¥xº~¤½¸ô®É³t212¤½¨½‘C¨® ªk©x¥[­¿­«»@7000¤¸°±µP¨â¦~

[2017.05.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥xÆW¨k¤l³Q±±¦b¦w¬Ù¦è¥_³¡Kenora°Ï°ìªº°ª³t¤½¸ô¡A¥H®É³t212¤½¨½ºÆ¨g¾r¾p¡A¸û¸Ó¸ô¬qªº¤W­­°ª¥X122¤½¨½¡C±±ÅGÂù¤è´£¥X»@´Ú3,000¤¸©M°±µP30¤é¡Aªv¦wªk©x(Justice of the Peace)¨u¦³¦a©Úµ´¡A«ü¦D»@¹L»´¡A­n±N»@´Ú¥[¦Ü7,000¤¸¡A¥t°±µP¨â¦~¡C

³Q§iĶ­µ©m¤ò¡A¥L¦b¥h¦~7¤ë31¤é¾r¾p¤@½ø»È¦â¥­ªv(Mercedes-Benz)¨T¨®¡A¦b17¸¹¤½¸ô(Highway 17)¦V¦è¦æ¾p¡A·í¾p¦Ü¤pÂíMutrie®É¡A³Qĵ­û¥H¹p¹Fºj´ú¨ì¶W³t¡C ¸Ó¸ô¬q®É³t¤W­­¬°¨C¤p®É90¤½¨½¡A¤ò«o¥H212¤½¨½°ª³t¦æ¾p¡C

·í¤ò¬Ý¨ìĵ¨®¡A¥L¤j¤O·Ù¨®¡A±N¨®³t´î¦Ü¨C¤p®É162¤½¨½¡C»F¨Æ¨T¨®³QºI°±«á¡A¤ò¦Vĵ­û®i¥Ü¥xÆW¾r¾p°õ·Óµ¥¨­¤À¤å¥ó¡C¨®¤º­¼«È¬°¨®¥D¡A¦Ó¨®¥D¥¼¯à´£¨Ñ¨T¨®«OÀI¥d¡A¦ý¨T¨®¤w¨ü«O¡C

¤ò³Q±±ºÆ¨g¾r¾p(stunt driving)¡A¥L¨ä«á»{¸o¡A¨T¨®³Q¦©©ã7¤Ñ¡C

®×¥ó¦b¦w¬Ùªk°|(Ontario Court of Justice)¼f°T¡A±±ÅGÂù¤è¦³¦@ÃѪºµ²®×³¯µü´£¥X(joint submission)¡A¹ï¤ò»@´Ú3,000¤¸¡A°±µP30¤é¡CÅG¤è«ü¤ò¤w«e©¹¥xÆW¡A¤£¤Ó¥i¯à¦^¨Ó¥[°ê¡C±±¤è«ü¤µ¦¸¬O¤òªì¥Ç¡A¥L¦b¦w¬Ù¨S¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡A¦ý¤]©Ó»{µLªk¨ú±o¤ò¦b¤¤°êªº¬ö¿ý¡A¥»®×ªº±±¤è«ß®v¬°¤@¦Wªk«ß¨t¾Ç¥Í¡C

ªv¦wªk©x³Áª÷¹A(D.J. Mackinnon)¤£±µ¯Ç¸Óµ²®×³¯µü¡A«ü»F¨Æ¨T¨®¦b®×µo®Éªº³t«×¡A¹ï¤½²³¦w¥þºc¦¨­«¤j«Â¯Ù¡FµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú»@´Ú3,000¤¸¯à¹ï³Q§i©Î¨ä¥L¥q¾÷°_ªýÀ~§@¥Î¡C³Áª÷¹A«Å¥¬¼È½w¼f°T¡Aµ¥«Ý±±ÅGÂù¤è¦A´£¥æ§ó¦h³¯µü¡C

¦b®×¥óÄò¼f®É¡AÅG¤è§iª¾µLªk±q¤òªº¥Nªí«ß®v©Î¤ò¥»¤H¨ú±o§ó¦h¸ê®Æ¡C±±¤è¤]«ü¶W³tªºÄY­«µ{«×¤£¦Ü©ó§P³B¤ñ»@´Ú§ó­«ªº¦D»@¡C³Áª÷¹A¦A­n¨D§ó¦h¦³Ãö¤òªº¸ê®Æ¡A¦ý¤]¤£±o­n»â¡C¦]¯Ê¥F¤òªº¾r¾p¬ö¿ý¡A¦]¦¹ªk®x¥u¯à·í¥Lªì¥Ç¡C

¦b®É³t¤W­­90¤½¨½ªº¦a°Ï¡A¶W³t¦Ü140¤½¨½(§Y¶W³t50¤½¨½)¡Aªì¥ÇªÌ¦Ü¤Ö»@´Ú2,000¤¸¡C³Áª÷¹A«ü¥»®×³Ì¤jªº¥[¦D¦]¯À¡A¬O¤òªº¨®³t¤ñ¤W­­ÁÙ­n°ª¥X¨C¤p®É122¤½¨½¡A±µªñ50¤½¨½ªº2.5­¿¡C

³Áª÷¹A«ü¨Æµo¸ô¬q¥u¦³¨â±ø¦æ¨®½u¡A¸ô­±¤£¥­¡A¬°Â¶¹L´òªy©M¸ô¹Õ¦ÓÅs¦±©M°ª§C¤£©w¡A¦]¦¹³Q§iªº¦æ¬°¹ï¨ä¥L¾r¾pªÌºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A¤½²³·|¹w­p¥»®×¦D»@À³¸û­«¡Cªì¥ÇªÌªº³Ì°ª»@´ÚÃB¬°10,000¤¸¡C

³Áª÷¹A»{¬°¡A±±ÅGÂù¤è´£¥X»@´Ú3,000¤¸¡A¥u¤ñ³Ì§C¦D»@°ª1,000¤¸¡A¨ÃµLªýÀ~§@¥Î¡A¤½²³·|½èºÃ¬°¦ó¤£¥H³Ì°ª»@´ÚÃB§@·Ç«h¡C³Áª÷¹A³Ì²×¦b¤µ¦~4¤ë25¤éµô©w¡A¦V¤ò»@´Ú7,000¤¸¡A¥t°±µP¨â¦~¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤ý¤Õ¤È©R®×¦A©ë±±2¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï50·³ªºµØ¸Ç¨k¤l¤ý¤Õ¤È(Kong Wu Wang¡A­µÄ¶)¦b¥h¦~11¤ë¾Dºj±þ¤Î³Q±ó«Íªº©R®×¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¥û®×²Õ¥»©P¤S©ë®·¤F2¦W¨k... ¸Ô±¡
¥«©²¼W³]¥æ³q§i²¼¤W¶DªA°È ´îªk®xÀ£¤O§K¨®¥D½ü­Ô¤W°ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¥Ñ¤µ¦~8¤ë28¤é°_¡A±N¦b¥«¬F¤¤¤ß(Metro Hall)¼W³]³B²z¥æ³q§i²¼¤W¶DªA°È¡A¥q¾÷µL¶·±Æ¶¤½ü­Ô¨ì¬Ù¯Åªk°|¡M§i²¼¥ç¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤õ¼ö©Ð¥«©µ¿N¦Ü¦w¬Ù³ìªv®R¥«(Georgina)¡M·í¦a©Ð²£¸g¬öªí¥Ü¡M®ü¥~©Ð²£¶R®a¬O¹õ«á±À¤â¡M¦ý¹w´Á¦w¬Ù·s±À¥Xªº¼x¦¬®ü¥~¶R®a©Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250