ºÙ¹êÅç­Y¥¢±Ñ ´ä¡u·l¥¢¥þ³¡¡v ¤ý®¶¥Á¡G­Õ·l¤@°ê ¨â¨îÃøÄò

[2017.04.30] µoªí
­»´ä°ò¥»ªk±À¤¶Áp®u·|ij¬QÁ|¦æ¬ö©À¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬27©P¦~¬ã°Q·|¡A¹Å»«¥]¬A¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø®}¿A¡]«e±Æ¥k°_¡^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡BÁp®u·|ij¥D®u§õ©v¼w¡B¯S­º±ç®¶­^¡B°ò¥»ªk©e­û·|¦¨­ûÃÓ´f¯]µ¥¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¡]¹Ï¡^¬Q¦b¬ö©À¡m°ò¥»ªk¡n27©P¦~¬ã°Q·|¤WµoªíºtÁ¿¡A±j½Õ¤@°ê¨â¨îªì°J¬O¬°¤F¸Ñ¨M°ê®a²Î¤@°ÝÃD¡A­Y¡u¨â¨î¡v·l®`¡u¤@°ê¡v¡A´N¥¢¥h¦s¦b²z¥Ñ¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¥X®u¡m°ò¥»ªk¡n¬ã°Q·|®É´£¿ô¤ä«ù´ä¿WªÌ¡A­Y§Q¥Î¡u¨â¨î¡v¹ï§Ü¬Æ¦Ü·l®`¡u¤@°ê¡v¡A«Â¯Ù°ê®a¦w¥þ¡A¨º»ò«h¡uµLªkÄ~Äò¨â¨îªº¦w±Æ¡v¡C¥L¤S»¡¡A¤@¥¹¤@°ê¨â¨î¥¢±Ñ¡A­»´ä±N·l¥¢¥þ³¡¡C

¤µ¦~¬O­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A¦h­Ó¹ÎÅéÁ|¿ì³s¦ê¦³Ãö¤@°ê¨â¨îªº¬ã°Q·|¡C¤ý®¶¥Á¬Q¦b¬ö©À¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬27©P¦~ªº¬ã°Q·|¤W§@¥DÃDµo¨¥¡A±j½Õ¡u¤@°ê¡v¬O¡u¨â¨î¡vªº­«­n«e´£¡A­Y¡u¸Ñ¨M¤£¤F¤@°ê¡A´N¤£­n½Í¨â¨î¡v¡C¥L»¡¡A²{®É¦³¨Ç¤H¥ø¹Ï§â­»´ä±q°ê®a¤Àµõ¥X¥h¡A±o¤o¶i¤Ø¡A¬Æ¦Ü¦³´ä¿W¤H¤h¶i¤J«Ø¨î¡B¾Ç®Õ¡A¥O°ê®a·P¨ì«D±`´H¤ß¡C

¹êÅ祢±Ñ°ê®a¥u¥¢­±¤l

¤ý®¶¥Á±j½Õ¡A­Y¦³¤H®³þÓ¡u¨â¨î¡v¹ï§Ü¡u¤@°ê¡v¡A¬Æ¦Ü¥H¦¹§@ÂǤf¡u¾x¿W¥ß¡v¡A«h¬O¶W¶V¹ê¦æ¡u¨â¨î¡v©³½u©M¬õ½u¡A¥ô¦ó°ê®a³£¡uµLªkÄ~Äò¨â¨îªº¦w±Æ¡v¡C¤ý®¶¥Á¤S§Î®e¦Û¤vªº»¡ªk¬O¡u©¾¨¥°f¦Õ¡v¡A«ü¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬O¤@³õ¹êÅç¡A¤@¥¹¥¢±Ñ¡A¡u°ê®a·l¥¢ªº¬O­±¤l¡A¦ý­»´ä·l¥¢ªº¬Oùؤl¡B¬O¥þ³¡¡v¡A¦]¦¹¥u³\¦¨¥\¡B¤£³\¥¢±Ñ¡C

´ä·UÅ@°ê®a·U¦h¦Ûªv

¤ý®¶¥Á¤S»¡¡A­»´äÀ³¸Û¤ß¸Û·N±µ¨ü¤w¥Ã¤[¦^Âk¤¤°êªº¨Æ¹ê¡A¡uµ´¤£¥i¯à­»´ä¦A¦³¤@¤À¤@¬í¤ÀÂ÷¥X¥h¡v¡A¦P®É°ê®a¥ç·|«H¦u©Ó¿Õ¡AÄ~ÄòÅý­»´ä°ª«×¦Ûªv¡C¥L»¡¡A³o¼Ë¤~¯à§Î¦¨¤@°ê¨â¨îªº¨}©Ê´`Àô¡A§Y­»´ä·U¦Ûı®Â½Ã°ê®a¥DÅv¦w¥þ¡A°ê®a«h·U©ñ¤ßÅý´ä¾Ö¦³°ª«×¦ÛªvªÅ¶¡¡F¤Ï¤§¡A­Y­»´ä¤£¯à°µ¨ì¡A«h°ê®a·U¦³§Ù¤ßºÃ¼{¡A¶^¤J¡u´c©Ê´`Àô¡v¡C¥L»¡§Æ±æ­»´ä¤£­n®ø¶O¡B®ø¯Ó°ê®aªº¦n¤ß¦n·N¡A¦Ó¬O±µ¨ü¨Ã´L­«°ê®a¥DÅv¡C

