¤k¤j¾Ç¥Í¯Ã¬Ù¯²¦í©Ð«Î ©Ð¶¡²{Äá¹³ÀY¼~¾DºÊµø

[2017.04.07] µoªí

(¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ6¤é¥[·sªÀ¹q)¤@¦W¤k¤j¾Ç¥Í¦b¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¯²¦í©Ð«Î¡Mµ²ªG¦b¦h­Ó©Ð¶¡µo²{Äá¹³ÀY¡M©Ð¤º¬Æ¦Ü¦³ºÊÅ¥¸Ë¸m¡M¦o»¡¡M·Pı¦Û¤v³Q¯µ±KºÊµø¡C

21·³ªº¯S¨½¥¬º¸(Rachel Tribble)»¡¡M¦o©ó2¤ë¤¤®É¡M¦b¯²¦í©Ð«Îªº¹ì«Ç¡N¼p©Ð¡N«ÈÆU§ä¨ìÄá¹³ÀY¡M»Õ¼ÓÁÙµo²{ºÊÅ¥¾¹»P¿ý­µ³]³Æ¡C¦o»¡¡M¦o¦­«e¥H¬°Àð¤Wªº¸Ë¸m¬O«O¦w¨t²Î¡M­ì¨Ó¨º¨Ç¬OÄá¹³ÀY¡C

¨­¬°¬ö©À¤j¾Ç(Memorial University)­õ¾Ç¨t¾Ç¥Íªº¯S¨½¥¬º¸»¡¡M¦o¦Vª«·~¸g²z³ø§i¡M«Ç¤º¦³»ª¦ü°Ê§@·PÀ³¾¹ªº¥iºÃ¸Ë¸m¡M¹ï¤è«Øij¦o¬d¬Ý³o®y¥­©Ðªº»Õ¼Ó¡C¦o»P¤@­ÓªB¤Í¤À¯²³o¶¡¥­©Ð¡C

¦oªº¨k¤Í¤W¥h»Õ¼Ó¡Mµo²{¨º¸Ì¦³¤@±i®à¤l¡M¤W¦³¨â­ÓÅã¥Ü¾¹¡N´­Án¾¹¡M¥H¤Î§½°ìºôªººô½u¡M¦U¦³¼Ðª`¨ãÅé©Ð¶¡¡C

¯S¨½¥¬º¸»¡¡M¨k¤Í±q»Õ¼Ó§i¶D¦o¡M¥LÆ[¬Ý¤@­Óº·«Ì¡MÅã¥Ü¦o¦b«ÈÆU¡C

¨â¤H¦b³æ¦ì¤º¨ì³B·j´M¡MªGµM¦b«ÈÆU¡Nª×«Ç¤Î¼p©Ð§ä¨ìÄá¹³¾÷¡M¥t¤@­Ó¦b»Õ¼Ó¡C

¦o©P¥|»¡¡R¡u°_ªì§Ú¦³¨ÇÃø³ô¡M·Q¨ì¤Ñ¤Ñ³Q¤HºÊµø¡C±µþÓ¡M§Ú¶}©l®ð¼«©M´o¤õ¡M³oºØ¨Æ±¡¥O§Ú¾_Åå¡C¡v

¯S¨½¥¬º¸³ø®×¡Mĵ¤è©P¥|ÃÒ¹ê¥L­Ì¤w¦b½Õ¬d¡C¯Ã´¶Äõ¬Ùĵ­û§Æ®æ¹y(Geoff Higdon)ªí¥Ü¡M¥L¤£¯à¶i¤@¨B½Í½×¨Æ¥ó¡M¦ý¥L»¡¡Mĵ¤è¦©©ãÄá¼v¾÷»P³]³Æ¡C

ª«·~ºÞ²z¤½¥q«ü¥X¡M¥¦ª¾¹D©Ð«Î¦w¸Ë¦³³¬¸ôÄá¹³«O¦w¨t²Î¡M¦ý¤w¤£¦A¨Ï¥Î¡M±q¥~­±¤]µLªkÁp±µ¡C¤j³£·|ª«·~ºÞ²z(Metro Property Management)µo¥X¹q¶lÁn©ú»¡¡M¥¦¤£ª¾¹D¦³¥ô¦ó¦ê¬yµøÀW©ÎÄá¿ý¦æ¬°¡C

¯S¨½¥¬º¸¾E¥X¬f¤å¡M¦o©P¥|¥X®u²â°T¡M§Æ±æ°Q¦^2016¦~11¤ë1¤é¾E¤J¥­©Ð¥H¨Óªº¯²ª÷¡C¦ý¦o°íºÙ¡M¤ë¯²1,050¤¸¤£¬O¦o°l°Q°h´Úªº¥D­n°Ê¾÷¡M¦o¬O§Æ±æ§ó¦h¤H©ú¥Õ¦Û¤vªºÅv§Q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¦h¥«­º¿ì¼Æ½X¤jµó½×¾Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«­º­Ó¡u¼Æ½X¤jµó¡v(Digital Main Street)½×¾Â¬QÁ|¦æ¡C¦h¥«Ä³·|¸gÀÙµo®i©e­û·|¥D®u´ö´¶´Ë(Michael Th... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è´£¿ô¤½²³¡M¤@ºØ¬r©Ê¤ñªâ¤Ó¥£¡]fentanyl¡^±j¦Ê­¿ªº¶W¯Å¬r«~¥dªâ¤Ó¥§¡]carfentanil¡^­º¦¸¦b¬ù§J°Ï¥X²{¡C¥«¥Á... ¸Ô±¡
¯²¬ù©ö¤â ¤¤¥¡®q³æ¨®²M³f¤j´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤¥¡®q(The Toronto Islands)³æ¨®¥X¯²¦X¬ù±N©ó¤U¤ë1¤éÂà¤â¡C¦p¤µ³æ¨®çE¶}©l²M³f¤j´î»ù¡M·Q¶R¤G¤â³æ¨®ªº¥«¥Á... ¸Ô±¡
¯A¥«¤¤¤ß33©v§T®× ½r¨È¸Ç¨k
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l¯A¶û»P¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß°Ï3©v§T®×¦³Ãö¡C¦p¤µÄµ¤è¤½¥¬¨k¤l¬Û¤ù¡M§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡M½T»{¨k¤l¨­¤À¡C ²Ä¤@©v§T®×µo¥Í¦b¤µ¦~... ¸Ô±¡
ÄÌÂZ¤k¼Ò ĵ³q½rÄá¼v®v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¦W¦ÛºÙÄá¼v®vªº¨k¤l¡M¥HÁܽФ@¦W¤k¤l¾á¥ô¨ä¼Ò¯S¨à¬°¥Ñ¡M¨ú±o¨äÁpµ¸¹q¸Ü¤Î¦í§}«á¡M«K¤£Â_ÄÌÂZ¹ï¤è¡M§ó¦h¦¸¦b¥¼Àò¤k¤èÁܽФU«e©¹... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250