¯]¤T¨¤¦Ã¬Vª«´é´ä ªF¯FªÅ®ð«ü¼ÆÃzªí ­º©ó5¤ë¿ý¡uÄY­«¡v¤ô¥­

[2017.05.06] µoªí
¨ü¯]¦¿¤T¨¤¬wªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«¼vÅT¡AªF¯F¬Q¤éªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¿ý±oÄY­«¤ô¥­¡A¸Ó°Ï¦Ã¬Vª«¿@«×°¾°ª¡A¨ì³B¦ÇÀÛÀÛ¡A¯à¨£«×°¾§C¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í¯S­º±ç®¶­^ºÙ­»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«·|³Q«n­·§j¦Ü¼sªF­PÃúŵ·Sª§Ä³¡A¥»´ä¬Q¨ü¯]¦¿¤T¨¤¬wªºªÅ®ð¦Ã¬Vª«¼vÅT¡AªF¯FªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¤@«×¡uÃzªí¡v¡A¹FÄY­«¤ô¥­¡AÄݸӫü¼Æ±À¥X¬ù3¦~¥b¥H¨Ó¡A­º«×¿ð¦Ü¬K¥½®Lªìªº5¤ë¤´¹FÄY­«¤ô¥­¡CªF¯F¬Q¤éªºPM2.5(·L²ÓÄa¯B²É¤l)¿@«×¤@«×¤É6­¿¡APM10(¥i§l¤JÄa¯B²É¤l)¥ç¤É4­¿¡A¨âªÌªº24¤p®É¥­§¡¿@«×³£¶W¥X¥@½Ã¼Ð·Ç¡C

Àô«O¸p¡G­·®z¤£§Q§j´²¦Ã¬Vª«

Àô«O¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¬Q¤È3®É¡A³¡¤À¤@¯ëºÊ´ú¯¸¿ý±o¸û¥¿±`°ªªºªÅ®ð¦Ã¬V¤ô¥­¡AªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¿ý±o10¡A°·±d­·ÀI¯Å§O¹F¬Æ°ª¤ô¥­¡F¥»´ä¬Q¤j­P¦h¶³¡A³¡¤À¦a°Ï¯à¨£«×»á§C¡A§j·L­·¡A¦P®É¨ü¯]¤T¨¤°Ï°ì¦Ã¬V¼vÅT¡A·L®z­·¶Õ¤£§Q¦Ã¬Vª«ÂX´²¡A¥[¤W¶§¥ú·Ó®g¡A¥O¯ä®ñ¤Î·L²ÓÄa¯B²É¤l¦b°Ï¤º¨³³t§Î¦¨¡F¸û°ªªº¯ä®ñ¤ô¥­¥[³t¤G®ñ¤Æ´á§Î¦¨¡A­P­»´ä¥«°Ï³¡¤À¦a¤è©M¸ôÃ䪺¤G®ñ¤Æ´á¤É¦Ü¸û¥¿±`°ªªº¤ô¥­¡C

¾a¦V¯]¤T¨¤ªºªF¯F­º·í¨ä½Ä¡A¬Q¤È4®É¦Ü7®ÉªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¹F10+¡A§Y³Ì°ªªº¡uÄY­«¡v­·ÀI¤ô¥­¡AÄݤµ¦~¥þ´ä­º«×¿ý±oÄY­«¤ô¥­¡CÀô«O¸p¦Û2013¦~©³§ï¥ÎªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¥H¨Ó¡A´¿©ó2014¦~¤Î15¦~ªº4¤ë¿ý±oÄY­«¤ô¥­¡A¤µ¦¸¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó­º«×¿ð¦Ü5¤ë¿ý±oÄY­«¤ô¥­¡C

Äa¯B²É¤l¥­§¡¿@«×¶W¥@½Ã¤W­­

®Ú¾ÚÀô«O¸pºô­¶¡AªF¯FªºPM2.5¿@«×¬Q¦b9¤p®É¤º«æ¤É6­¿¡A¥Ñ¦­¤W6®É¨C¥ß¤è¦Ì15·L§J¡A¤É¦Ü¤U¤È3®É³Ì°ªªº109·L§J¡FPM10¥ç¥Ñ²M±á5®É27·L§J¡A¤É4­¿¦Ü¤U¤È3®Éªº148·L§J¡C¸Ó°ÏªºPM2.5¤ÎPM10¡AºI¦Ü¬Q±ß7®Éªº24¤p®É¥­§¡¿@«×¤À§O¬°46·L§J¤Î66·L§J¡AÁö¥¼¶W¥X¥»´äªk©w¼Ð·Çªº75·L§J©M100·L§J¡A¦ý¶W¥X¥@½Ã¤W­­25·L§J¤Î50·L§J¡C

