¡i©ú³ø±M°T¡j®È«È¨ìº¡¦a¥i¥«¶øªL¤Ç§J¤½¶é¹Cª±¡M§Ö¦³¤@ºØ¥N¨B¤u¨ã¡M¥i·f¼µL¤H¾r¾p¹q°Ê¤Ú¤h¡M¦b¶é¤ºÆ[¥ú¡C
¤½¦@¹B¿é¥þ²y®p·|(World Summit on Public Transit)©P¤@¦bº¡¦a¥i·|ij¤¤¤ß´¦¹õ¡MTransdev»PKeolis Canada¨â®aªk°ê¤½¥q¦¹«e¦b¶øªL¤Ç§JÅé¨|¤¤¤ß¤@±a´ú¸ÕµL¤H¾r¾p¤Ú¤h¡C
¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)ªk»y¹q¥x¥[®³¤j¼s¼½¹q¥x(Radio Canada)¤W©P¥ý¸@¬°§Ö¡M¨ì¶é°Ï°ÑÆ[µL¤H¾r¾p¤p«¬¤Ú¤h¡C
KeolisªºNavya¤Ú¤h¥H«Ê³¬¸ô½u¹B°e¼«È¡M¤×¨ä¬O¾÷³õ¤@±a¡CTransdevªºEasymile¤Ú¤h¦b¤@¨Ç«°¥«´£¨Ñ¦P¼ËªA°È¡M¥]¬A¤Ú¾¤¡C¥¦ªº¤p«¬¤Ú¤h¦Û¤µ¦~¤@¤ë°_¡M¶}©l¦b±M½u¨®¹D¤W¦æ¾p¡C
¨º¨Ç¤Ú¤h¯à¸ü«È¤j¬ù10¤H¡M¥Ñ·PÀ³¾¹©M¥þ²y¾É¯è¨t²Î(GPS)¤Þ¾É¡C
¶øªL¤Ç§J¤½¶éÁ`µô©Ô¥¬¹p§J(Michel Labrecque)»¡¡R¡u¨º¬O¹q¸£¹B§@¡C¡v
¥L¸Õ¼Easymile¡M«ü¥XµL¤H¾r¾p¹q°Ê¤Ú¤h³Ì¯à°t¦X¤½¶é©M¹C«Èªº»Ý¨D¡C
µL¤H¾r¾p¹q°Ê¤p«¬¤Ú¤h¦³ºò«æ·Ù¨®¨t²Î¡M¹J¨ì¬G»Ù¡M©Î¬O¹D¸ô»Ùê¡Mºò«æ·Ù¨®¨t²Î¥ß¨èµo´§¥\¥Î¡CTransdev Canada¥DºÞ°Ç±ö(Dominique Lemay)¹w´ú¡M³oÃþµL¤H¾r¾p¹q°Ê¨®·U¨Ó·U´¶¹M¡C
¥t¤@¤è±¡MKeolis Canada¾U·N¦bº¡¦a¥iµo®i·~°È¡M§l¤Þ¤½¥æ¨t²Î¨Ï¥ÎªÌ¡C¤½¥q°ÆÁ`µô§J³Ò´£C(Marle-Helene Cloutier)§Æ±æ¦b¤£¤[«á¡M¦Vº¡¦a¥i±À¾PNavya¤Ú¤h¡C