´ä©É¶}±i3¤ë ¯f©Ð²{¾`µß ¨â¯f¤HªÍ¦³¯uµß °|¤è«ü»PÀô¹Ò¬ÛÃö¡u¥i¯à¤£°ª¡v

[2017.07.05] µoªí
¦ì©ó¶À¦Ë§|ªº´ä©ÉÂå°|¡A¦b6B¨ä¤¤¤@¶¡¨S¤H¤J¦íªº¯f©Ð¤ºµo²{¾`µß¡A¤wÃö³¬¦³Ãö¯f©Ð¡A¨Ã±N¸Ó¼Ó¼h©Ò¦³¯f¤HÂ੹¸Ó°|¥t¤@®y¤j¼Óªº¯f©Ð¡C°OªÌ¬Q¨ì6BÆ[¹î¡Aªù¥~¶K¤W§i¥Ü«ü¡u6B maintenance Please go to 7A¡v¡]6Bºû­×¡A½Ð¨ì7A¡^¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~3¤ë21¤é¶}¹õªº¨p®aÂå°|´ä©ÉÂå°|ÃÒ¹ê¡A¨ä6B¼Ó¼h¨ä¤¤¤@¶¡¨S¤H¤J¦íªº¯f©Ð¤ºµo²{¾`µß¡A¦Ó¦³¨â¦W±µ¨ü¤ä®ðºÞÃèÀˬd¨Ã¤J¦í6B¨ä¥L¯f©Ðªº¯f¤H¡A¨ä¤ä®ðºÞªÍªwÄé¬~ªº¼Ë¥»¥çµo²{¯uµß¡F°|¤è«ü¬°¦w¥þ°_¨£¡A¼ÈÃö³¬6B¼Ó¼h¯f©Ð¤Î¬°¯f¤H¶i¦æ¤ä®ðºÞÃèÀˬd¡B¦ì©ó1¼Óªº¤ºµøÃ褤¤ß¡A¨Ã±j½Õ¯f¤H¤Î¨ä®aÄݤ𶷾á¤ß¡A¦Ó«ö¤ÆÅçµ²ªG¡A¯f¤H¼Ë¥»¯uµß»PÀô¹Ò¬ÛÃöªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A¨â¯f¤H¤w¥X°|¡C½Ã¥Í¸pªí¥Ü¥¼±µÀò³q³ø¡A·|¸ò¶i¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB¡B¥î®ú¾W

½Ã¸p¡R¥¼±µ³q³ø ´ä©É¡R¤@ª½¦³Ápµ¸

½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H³Ä±ß¦^ÂЬd¸ßªí¥Ü¨S¦³±µÀò¦³Ãö³q³ø¡A·|¦V´ä©ÉÂå°|¸ò¶i±¡úG¡C¦ý´ä©ÉÂå°|¬Q±ß¦^ÂÐ¥»³ø®Éªí¥Ü¡A ¤@ª½¥¿´N¦³Ãö¨Æ¥ó»P¸p¤èÁpµ¸¡A¨Ã»P¥L­Ìºò±KÁpô¥HºÊ´ú¦í°|¯f¤Hª¬úG¡C

¥»³ø¬Q±µ¨ì§ë¶D¡A«ü´ä©ÉÂå°|¤é«e¬ðµM«Ê³¬¤ºµøÃè©Ð¡A¤Î±N¦b6B¼Ó¼h¯f©Ðªº¯f¤H½Õ¾E¦Ü¨ä¥L¯f©Ð¡A¨Ã¶Ç»Dµo²{¾`µß¡F¦Ó°|¤èþÓ¾­û¤£­n¹ï¥~¤½¥¬¡A­Y³Q°Ý¤Î¬°¦ó«Ê³¬¤ºµøÃè©Ð¤Î½Õ¨«¯f¤H¡A¥i¸ÑÄÀ¬°»Ý­nºò«æºû­×¤Î¬~§N®ð¡C

¼Ó¼h«Ê³¬ §ë¶D¤HºÃ°|¤èÁô¿f

§ë¶D¤HºÃ°|¤èÁô¿f¡A¹ï¯f¤H¤£¤½¡C¥t¥~¥»³ø¥ç±µÀò¥«¥Á«ü¥X¡A¨ä¤Í¤H­ì¤J¦í6Bªº¯f©Ð¡A¼Æ¤é«e¬ðµM»Ý½Õ©¹¥t¤@¯f©Ð¡A¨Ã¨£¨ì¦³¤H¬ï«OÅ@¦ç¦b°|¤º¥X¤J¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q©¹´ä©ÉÆ[¹î¡Aµo²{6B¼Ó¼h¤wÃö³¬¡A¼Ó¼hÅ@¤h¯¸³Q¤j´T³z©ú½¦¥¬Âл\¡Fªù¤f¶KþÓ­^¤å³q§i¡A·N«ü6Bºû­×¤¤¡A½Ð«e©¹7A¡C

