Y·Q¶i¤@¨Bµ²¦X¸ê°T¬ì§Þ¡A¥i¦Ò¼{§Q¥ÎVRµêÀÀ¹ê¹Ò§Þ³N©Î¶}µoÀ³¥Îµ{¦¡¡A¦ý¦¨¥»©ù¶Q¡F³¯¤S«ü¥X¶·ºû«ù®È¹C½è¯À¡C

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥úÃöª`¬F©²¦³§_¨M¤ß¥´¯}¤º³¡©x¹±§@­·¤Î¸¨¹ê®É¶¡ªí¡C´¼¼z«°¥«Áp·ù¥l¶°¤H·¨¥þ²±ªí¥Ü¡A¹q¤l¨­¤Àªº´¶¤Î¥O®ü¥~¦¨¥\±À¦æ´¼¼z«°¥«¡A±©¥Ø«e¥»´äªº¬ÛÃö°µªk¨ÌµM¹s¸H¡A¦³«Ý§ïµ½¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡u¿ñ¹ç¸¹¡v¤µ©è´ä¡@«Ø¨îij­ûÀòÁÜ­u¥ÒªO°s·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­x16Ä¥½s¶¤¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¿ñ¹ç¸¹¡v¤Î3¿´ÄÝÄ¥¤µ¤é°_³X´ä5¤é¡A©ú¤é°_·|¹ï¥~¶}©ñ¨â¤é¡AÅý´ä¤H°ÑÆ[¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û¥]¬Aªx¥Áij­û¬Q¤é... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¿ñ¹ç¸¹¡G¯è¦VÂÅ®ü
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ°_³X´ä5¤Ñªº¤¤°ê­º¿´¤Î°ß¤@ªA§Ðªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¿ñ¹ç¸¹¡v¡A¬O¤¤°ê¥[¤J°ê»Ú­x¨Æ¸û¶qªº­«­n¼Ð»x¡C¿ñ¹ç¸¹«e¨­¬°«eĬÁp¥¼µ¤¤uªº¯èªÅ¥ÀÄ¥¡u¥Ë... ¸Ô±¡
«°ªùªe¯`©v±Ð¦a¥Ó«Ø«Î ©~¥Á¤O§Ü ùÚ¶©»{¾×´ºÆ[¤s¯á½u Ãöª`²Õ©P¤é¹C¦æ§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡jùÚ¶©¦a²£4¤ë©³¦V«°³W·|¥Ó½Ð±N¦ì©ó¨F¥Ð«°ªùªe¯`¡B¤j¯F¾ô¸ô1¦Ü9¸¹ªº¦a¥Ö¡A¥Ñ¥Ø«e¡u¥ð¾Í¥Î¦a¡v§ï¹º§@¦í¦v¥Î³~¡A­p¹º¿³«Ø¨â¼l33¼h°ªªº¨p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸t¸g¬ã²ß¤¤¤ßªº¦a«´±ø´Ú¨S¯S§O¦C©ú¤£­ã¥Î§@µo®i¦í¦v¡C¦³·í°Ï©~¥Á§åµû¡A·í¦~¬F©²¥u¦V¦a¥D¦¬¨ú¶H¼x¦¡¦a¯²¡A¥H±N¸Ó¦a¥Î§@©v±Ð¥Î³~¡A¥ç²Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e¬°¨C°Ï¹w¯d1»õ¤¸±À¥XªÀ°Ï­«ÂI¶µ¥Ø­p¹º¡A·í¤¤¨F¥Ð°Ïij·|¹B¥Î5000¸U¤¸¬¡¤Æ«°ªùªeªeÀبF¥Ð¥«¤¤¤ß¬q¡C¦³©~¥Á§åµû¡A¦p§å­ãùÚ¶©¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250