¬V¯e¾ú±BÅÜ Àò®½¤ßÄò©R ¨â´«¤ß¤H¦P¯f¬Ûª¾¦¨²²ÄÝ

[2017.04.24] µoªí
¦P¯f¬Û¼¦ªº¤ý§Ó«Â¡]¥ª¡^¤Î¥î¹Å»ö¡]¥k¡^´¿±wÂX±i«¬¤ß¦Ù¯f¡A©¯±o¦³¤ß¤H®½¥X«Í¤ßÄò©R¡C¤G¤H±d´_«á¿n·¥°Ñ»P¸q¤u¬¡°Ê¡A±À¼s¾¹©x®½ÃØ¡A¨Ã¥B¤¬¥Í±¡Ýh¡A²×¦b¥h¦~©³¦@¿Ó³s²z¡A·R±¡¦A¦¸²o°Ê©¼¦¹ªº¤ß©¶¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¿òÅé¾¹©x®½Ãت̮aÄÝBetty¡]¥ª¡^¤Î¤k¨à¡]¥k¡^¥X®u¬¡°Ê®É¤À¨É¤ß¸ô¾úµ{¡ABetty«ü±q¥¼«á®¬¬°¤V¤Ò§@¥X®½ÃبxµÇªº¨M©w¡A¡u»P¨ä¡]¦º«á¡^³£¬O¤@§â¤õ¿N±¼¿òÅé¡A­Ë¤£¦p®½¥X¥h¡A±Ï¨ì¤H³£¬OºÖ®ð¡v¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
Betty¡]¥ª¤@¡^»{¬°¤V¤Ò¡]¥k¤@¡^ªº¾¹©x¤´¦b¨üÃت̨­¤W¹B§@¡A²`«H¤V¤Ò¡u¥u¬O¥h¤F¥t¤@¬P²y¥Í¬¡¡v¡C¹Ï¬°Betty¤Ò°ü»P¤l¤k¦b2009¦~¦P¹C¤é¥»¨R÷®Éªº¦X·Ó¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~51·³ªº¤ý§Ó«Â¤Î43·³¥î¹Å»ö´¿¤À§O±wÂX±i¤ß¦Ù¯f¡A­W­Ô¦h®É¡A¥H¬°®É¤éµL¦h¡A©¯³Ì²×±o¦³¤ß¤H®½¥X¤ßŦ¥O¨â¤H­«Àò·s¥Í¡C§Ó«Â©M¹Å»ö´«¤ß«á¿n·¥§ë¤J¸q¤u¬¡°Ê¡A¨ÃÀ¿¥X·R¤õ¡A¤G¤H©ó¥h¦~©³¦@¿Ó³s²z¡A·P¨ü©¼¦¹ªº¤ß¸õ¡A¤£¦ý´«¤W·s¤ßŦ¡A§ó¯à¤@°_¯ºªï¤H¥Í·s¤@­¶¡C

­»´ä¾¹©x®½Ãئæ°Ê¤p²Õ¬QÁ|¿ì¡u¶Ç©Ó¤j·R¦æ°Ê ¤ä«ù¾¹©x®½ÃØ¡v¬¡°Ê¡AÁܽШâ¦W¦P¯f¬Û¼¦¨Ã¬Û·Rªº·s±B¤Ò°ü¡A¤À¨É±w¯f¡BÂ÷±B¥H¤Î´«¤ß­«¥Íªº¸g¾ú¡C

§Ó«Â´¿¥ô¾¤Ú¤h¥q¾÷11¦~¡A©ó1999¦~¬ð³Q½T¶E±w¤WºC©ÊÂX±i«¬¤ß¦Ù¯f¡A»Ýªø´ÁªA¥ÎÃĪ«ªvÀø¡C¥L¾Ð­z·í¤é¯fµo¡A­ì¥»¦b®a¥ð®§¡A¡u½Öª¾¤@°_þH´N·w¤F¡A3¤é«á¥ýĬ¿ô¡v¡A¿ô¨Ó«á³Q§iª¾±w¦³¤ßŦ¯f¡A¥L·P¨ì¬Û·í´jµM¡C