ÃÓ´f¯]¡G¤ý¨¥½×«D«Â¯Ù

¹ï©ó¤ý®¶¥Á«ü¡u¨â¨î¡v·l®`¡u¤@°ê¡vªº¨¥½×¡A°ò¥»ªk©e­û·|¦¨­ûÃÓ´f¯]¤£»{¬°¦³Ãö»¡ªk¬O«Â¯Ù¡A¡u³o¬O±`²z¡v¡C¦o»¡¡A±Æ§Ç¤W¡u¤@°ê¡v¤ñ¡u¨â¨î¡v§ó­«­n¡A´ä¤HÀ³´L­«ºûÅ@°ê®a¥DÅv¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡C

¥Á±ÚÄÒÀÀ©w´ÁµóÀYºtÁ¿

¥t¤@Ãä´[¡A´£­Ò´ä¿Wªº­»´ä¥Á±ÚÄÒ¬Q«ü¥X¡A¬°¾d©T´ä¿W¶Õ¤O¡AÀÀ©w´Á¦b´äµóÀYÁ|¿ìºtÁ¿¤Î¶°·|¡A¦V¥«¥Á¸ÑÄÀ±À°Ê´ä¿Wªº±ø¥ó©M¥²­n©Ê¡C­»´ä¥Á±ÚÄÒ«ü¥X¡A´ä¿W¨Ã«D¤@®É¤@¨è¤§¨Æ¡A¥Ø«e­º­n¤u§@¬O­«¾ã¿W¬£ºX¸¹¤ÎÂX¤j¼vÅT¤O¡C¥L­Ì­º¯¸¬O©ó¤µ¤é¤U¤È¦b¦y¨F¼LÁ|¦æºtÁ¿¡A¥DÁ¿ªÌ¬°¸ÓÄÒ¥l¶°¤H³¯¯E¤Ñ¤Îµo¨¥¤H©P¯E½÷¡C¥L­ÌºÙ¡AºtÁ¿±NÄÀ­z¡u¤¤°ê´Þ¥Á¬Fµ¦®e³\¤¤°ê¤H¦b´äÅѨú¦U¶µ¸ê·½¡v¡A¥]¬A¤½«Î¡B¾Ç¦ì¡Bºî´©µ¥ºÖ§Q¡A¬Æ¦Ü§«Ãª´ä¤H¦V¤W¬y°Ê¡A§Æ±æ¥O¥«¥Á¤F¸Ñ­»´ä¿W¥ßªº­¢¤Á©Ê¡C³¯¯E¤Ñ¹w®Æ°Ñ¥[ªÌ¤£¦h©ó50¤H¡A¨Ã©Ó»{¥¼¦³´N³õ¦a¹w¬ù¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ò¥»ªk±À¤¶Áp®u·|ij¬Q¦b´äÁ|¦æ¬ö©À¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬27©P¦~¬ã°Q·|¡AÁܽЯS­º±ç®¶­^¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡B¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø®}¿A¡B¤¤Áp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O¦^Âk20©P¦~¡A¬Q¤é§{¶¡¬y¶Ç¬F©²·|¦V¦~º¡60·³ªøªÌ¬£µoºÖ³U¼y¯¬¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¤È½T»{·í§½·|¦V°ò¼h®a®x©M¿W©~ªøªÌ¡B¨â¦Ñ®a®x¬£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¥¿Äw²Õ¤U©¡¬F©²¯Z¤l¡A¦³³ø¹D«ü«ù¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç±Ð¨|³Õ¤h¾Ç¦ìªº«eÃÀ¤H³¯¬üÄÖ¬O±Ð¨|§½ªø¤H¿ï¤§¤@¡C¤£¹L¡Aºô´C¡u¨`¨£¦W®a¡vªÀªø... ¸Ô±¡
ÄƦâ¤pªL¾G¬ß¶DªL¾G¡G·Q¶}¤ßŪ®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¬w¤Ó¥­²MÃç±N©ó©P¤T¦ò½ÏÁ|¦æ¡A¤¤¿³µóµó§{­È²z·|¬Q¬°¨â¥xÄƦâ§@³Ì«áºù±Æ¡A¨ä¤¤¤@¥x¥DÃD¬°·s¯S­º±µ´Î¡A¨â¦W¤pµ£¤À§O§êºt¯S­º±ç®¶­^¤Î­Ô... ¸Ô±¡
¤­¤@«e¤i¤º¦a«È·L¶^ ÃĩСG©ô¤B¤£©ô°]¥Í·NÃB´î¥b
¡i©ú³ø±M°T¡j¤­¤@¤£¦A¬O¶Àª÷©P¡A¤@³s3¤éªº¤º¦a³Ò°Ê¸`°²´Á¬Q®i¶}¡A°²´Á«e¤i¨Ó´äªº¤º¦a«È¸û¥h¦~·L¶^1.5%¡A¹s°â·~¥¼¨£¯S§O©ô°]¡C¦h¶¡¤º¦a¹ÎÁʪ«ÂI¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250