´ä©ÉÂå°|µo¨¥¤HºÙ¡A6B¼Ó¼h¨ä¤¤¤@¶¡¨S¤H¤J¦íªº¯f©Ð¤ºµo²{¾`µß¡A¥t6¤ë30¤éªº¤ÆÅç³ø§i¡AÅã¥Ü¨â¦W´¿¤À§O©ó6¤ë19¤é¤Î28¤é¡A¦b¸Ó°|°µ¤ä®ðºÞÃèÀˬd¨Ã¤J¦í6B¯f©Ðªº¯f¤H¡A¨ä¤ä®ðºÞªÍªwÄé¬~ªº¼Ë¥»§t¦³¯uµß¡C¨â¯f¤H±¡úGí©w¤Î¤w¸g¥X°|¡C°|¤è¤w±Ä¶°¬ÛÃöÀô¹Ò¼Ë¥»¤ÆÅç¡A¤ÆÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¯f¤H¼Ë¥»µo²{ªº¯uµß»PÀô¹Ò¬ÛÃöªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A¥Ø«e¨ÃµLµo²{¨ä¥LÃhºÃ·P¬V¾`µß­Ó®×¡C

µo¨¥¤H¥çºÙ´N¨Æ¥ó¤w§Y®ÉÃö³¬¼Ó¼h¤º¯f©Ð¡A¤Î±N¸Ó¼Ó¼h©Ò¦³¯f¤HÂ੹¥t¤@®y¤j¼Óªº¯f©Ð¡A¨Ã±Ä¨ú¨ä¥L¹w¨¾±¹¬I¡A¥]¬A§ó´«¯f©ÐªÅ½Õ¨t²Î¹LÂo¾¹¡B²M¬~¥þ³¡³q­·ºÞ¹D¡A¹ý©³®ø¬r©Ò¦³¯f©Ð¤Î¬ÛÃö¦ì¸m¡C¸Ó°|¥¿Áp¦P­»´ä¤j¾Çªº·L¥Íª«¾Ç±M®a¡B¶Ç¬V¯f±±¨î¤ÎªÅ®ð¬y³q¨t²Îµ¥±M®a½Õ¬d¦³¥i¯àªº·½ÀY¡A¨ÃÀ˵ø¯f¤H¦b¸Ó°|±µ¨üªvÀøªº¬yµ{¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¾H®Û«äº|ÃĨâÂå¡u°O¤£²M¡v  ³ø§i±ÀÂ_¤íĵı¥¼´£³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ý«á¨â¦¸´«¨xªº¾H®Û«ä¤´µM¯dÂå¡AºÃ¦]Áp¦XÂå°|¨â¦WÂå¥Í¦V¤A«¬¨xª¢±aµßªÌªº¾H³B¤èÃþ©T¾JÃĪ«®É¡A¨S¦³¦P®É³B¤è§Ü¯f¬rÃÄ¡A¤Þµo«æ©Ê¨x°IºÜ¡C¸Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|¦­©ó4¤ëªì¤wµo²{Âå¥Í¿òº|³B¤è§Ü¯f¬rÃĪ«¤©¾H®Û«ä¡A¦ý¦Ü5¤ë9¤é¤~¤½¥¬¨Æ¥ó¡AÂåºÞ§½ÂåÀøĵ¥Ü¨Æ¥ó¤Î­«­n­·ÀI¨Æ¥ó¬Fµ¦ÀË°Q¤p²Õ¦¨­û... ¸Ô±¡
¾H®Û«ä¤´¦M¬p »Ý¥Î¤H¤uªÍ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â«×´«¨xªº43·³«æ©Ê¨x°IºÜ¤k¯f¤H¾H®Û«ä¡A¥Ø«e¤´µM¯dÂ庿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡A¦Ü¤µ¤w¶W¹L3­Ó¤ë¡CÂåºÞ§½ÂåÀø­·ÀIĵ¥Ü¨Æ¥ó¤Î­«­n­·ÀI¨Æ¥ó¬F... ¸Ô±¡
ªL¾G½ÍUGL¨Æ¥ó¡G¤£¤z¹w ¤£¤¶¤J  ªL¨ô§Ê¡G´¿ºÙ¤ð¶·¥Ó³ø À³¼á²M¥ß³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º±ç®¶­^¦¬¨úUGL¤½¥q5000¸U¤¸¨Æ¥óÂZÄc¦h®É¡A·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q³Q°Ý¨ì¤W¥ô«á·|¦p¦ó¸ò¶i¡A¦o­«¥Ó©Ò¦³½Õ¬d³£À³¿W¥ß¡B¤£°¾¤£­Ê¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q±á¥l¶}¥ô¤º­º¦¸¦æ¬F·|ij¡A¨Ã²v»â16¦W«D©x¦u¦¨­û¡u¤jÅΧN¡v¡C¦o»¡¡A¦æ·|¹Î¶¤¥­§¡¦~ÄÖ¹F62·³¡A¤ñ°Ý³d©x­û¹Î¶¤§ó¸ê²`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250