¥q¾÷±w¯f³Q©ß±ó ¿ò1·³¤l

¤H¥Í¾D³{¥¨ÅÜ¡A§Ó«Â¥Ñ¤@­Ó¹B°Ê·R¦nªÌ¡AÅܦ¨¤ßŦ¾÷¯à³Ñ¤U¤C¦¨ªº±wªÌ¡A¥Lªº«e©d¦b¥L±w¯fªì´Á´£¥XÂ÷±B¡A©ß¤U¦~¶È¤@·³ªº¨à¤l»P¨ä«×¤é¡C

¦bµ¥«Ý´«¤ßªºº©º©ªø¸ô¤W¡A·í¤¤¦³6¡B7¦~®É¶¡§Ó«Â»Ý­n§¤þÓºÎı¡A¨C10¦h¤ÀÄÁ´N¦]©I§l¤£¶¶¦ÓÅå¿ô¡AÃø¥H¦wºÎ¡C­ì¥»220¦h½Sªº¥L¡AÅé­«¼É¶^¦Üªñ70½S¡A³Ì«á¡A¥Lªº¤ßŦ¥\¯à§ó¶^¦Ü¶È¾l¤@¦¨¡A¥Í©R¦M¦b¥¹¤i¡C

¦Ü2010¦~ªì¡A§Ó«Â²×©óµ¥¨ì¦X¾Aªº«Í¤ß¡A¤â³N«á­«¥Íªº§Ó«Â¤j¹Ä¡u¦nµÎªA¡A²×©ó¥i¥H½öþÓºÎı¡v¡C§Ó«Â±q«e³ß·R½ð¨¬²y¡A±©±w¯f«á»Ý¥H½ü´È¥N¨B¡A¸g¹L³N«áªº´_±dªvÀø¡A²{¯à­«¬B·R¦n¡A¦b¨¬²y³õ¤W´§Åx¼ö¦å¡A¥L·P¿E®½Ãت̪ºµL¨p©^Äm¡C

¹Å»ö«h¬O¤@¦W¥®¸X¶é±Ð®v¡A¤£©¯©ó2009¦~³Q¶EÂ_¬°ÂX±i«¬¤ß¦Ù¯f±wªÌ¡Aµ¥«Ý¨â¦~¦h«á¡A²×¦b2012¦~¦¨¥\´«¤ß¡C¹Å»ö±w¯f´Á¶¡¡A¸g¾ú±BÅÜ¡A¤H¥Í¶^¸¨¨¦©³¡A¦ý·Q¨ì¡u¦pªG§ÚÂ÷¶}¤H¥@¡A³Ìµh­W¬O§Úªº¨à¤l¡v¡A«K°í«ù¤U¥h¡C¦o·P¿E¦³®a¤H¤ÎÂåÅ@¤H­ûªºµL­­¶q¤ä«ù¡A¬Q¤é¾Ð­z³Q±À¶i¤â³N«Ç«eªº±¡´º¡A¦o¤@«×·P°Ê¸¨²\¡A¡u§Ú¶ý¶ý¦í±o»·¡A¦æ°Ê¤£«K³£¨ÓÂå°|¤ä«ù§Ú¡v¡C

±Ð®v¬°¨à¤l¥®¶é¥Í°í«ù¤U¥h

¹Å»öªº´_±d¤§¸ôÁ|¨BºûÁ}¡A¦o§Î®e¦Û¤v°_ªì§¹¦¨´«¤ß¤â³N®É¡A¡u´N¹³ªì¥Íªº¤pªB¤Í¡v¡A³s¦p¦ó¶i­¹³£¤£À´¡A¦ý¦o°í±j­±¹ï¡A¡u§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡A¥®¸X¶éÁÙ¦³«Ü¦h¤pªB¤Í¦bµ¥þÓ§Ú¦^¥h¡v¡C

