明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
(圖1)奇士勞斯基(著);唐嘉慧(譯):《奇士勞斯基論奇士勞斯基》,台北市:遠流出版,1995年,頁208。
放大
 
放大
 

其他新聞
閱讀篇章:周作人〈沉默〉
閱讀篇章:實戰篇
參考答案?實戰篇
文言範文:模擬試題——《六國論》
文言範文:參考答案
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 生活文學:人生十誡 與我們的行李箱

【明報專訊】「從某個角度來看,政治決定我們的角色,准許我們做某些事,或不准我們做某些事。但是政治並不能解決最重要的人性問題。它沒有資格干預或解答任何一項攸關我們最基本的人性或人道問題。其實,無論你住在共產國家或是富裕的資本主義國家堙A一旦碰到像是『生命的意義為何?』『為什麼我們早晨要起H?』這類的問題,政治都不能提供任何答案。」(圖1)

1?現實再不濟 仍須思考人性

已故波蘭電影導演奇斯洛夫斯基(1941-1996),大半生都活在共產政權的統治下,在艱苦的條件下創作。他能夠說出以上的話,不是為了逃避社會政治的複雜性,相反,曾經深入其中的他,明白到不論環境變得如何,我們都不應放棄思考人性的問題,大概這是老百姓抗衡大環境的方法。香港近年的政治紛爭,不公義的社會制度,令人氣憤難平,可是生活還得繼續,但一想到理想與現實距離之遠,僅餘的生活意義又變得模糊不清。

在這樣的香港,討論社會政治問題固然重要,討論人文問題同樣重要,救亡與啟蒙互相補足,而《十誡》對於後者有很大的啟發。這個月在百老匯電影中心放映了奇斯洛夫斯基的經典電視作品《十誡》(The Decalogue,美譯Dekalog),全片分十集,長十小時,連續兩日放映。我兩天都坐在同一個電影院的同一個位置,彷彿與身邊陌生的觀眾成為了朋友,畢竟大家都一起度過了兩個悠長的下午。

2?黑與白之間 有不同的灰色

1989年波蘭開始脫離共產政權的統治,而在前一年奇斯洛夫斯基放映了《十誡》,在歷史上有重要的意義。雖然奇斯洛夫斯基已經離我們而去,但我們總會在人生的某些晚上想到他,想到他電影中的人物,好像與我們有神秘的關連。活在世上,包圍?我們有很多法規:政治的、宗教的、社會的、性別的,但奇斯洛夫斯基想說的是個人的、曖昧的。《十誡》每一集都有一個具體的處境,人物面對一些具體的問題而不能按照童子軍式的規條解決,在黑與白之間有不同程度的灰色地帶。

在《十誡》中,最著名的是〈情誡〉和〈殺誡〉,兩誡都有電影長版,無論在劇本和影像上都是非常出色的作品。然而,這次整體重看《十誡》,我反而特別留意其他八誡,而當中〈第二誡〉給我的印象尤其深刻。故事開始的時候,女主角 Dorata的丈夫病危,她向性格怪異的主診醫生打探丈夫的病情。她的問題是:她有了孩子,但不是他丈夫的,而這可能是她最後一次懷孕。如果她丈夫能活下去,她便墮胎;相反,她會把孩子生下來。她面對人生重要的抉擇。

我看了一些資料,導演似乎要探索的問題是:一個人能否決定另一個人的生存權利?他在〈第八誡〉的故事中也有回應這個故事。醫生最初說他不肯定丈夫的病情,之後,當他了解Dorata的矛盾後,他說她的丈夫死定了,因此我們相信 Dorata會把孩子生下來。然而,到了最後,丈夫奇蹟地康復。究竟是生性古怪的醫生的惡作劇?還是天意弄人?這種人為與天意之間的微妙關係,是奇斯洛夫斯基電影的重要命題。

3?人生不順序 時刻有準備

〈第二誡〉對我來說有另一方面的啟發。處於人生低潮的 Dorata,她害怕面對複雜的處境,害怕同時面對丈夫和情人。她要求一個十分肯定的答案,然後才作出下一個決定。從另一個角度看,她非常自私,只是從個人的利益出發,外表好像合情合理。她其實想逃避問題,但問題已經走進了她的屋內,等待茼o。我們總是希望把事情弄得清清楚楚、井然有序,但現實上,人生遇到的事情不一定是順序的,要來的時候,始終要面對。我們還是好好的收拾自己的行李箱,準備在下一刻前往那個灰色的地帶。

我覺得自己很幸運,可以用人生中的十個小時,靜靜地在戲院看完《十誡》,當中對我的啟發,我會安放在我的行李箱最隱秘的暗格,在必要的時候,把它拿出來。

■放映資訊

十誡 1-5集

日期:6月3日(周六)

時間:下午4時30分

級別:IIA

十誡 6-10集

日期:6月4日(周日)

時間:下午4時30分

級別:IIB

票價:210元(每場)

地點:百老匯電影中心

九龍油麻地眾坊街3號駿發花園

詳情:www.cinema.com.hk/tc/movie/special/14

圖:資料圖片

文:黃淑嫻 - 嶺南大學中文系副教授

[語文同樂 258期]

 
 
今日相關新聞
生活文學:人生十誡 與我們的行李箱
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他