ªL¾G¤ë®ZÀò§õ§J±j¹{±Â¥ô©Rª¬ ±µ­«¥ô¹Îµ²¦U¬É±À°Ê­»´äµo®i

[2017.04.11] µoªí

­»´ä­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z©P¤G±µ¨ü¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¹{±Âªº°ê°È°|¥O¡A¥¿¦¡Àò½T»{¥X¥ô­»´ä¯S°Ï²Ä5¥ô¦æ¬Fªø©x¡C§õ§J±j»¡¡A³o¬O¡u¨I¨l¨lªº¥ô°È¡v¡A¦ý¬Û«HªL¾G¤ë®Z¯à¹Îµ²±a»â·s¤@©¡¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬É¡A¦ÓªL¾G¤ë®Z«h·PÁ¤¤¥¡«H¥ô¤Î¤ä«ù¡C

§õ§J±j©P¤G¦­¤W¦b¥_¨Ê¤¤«n®üµµ¥ú»Õ¦VªL¾G¤ë®Z¹{µo²Ä678¸¹°ê°È°|¥O¡A¥¿¦¡¥ô©RªL¤Ó¬°­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä5¥ô¦æ¬Fªø©x¡A7¤ë1¤é´N¾¡C¤§«á§õ§J±j»PªL¾G¤ë®ZÂà¨ì¤u§@Âi¡A¤]¶}©ñ¤©¶Ç´C©çÄáÀô¸`¡A§õ§J±j­º¥ý¯¬¶P¹ï¤è·í¿ï¡A¨Ã§Î®e³o¬O¤@¥÷¨I¨l¨lªº³d¥ô¡A¤¤¥¡¬F©²·|¤@¦p¬J©¹¤ä«ù­»´äµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡A¶i¤@¨B±À°Ê¤º¦a©M­»´ä¦X§@¡C§õ§J±j»¡¡A¦b¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø©M´£¥X­n³W¹º¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¥H¤Î¤µ¦~¤º¶}³q¡u¶Å¨é³q¡v¡A³£¬OþÓ²´©ó­»´äªºµo®i¡B¥Á¥Í§ïµ½¡A¥H¤Î«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡C¦ý¥L¬Û«HªL¤Ó¯à°÷¹Îµ²±a»â·s¤@©¡¬F©²¤ÎªÀ·|¦U¬É¡A«ö¤@°ê¨â¨î©M¡m°ò¥»ªk¡n¤è°w¡A¿n·¥±À°Ê­»´äµo®i¡C¡C

¦b§õ§J±jµoªí§¹Á¿¸Ü«á¡AªL¾G¤ë®Z¥ç¦³µo¨¥¡C¦oªí¥Ü¡A¦nºa©¯±qÁ`²z¤â¤W¦¬¨ì¥ô©Rª¬¡A¦b¦¹¥ç°J¤ß·PÁ¤¤¥¡ªº«H¥ô¡B¤ä«ù¡A¥H¤Î¦U¬É¤Î¼sªx¥«¥Áªº»{¦P¡C

ªL¤Óªí¥Ü¡A¥Ñ·í¿ï¦Ü¤µ¤w¨â­Ó¦h¬P´Á¡A¦ý¤ß±¡ÁÙ¬O«Ü¿E°Ê¡A¦]¬°³o¬O«D±`¤jªº³d¥ô¡A­n¦b¥¼¨Ó5¦~¥R¤À¸¨¹ê¦æ¬Fªø©x¦b¾Ë¨î¤Wªº³d¥ô¡A¬J¹ï­»´ä¯S°Ï¥ç¹ï¤¤¥¡¬F©²­t³d¡A¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡B°ª«×¦Ûªv¡A¬°­»´ä¥«¥Á¿Ñ©¯ºÖ¡C

»ö¦¡¥Ñ°ê°È©e­û·¨´¹¥D«ù¡AªL¾G¤ë®Zªº¤V¤ÒªL¥üªi¡B¨à¤lªL¸`«ä¥ç¦³¥X®u¡A§õ§J±j³v¤@»P¥L­Ì´¤¤â¡A¨Ã»P°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡B´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È¤Î¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©úµ¥¤@¦P¦X·Ó¡CªL¾G¤ë®Z¤U¤È±NÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±µ¨£¡C

§ó¦h­n»D¤@
¿ï¤¤¦w¬Ù³Ì®t¹D¸ô¥i§K¶O¤J¨Tªo¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(The Canadian Automobile Association ¡MCAA)¦w¬Ù¤¤«n³¡¤À·|¥D¿ìªº¤µ¦~¡u³Ì... ¸Ô±¡
¤µ¦~58¶µ­×¸ô¤uµ{ ¾Q¸ô130¤½¨½¶ñ§|18¸U­Ó
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӤѮð¦^·x¡M·N¨ýþӭ׸ô©u¸`§Y±N®i¶}¡C¦h­Û¦h¥«¬F©²¬Q¤Ñ«Å¥¬¥¼¨Ó¼Æ¤ë±N¶i¦æªº¤@¨t¦C­×¸ô¤uµ{¡C¤£¹L¡MÁöµM¤µ¦~¤´¬O¤uµ{Ác¦£ªº¤@¦~¡M¦ý¨Ã... ¸Ô±¡
©ó¤H§ø¤j¦vµØ¸Ç¤k·~¥D ¬å¦Ñ¾ð¤T®è»@10800¤¸©Î¦v¤¤´Ó18®è·s¾ð¸ÉÀv
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA©ó¤H§ø(Unionville)µØ¸Ç¤k¤l§d¹Å¬Â¦b¦Û¤v¦í¦v½d³ò¾Õ±Ù3¾ð®×¡M²{®É°£­nµ¥­Ô5¤ë18¤é¤W®x²â°T¥~¡A²{¦b¦o¥ý­n³Q¬Ù©²«ü¥O... ¸Ô±¡
«O¦uÄÒ¦V­³®¦¡u¹G®c¡v ­n§Y®É¤½¥¬¥X¯²©Ð«Î­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¬Q¤Ñ¦^À³«O¦uÄÒ´N©Ð«Î°ÝÃDªº©áÀ»®É»¡¡A¦w¬Ù¬F©²±N«Ü§Ö¤Þ¤J¤@¾ã®Mªº±¹¬I¨Ó¸Ñ¨M¦w¬Ù©~¥Áªº©Ð«Î¥i­t¾á©Êªº°ÝÃD¡C¦o¬Û«H¡A³o¨Ç±¹¬I±N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l³QºÃ´À¤j³ÂÃĩйB°eª÷¿ú¡A³Qĵ¤è©ë±±¬~¶Â¿ú©MÂ泸o¥Ç©Ò±oª÷¿ú¡A¦ýĵ¤è«á¨ÓºM¾P¤F¨ä±±¸o¡C±±¸oºM¾P«á¡A¥qªkÆU(Attorney... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250