±i±Ó·S¥XÂdºÃ¶³ ¡u¯Âºéªí¹F¤Í±¡¡v §@¸Ö¦V©P¼z±Ó¡uªí¥Õ¡v

[2017.05.05] µoªí
±i±Ó¡]¥k¡^§@¸ÖÃØ©P¼z±Ó¡]¥ª¡^·Qªí¹F©n©f±¡¡A·Q¤£¨ì·S¨Ó¤@³õ¬üÄRªº»~·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©P¼z±Ó»P¤V¤Ò­Ù¾_µ²±B¦Ü¤µªí²{®¦·R¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±i±Ó¡]¥ª¡^»P©P¼z±Ó¡]¥k¡^´¿©ó¹q¼v¤¤¦X§@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j49·³±i±Ó´_¥X¡A¡uºö¹Ú¡v¦^¨Ó¤F¡I¦­«e¶}³q·L³ÕÅý¯»µ·¿Ë¿Ë¤k¯«¡A¦³ªñ50¸U¦W¯»µ·°l±·¡C¦o°¸º¸¤À¨É¥Í¬¡ªáµ¶¡Bè°¬Û¡A¦ý«e±ß¥¢ÅåµL¯«¼g±¡¸Ö¦V©P¼z±Ó²`±¡ªí¥Õ¡A¥Oºô¥Á«Ü¿E°Ê¡A¥H¬°±i±Ó­n¡u¥XÂd¡v¡C¤£¹L¡A©P¼z±Ó¬O­Ù¾_¤Ó¤Ó¡A¶Ç»D±i±Óªº¸g²z¤H­Ý·sÀ¸¾Éºt¬O¦o¦Ñ¤½¡A¦³½èºÃ³o¬q¡usheshe¡v±¡¬O«Å¶Ç¤â¬q©~¦h¡C¡uºö¹Ú¡v±È°_¤@°}º§º¬¡A¬Q¤é¦^À³¶Ç´C³o¬O¤@³õ»~·|¡A¦o¸ÑÄÀ¸Öµü¯Âºéªí¹F¸ò©P¼z±Óªº¤Í±¡¡C

®T¼Ö²Õ

«e±ß9®É³\¡A±i±Ó¦b·L³Õ¤W¸ü¤F¨â±i·Ó¤ù¡A¤À§O¬O¦o¥j¸Ë¤Ï¦ê¡A¥t¤@±i¬O©P¼z±Óªº·Ó¤ù¡C¦o¥H¤@­º¸Ö§çµo±¡Ãh¡G¡u³o¤@¥@¡A§A¦w¦uþÓ§Ú¡AµL¬ùµL´Á¡K¡K¡v¡B¡uÄ@±N³o¥÷¦u­Ô¡Aø¤@´T²M²Lªº¤ô¾¥ ©ó¿@³B¬Û±¤¡A¦b²H³B¬Û©À »·ªñ¬Û©y¡A«K¬O§A§Ú«ê¦nªº¬Û¦ñ¡v¡AÁÙ¦³¤@¥y¡u­Y¥i¡A½Ð³\§Ú¦u¦í½ü°j»P§A¦P¦b¡K¡K¡v¡I

¡u½Ð³\§Ú¦u¦í½ü°j»P§A¦P¦b¡v

±i±Ó³o²`²M©«¤l¥Oºô¥Á«Ü¿E°Ê¡AÀǬN¤§µü·S¨Ó´¢´ú¡A¦³¯d¨¥¡G¡u¤ä«ù¨â¦ì¤k¯«¦b¤@°_¡K¡K¡v§ó¦³«ü±i±Ó¤W¸üªº¬O¨k¸Ë§ê¬Û·Ó¤ù¡A¦o¤£³æ¡u¥XÂd¡v¡AÁÙ¬O·m§ð©O¡I¤£¹L¡A¤]¦³¯d¨¥¡u¬O§_­n¤@°_°Ñ¥[¡m°¸¹³¨Ó¤F¡n»ò¡H¡v¤]¦³«ü±i±Ó¬O¤åÃÀ«C¦~¡A¬G»¡¸Ü¤å¿¨¿¨¡A¬Û«H¦o¬Oªí¹FªB¤Í±¡½Ë¡C

±i±Ó¥¼¦³¦h¸ÑÄÀ¡Aºô¥Á¸Á¾Ö¯d¨¥¬~ª©¡C¦o¦b²`©]ªñ12®É¦A¤W¸ü©P¼z±Ó»P¤V¤Ò­Ù¾_ªºÂ¬ۡA¦ü¹ïºô¥ÁªºÄ³½×§@¦^À³¡C¦o¥H¡u¦n©j©f¡v§Î®e¨â¤HÃö«Y¡A»¡¦b·Q°_¹ï¤è¡A¦³³o¦ì¼°¤Í¬O¦Û¤v³Ì¤jªº©¯¹B¡A¬G¼g³o­º¸Ö°eµ¹©P¼z±Ó¡A¯¬¦o±B«Ã¬üº¡¡C

¯¬ºÖ¦n©n©f»P­Ù¾_±B«Ã¬üº¡

±i±Ó¼g¹D¡G¡u¼z±Ó¡A§Úªº¦n©j©f¡A³o­Ó©]¡A§Ú¤S¦b·Q§A¡A·Q°_§A§Ú´X¤Q¦~ªº¤Í±¡¥H¤Î¨º¨Ç­·«B¤¤¤@°_¨«¹Lªº®É¥ú¡A¥¦­Ì¥Ã»·½AÀö¦b§Úªº°O¾Ð²`³B¡I§Ú­Ì¤§¶¡¤£»Ý­n¤Ó¦hªº»y¨¥«K¯àª¾¤ßª¾·N¡A¦³§A³o¦ì¼°¤Í¬O§Ú¤µ¥Í³Ì¤jªº©¯¹B¡A¦b¦¹½Ð¤¹³\§Ú±N³o­º¤p¸Ö°eµ¹§A¡A¯¬ºÖ§Úªº©j©f±B«Ã¬üº¡¡A¤]Ä@§Ú­Ìªº¤Í½ËµL¬ùµL´Á¡A¦@«j¦¹¥Í¡C¡v

