明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
其他新聞
蛟龍號首潛世界最深淵報捷
母為同性戀兒女徵婚 遭粗暴驅趕
暴雨來襲 廣州多區淪澤國
油罐車追尾爆炸 殃及民房24死傷
讚「美國空氣甜」留學生道歉
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 香港圍棋協會理事長:人類與人工智能有距離

世界排名第一的19歲中國棋手柯潔對戰人工智能「阿爾法圍棋」(AlphaGo),首回合以1/4子落敗。香港圍棋協會理事長林卓南接受本報訪問時表示,人類與人工智能事實上仍有距離,但未能斷言人類永不能勝過人工智能。而柯潔比賽前一晚在微博發文,表示不論今次與AlphaGo對賽結果是贏還是輸,都會是他與人工智能的最後3盤對局,直指「相信未來是屬於人工智能的」。

林卓南表示,他個人認為柯潔在賽事中一直處於下風,但指由於今次屬高水平的比賽,需詳細、深入分析才能作出結論。林提到去年AlphaGo與韓國棋手李世石對戰,以及今年年初AlphaGo以「Master」身分與高水平棋手進行61場網絡對奕,AlphaGo均未嘗一敗,似乎人類暫時都難以擊敗AlphaGo。

林直指人類與人工智能「事實上係有一段距離」,但他認為難以定論人類是否完全無法追上人工智能。他舉例指約100年前,圍棋棋壇主要由日本領導,但現時已變成由中國、韓國兩雄相爭,「之前差咁遠都追到」,未來人類亦有機會追上人工智能,雖然人類作為生物,相對人工智能程式是有劣勢,但亦非「無晒希望」。

柯潔今個回合對賽期間,曾落後9.5目,最終則以1/4子敗於AlphaGo,林卓南表示「子」和「目」都是計算比賽中選手圍得的範圍的單位,棋盤共有361個上可以放上棋子的交叉點,即361子,而被棋子圍起的交叉點則叫「目」,而「1子」則等如「2目」。

今次柯潔與AlphaGo對戰的規則,是依據中國的「數子法」,在棋盤上圍得超過一半「地域」,即180.5子就算勝出。由於圍棋規定黑子先行,而先行者在棋局上有優勢,故為補償白子,黑子完成棋局後須「貼目」還子予白子,現時中國的規則需還3.75子。因此,只要白子在棋局中取得177子,加上黑子「貼目」時還的3.75子,就剛好可超過180.5子的中間數,而今日賽事中AlphaGo正好取得177子,加上「貼目」後共180.75子,就正好以1/4(0.25)子擊敗柯潔。

另一方面,柯潔昨晚於微博發文,表示與AlphaGo的對賽「無論輸贏,這都將是我與人工智能最後的三盤對局」。他稱現時的人工智能「進步之快遠超我們的想像」,無論是AlphaGo還是國產、日產的人工智能,都「已經表現出超強的實力了……我相信未來是屬於人工智能的」。

不過,柯表示即使人工智能再強大,「它始終都是冷冰冰的機器,與人類相比,我感覺不到它對圍棋的熱情和熱愛」,認為它的所謂「熱情」,「也只不過是運轉速度過快導致CPU發熱罷了」。他指會用盡所有的熱情與AlphaGo進行最後的對決,「絕不會後退」。

 
 
今日相關新聞
柯潔首輪不敵AlphaGo
AlphaGo開發者讚柯潔戰得勇敢 結果如何「勝利都屬人類」
香港圍棋協會理事長:人類與人工智能有距離
李世石:首局柯潔完敗 下盤執白會做得更好
王思聰留言嘲柯潔 遭網民圍剿
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他