§Ó«Â¦b´«¤ß«á¡A´£¿ô¦Û¤v·P®¦¤§¾l¡A¨C¤Ñ«O«ù¯º®e­±¹ï¤H¥Í¡F¹Å»ö«h¥Rº¡¨Ï©R·P¡A²{¦b³{©P¤»¤é§¡·|©âªÅ·í¸q¤u¡A¦^õXªÀ·|¡C¤G¤H¿n·¥°Ñ¥[¥Ñ¤ßŦ²¾´Ó¨ó±d·|ªº¸q¤u¬¡°Ê¡A©Î¦]¦P¬O¤Ñ²P²_¸¨¤H¡A§Ó±d¹ï¸û¦Û¤v¿ð¨â¦~´«¤ßªº¹Å»ö·ÓÅU¦³¥[¡A¥ç±oª¾Âù¤è§¡¥¢±B¡A¥L¹ï¹Å»ö¸¨¤O°l¨D¡A²×¦b¥h¦~12¤ë©ê±o¬ü¤HÂk¡C

°Ñ»P¸q¤u ¦@ÃÐÅʦ±

¸g¾ú¹L¥Í¦ºÃö¤f¡A§Ó«Â©M¹Å»ö§óÀ´¥­²H¬OºÖ¡A¶¢®É¹³¦~»´¤H¯ë¡A¨ì¦yªF®ü®Ç´²¨B¤wı«Üº¡¨¬¡C¥L­Ì§Æ±æÂÇþÓªñ¤éªÀ·|Ãöª`¾¹©x®½ÃتºÄ³ÃD¡A©IÆ~¤½²³Ã±¾¹©x®½ÃØ¥d¡AÅý§ó¦h¯f¤H¨ü´f¡C

§ó¦h´ä»D
°ª¥Ã¤å¡G¥¼¦¨¦~ªÌ®½¾¹©x  ²{À³±À¤j«¬°Q½×
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾´Ó¾Ç·|«e¥D®u¹p¥ü½÷¥X®u­»´ä¾¹©x®½Ãئæ°Ê¤p²Õ¥D¿ìªº¬¡°Ê«á»¡¡A¥»´ä¤µ¦~­º3­Ó¤ë¾¹©x²¾´Ó¡u¼Æ¦r¨Ã¤£²z·Q¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A9©vµÇŦ¡B7©v... ¸Ô±¡
¾H®Û«ä·s¨x¡uµo´§¤£¿ù¡v  ¨­Åé®zÂIÀY¥Ü·N¤£µÎªA
¡i©ú³ø±M°T¡j43·³¥À¿Ë¾H®Û«ä¤W©P¥|¦A¦¸´«¨x¡A¬Q¤é¤´¦bº¿ÄRÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¯dÂå¡A¥¼«×¹L¦MÀI´Á¡C­»´ä¤j¾Ç¥~¬ì¾Ç¨t¨xŦ²¾´Ó¬ì¥D¥ô¿cÃd­Zªí¥Ü¡A¾H®Û«ä·s... ¸Ô±¡
¶Â¦ç¨kÆW¥J150¦Ì¥´4³~¤H  ¡u¨®cam¡v©ç¤ù ĵÆ~¥ØÀ»ªÌ³ø®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¤H¦pÃVªºÆW¥J¬Ó¦Z¤j¹DªF«e¤éµo¥Í³sÀô¥´¤H®×¡C¤@¦W¶Â¦ç¨k¤lµó¤W¶X³~¤H¤£¬°·N®É¥X¤â¬Iŧ¡A90¬í¤º¨«¹L¬ù150¦Ìªº¸ô³s¥´4¦WµL¶d³~¤H¡A... ¸Ô±¡
³¯­Zªi¡G´ä¤H¥i²¾©~¤jÆW°Ï  ­Ò»P¤º¦a«°¥«¤¬¸É¡u«÷²î¥X®ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¤W©P²v¹Î¨ì¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¦Ò¹î¡A¦h¦W©x­û¬Q¤é¥ç¶}µÄ¼µ¤jÆW°Ïµo®i¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤éªí¥Ü¡A­»´ä¦³»Ý­n»P¤jÆW°Ï¤º¤£¦P«°¥«¤¬¸Éµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£3¦W¥qªø¥~¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø³¯®a±j¬Q¤é¥çµoªí¥H¡u¤jÆW°Ï»P­»´äª÷¿Ä2.0¡v¬°ÃDªººô»x¡Aªí¥Ü­»´ä§@¬°°ê»Ú¥D­nªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡A¥i¬°°Ï¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250