¶Ç°Ñ¥[¯u¤HÄÌÄݫŶǧޭÇ

¦³Ãz®Æ±i±Ó¤£¤î¡uªí¥Õ¡v³o»ò²³æ¡A¨ä¹ê¨â¤HÄâ¤â¥X¤s¡A­n°Ñ¥[´ò«n½Ãµøªº¡m§Ú­Ì¨Ó¤F¡n(­ì¦W¡m°¸¹³¨Ó¤F¡n)¡A¡uªí¥Õ¡v¥u¬O«Å¶Ç¡I¤£¹L¡A¾Ú¤F¸Ñ©P¼z±Ó¤è­±¸ò´ò«n½Ãµø¨Ã¨S¦³¦X§@ªºÁpµ¸¡C

©P¼z±Ó¸g²z¤H¡G¤£¦^À³

¡m©ú³ø¡n°OªÌ¦V©P¼z±Ó¸g²z¤HLorraine§@¥X¤F¸Ñ¡A°Ý¨ì©P¼z±Ó¸ò±i±Ó¬O§_¬Û¼ô¡H©P¼z±Ó¹ï±i±ÓÃظ֦³¦ó¬Ýªk¡H¸g²z¤HLorraineªí¥Ü¡G¡u¤£¦^À³¡AÁÂÁ¡C¡v¨Æ¥ó¤Þ¨Óij½×¯É¯É¡A±i±Ó¸g²z¤H¦^À³«ü±i±Ó¸ò©P¼z±Ó¬O¦nªB¤Í¡A±i±Ó¦³¼g¸Öªº²ßºD¡C±i±Ó¬Q¤éÀòª¾¦oªº¸Ö·S¨Ó´¢´ú¡A«ü¬O«Ü¤j»~·|¡A¤j®a¤£©ú¥Õ¦o¼gªº¸Öµü¡A¯Âºéªí¹F¤Í±¡¡C

¤º¦a¶Ç´C³ø¹D¡G±i±Ó¦³¤V¤Ò

¾Ú¤º¦a¶Ç´C³ø¹D±i±Ó¥¿¦bªC¦{©ç·sÀ¸¡A¾Éºt¤£³æ¬O¦oªº¸g²z¤H¡A¤]¬O¦oªº¤V¤Ò¡C49·³ªº±i±Ó»P49·³ªº©P¼z±Ó¤µ¦¸·S¨Ó¤@³õ¬üÄRªº»~·|¡C

§ó¦h¼vµø
¨H¤ë¦æµ½ Äm¥X²Ä¤@¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì¯Áªº¬P¤G¥N¡Aªô²Q­s»P¨H¹Å°¶ªº15·³¤j¤k¨H¤ë¬°µ½¨ÆÄm¥X²Ä¤@¦¸¡C¦o°Ñ»PMONTBLANC»PÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|¦X§@ªº¬¡°Ê¡A©çÄá«Å¶Ç·Ó¤ù... ¸Ô±¡
½±§Ó¥ú°±©ç¼@¾ÞÅé¯à  ¤ëºt41³õ­µ¼Ö¼@¦³À£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j½±§Ó¥ú¡BªLªY§Í¡B¦V®ü´P¤ÎªL¿o§Íºt¥Xªº­µ¼Ö¼@¡m§Ú©M«C¤Ñ¦³­Ó¯µ±K¡n±N©ó8¤ë¤¤°²¥_¨¤·s¥úÀ¸°|ºt¥X¡A¬Q¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A°Û®a¯Z½±§Ó¥ú»PªLªY§Í... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À¶R¬Ã¯]À°ªü¤kÀx¶ù§©  ªL·_¹aÃz³Û·PÁ¶ý«}ÅÇ·O®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¥À¿Ë¸`±N¦Ü¡A¨â¦ì¬P¯Å¶ý«}¾¤¿P¬À©MÅÇ·O®¦¡A¬Q±ß¦U¦Û°º¦P·R¤k¥X®u­^¬Ó¯]Ä_¥À¿Ë¸`¡u¬Ã¡E·R¡v¬¡°Ê¡A¤À¨É¥À¤k¶¡¯u¼°¯u·R¡C ¤£¤ß«æ¤k¨à... ¸Ô±¡
©P±Û·R¤k1·³¥Í¤é  ¶P§®½«O¨}§½¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤@¯Åºt­û­ÝµÛ¦W¤k°ª­µºq°Û®a©P±Û¡A¨ä¤k¨àSophia¤@·³¥Í¤é¡A«e±ßÁ|¦æ¥Í¤é¬£¹ï¡AÁܽйO¦Ê¦ì¿ËªB±­¤Í¥X®u¡A³õ­±¼ö¾x¡C¨­¬°¤@¹ï¤l¤k... ¸Ô±¡
ªL¤åÀs«Å¸©¤¬²¿  À¸ùØ°«¨ìÀ¸¥~
¡i©ú³ø±M°T¡j«Å¸©»PªL¤åÀs¬Q¤é±µ¨ü·s«°³X°Ý¡A«Å¶Ç¦X§@¼@¶°¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡n¡A¨â¤H©ó®u¶¡µS¦pÅw³ß­Þ®a¤£®É°«¼L¡C¹ï©ó«Å¸©´£Ä³¼@¶°¹L30ÂI¦¬µø«K¬£ªL... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250