¼u¤}«ü(Trigger Finger)¤S¦WªO¾÷«ü¡M¬O¤@ºØ±`¨£ªº¤â«ü¦Ù¸x¯fÅÜ¡C
±wªÌ¤â«ü¦Ù¸x(Tendon) ¥Ñ©ó³sÄò¤£Â_¬¡°Ê¤ÞP³Ò·l³Ð¶Ë«áµoª¢¡C¦]¬°µoª¢ªº¦Ù¸xµLªkºZ¶¶¦a³q¹L¥]³ò¨ä¥|¶gªº¸xÀTºÞ(Synovial Sheath)¡M¾ÉP¤â«ü¦b¦ùª½©Î©}¦±®É¥X²{ªý¤O¬Æ¦Üµo¥XÁnÅT¡M§Î¦¨Ãþ¦ü¤âºj¦©ªO¾÷ªº±¡ªp¡M©Ò¥HºÙ¬°¼u¤}«ü©ÎªO¾÷«ü¡C
¼u¤}«ü±`µo¥Í©ó¸g±`¨Ï¥Î¤â«ü¤u§@¤H¤h¡A¨Ò¦pªø´Á¨Ï¥ÎÁä½L©Î±`±`¨Ï¥Î¨®¦ç¾÷¤u§@ªº¤H¡C
¦Ó¦b¤°¦¤â«ü¤¤¥Ñ©ó©i«üªº¬¡°Ê¶q³q±`¸û¨ä¥¦¥|°¦¤â«ü¬°¦h¡M©Ò¥Hµo¯f¾÷·|¥ç¸û°ª¡C
±w¦³¿}§¿¯f©Î³sÄò¨Ï¥Î°ª¾_ÀWªº¤u¨ã§¡·|¼W¥[±w¤W¼u¤}«üªº¾÷·|¡C¤@¯ë±wªÌªì´Áµo¯f®É·|·P¨ì±w³B¸ûÃø¦ù®i¤Î¸~µÈ¡C
¦p«j±j¥Î¥~¤O¦ù®i±w³B®É·|²£¥Íµh·¡¤ÎÁnÅT¡C¦p¤£¥[¥H²z·|¡M³Ì²×·|³y¦¨¦Ù¸x©eÁY¡M¦A¤]¨Sªk±N¤â«ü¦ùª½¡M¼vÅT±wªÌªº¤u§@¯à¤O¡C
¦´ÁªvÀø¼u¤}«üªº±`¨£¤èªk¥]¬A¥ð®§¡M¨Ï¥Î®øª¢ÃĪ«¡Nª«²zªvÀø¡N«ö¼¯¡N¨Ï¥Î©T©w¾¹(Splint)µ¥¡C
¦pªG¤Wz¤èªk¥¼¯à´ê®Ä®É¡MÂå¥Í¥i¯à·|¦Ò¼{§½³¡ª`®gÃþ©T¾J(Corticosteroid Injection) ¥H¹F¨ì§Ö³t®øª¢ªº®ÄªG¡C
¦pª`®g¤´¥¼¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡MÂå¥Í¥i¯à·|¦Ò¼{Âश¥~¬ìÂå¥Í¦w±Æ¤â³N¡M±N¯fµo¦Ù¸x¤Î¸xÀTºÞ¤Á¶}©ÎÃP¶}¡M°È¨D¥Ã¤[©Ê¦a¸Ñ°£°ÝÃD¡C
¤â³N«á¯f¤H»Ýn¤@¬q®É¶¡±d´_¡M¦Ó±d´_´Á¶¡¤´»Ý¶i¦æª«²zªvÀø¥H½T«O±w³B¦ù®i¦Û¦p¤Î¤£·|¦A¦¸ÂH³s¡C
¦p«D¥²n¡AÂå¥Í¬O¤£·|¬°±wªÌ¶i¦æ¥~¬ì¤â³NªvÀø¼u¤}«üªº¡C
¹w¨¾¼u¤}«üªº³Ì¨Î¤èªk¥]¬A¥¿½Tªº¤u§@«º¶Õ¤ÎÁקK¶°¤¤¨Ï¥Î¦P¤@°¦¤â«ü©Î©i«ü¡C¦³¬ã¨s«Øij¨C¦¸³sÄò¨Ï¥Î45¤ÀÄÁÁä½L«áÀ³¥ð®§10¤ÀÄÁ¡M¥ð®§®É¾¨¶q©ñÃP¤Î¦ù®iÂù¤â¤â´x¤Î¤âÁu»PÀV»K¡C
ŪªÌ³Ì¦nÁקK¦bÂù¤â¯kµh®ÉÄ~Äò¦P¤@¤u§@¡M¦]¬°³o¥¿¬Oµo¥Í³Ò·l«eªºÄµ¸¹¡C
¨Ï¥ÎÁä½L¤u§@ªºÅªªÌ¥i¦Ò¼{Âà¥Î«öÁä¸û¬X³nªºÁä½L¥H´î»´¥´¦r®É¹ï¤â«üªº¦^¾_¤O¡C
¦Ó¨Ï¥Î°ª¾_ÀW¾÷¾¹©Î¤u¨ãªºÅªªÌ«h¥i¦Ò¼{¨Ï¥Î¸û«p«¦³§l¾_¥\¯àªº¤â®M¥H´î»´³Ò·l¡C
¦pŪªÌÃhºÃ¦Û¤v±w¤W¼u¤}«ü©ÎªO¾÷«ü¡M¥i¹w¬ù®a®xÂå¥Í¤Îª«²zªvÀø®v§@¶i¤@¨BÀˬd¸ò¶i¡M¥H§K©µ»~¯f±¡¡C
³Å¨ô©úª«²zªvÀø³Õ¤h¬d¸ß¹q¸Ü416-332-1168
±MÄ漶¤å¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹Ï¤ù¨Ó·½¡G³Å¨ô©úª«²zªvÀø®v¹q¤l¶l¥ó¡Gmingcfu@hotmail.com