¦P®É¡AªF¯Fªº¯ä®ñ¥ç¥Ñ¬Q¦­6®Éªº13·L§J¤É¦Ü¤U¤È4®Éªº305·L§J¡A‘C¤É22­¿¡C¦¹¥~¡A¥»´ä¦è³¡¦p¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤Î¯þÆW¬Q¤éªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ¥ç¹F¬Æ°ª¤ô¥­¡C

¬ì¤jÀô¹Ò¾Ç³¡±Ð±Â¼B±Òº~ªí¥Ü¡AªÅ®ð¤¤ªº¦Ã¬Vª«¥»¨­¬O®ðÅé¡A¦b¶§¥ú·Ó®g¤U¹J¼öÅܦ¨Äa¯B²É¤l¡A·í­·³t½wºC¡AÄa¯B²É¤l«K·|¨I¿n¡C¥L»¡¡A¥ô¦ó©u¸`³£·|¥X²{ªÅ®ð¦Ã¬V¡uÃzªí¡v¡Aµø¥G­·¦V¤Î­·¤O¡A¬Q¤é§j«n­·¡A¦ý¦]­·¤O¸û®z¡AµLªk§j¨«¦Ã¬Vª«¡A³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V¤ô¥­ÄY­«¡C

¦Ü©óªÅ®ð¦Ã¬V¤ô¥­ÄY­«¬O§_¾A¦X¦æ¤s©Î¤á¥~¬¡°Ê¡A¼B±Òº~¯º«ü³o°£¤F­n¦Ò¼{ªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥ç­nª`·N·Å«×¡A¦]²{¤w½ñ¤J®L¤Ñ¡A®ð·Å¤W¤É¡A¥«¥Á¤á¥~¬¡°Ê®É­nª`·N­Ó¤H¨­Å骬úG©M·í¤é¤Ñ®ð¡C

­·¶Õ±N¼W±j ®Æ¦³§ïµ½

®Ú¾Ú­»´ä¤Ñ¤å¥x¹w´ú¡A¤@ªÑ²M«l°¾ªF®ð¬y·|¦b¥¼¨Ó¨â¤T¤Ñ³vº¥¼vÅT¼sªFªu©¤¡A¹w­pÀHþÓ­·¶Õ¼W±j¡A·|§j´²¦Ã¬Vª«¡A¥»´äªÅ®ð·|§ïµ½¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¬F©²¥ô´Á©|¾l¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡A³ÒÅU·|¬Q¶}·|°Q½×¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¤è®×¡C¾Ú±x¬F©²´£¥X¦h¶µ¼Æ¾Ú¡A¤O³¯¬F©²¤è®×¤U¡A¹µ¥D¦b¥¼¨Ó30¦~ªº¶}¤ä³Ì¤Ö... ¸Ô±¡
­ì±±°Ó³õ°½©ç ·j¹O¤d¤ù¬q´¦µo ¥Á¬FEO¯A©ç«Å»}ªÌ¸È©³¥[±±24¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ý¥ô»²Äµªº¥Á¬F¨Æ°È³B¦æ¬F¥D¥ô¡]EO¡^¯A©ó°Ó³õ°½©ç¸È©³·í³õ³Q®·¡Aĵ¤è¨Æ«áµo²{¥LÂæ³¹O1200¬q°½©ç¸È©³¼v¤ù¡AÃhºÃ¥L©ó¥Á¬F³B¶X¤k©Ê¥«... ¸Ô±¡
3ij­ûÀÀ¡u°dĵ¸o¡vªk¨Ò ¥i¥}1¦~  ²[»\5°õªk¾÷Ãö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤Cĵ®×§P¨M¤Þ¨ÓªÀ·|Ãöª`¡A¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¬QÁp¦P¥»¨­¬O«ß®vªº¿W¥ß¦ó§g³ó¡B¥Á«ØÁp±i°ê¶v¡A¥¿¦¡´£¥X¥H¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×§Î¦¡±À°Ê¡u°dĵ¸o¡v¬ÛÃö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³«Ø¨î¬£«ß®v¥H¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×±À°Ê¡u°dĵ¸o¡v¡A´¿´£¥X¬ÛÃö¶D¨DªºÄµ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥úªí¥Ü·P«D±`¶}¤ß©M¤ä«ù¡C¤£¹L¥ÁÅvÆ[¹î¹ÎÅé«h»{... ¸Ô±¡
´ä¯]¿D¾ô¦A¥Í·N¥~ ¤@¤u¤HÄY­«¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b»°¤u¿³«Øªº´ä¯]¿D¤j¾ô¬Q¦Aµo¥ÍÄY­«¤u·~·N¥~¡A¤@¦W¤u¤H¦bºû­×¾÷¾¹®ÉºÃµo¥Í·m¤õÄY­«¿N¶Ë¡A°e°|©R¦M¡F¤@¦W¤u¤Í¤W«e¼³±Ï®É¥ç¨ü»´¶Ë¡A°e°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250